Ucraina Viața nu cunoaște a doua șansă - Reise - FAZ
A fost asta șansa vieții noastre? Sau pur și simplu am scăpat din nou de viață? În acele două secunde de ezitare, soarta noastră s-a hotărât când am văzut bagajul de bani pe trotuar și nu ne-am aplecat, ci ne-am oprit? Pachetul de bancnote de cinci sute de euro avea probabil o grosime de cinci centimetri, înfășurat în plastic. Așadar, un sfert de milion stătea la picioarele noastre, la mai puțin de douăzeci de pași de Piața Independenței din capitala ucraineană Kiev. Poate că facturile au căzut din buzunarul unui mesager al unui oligarh, poate s-au pierdut într-un acord de droguri eșuat, cine știe, noi nu știam.
În orice caz, acum stăteau întinși în fața noastră și clipeau cu noi în seducătorul lor violet, studiile pentru copii, inclusiv casele de vacanță din Costa Brava. Dar mâinile noastre au rămas înfipt în buzunarele pantalonilor ca înlănțuite, pentru că în acele două secunde ne-a trecut prin cap o imagine complet diferită, ca un avertisment al soartei: imaginea acelei fețe groaznice fără cuvinte cu care ucigașul în masă Javier Bardem din filmul „No Country for Old Bărbații „aleargă până la moarte pe găsitorul unei valize, un ucigaș al unei cruzimi atât de nelimitate, încât se strecoară încă în cele mai întunecate vise ale noastre până în zilele noastre. În acel moment a venit un alt bărbat, a văzut banii, i-a ridicat, i-a ridicat sub nas, strălucind, nu-i venea să creadă norocul, ne-a scuturat umerii și a plecat fericit. Probabil că acest nefericit tip norocos nu va vedea seara acelei zile, ne-am gândit, cu mâinile încă în buzunarele pantalonilor și a continuat, până la mănăstirea Sf. Mihail să aprindă o lumânare, pentru noi, pentru condamnați și pentru îngerul arhierzii. oricum.
Poarta înșelăciunii
Părăsiți Orașul Nou din Kiev ca un coșmar din temnițele istoriei, traversați Niprul, care este atât de uriaș aici încât poate cuprinde o insulă uriașă, pustie, sălbatică și atât de incomensurabilă încât aveți o idee despre imensitatea celei mai mari țări Europa dă. Și apoi unul stă ca orbit în fața domurilor strălucitoare ale bisericii din Kievul vechi și a semnelor nervoase de neon din noua capitală bogată a Ucrainei, în fața aurului lui Dumnezeu și a aurului Gucci, care concurează pentru calea dreaptă și credința cu un rezultat incert. Este o primă impresie a contradicției care ar trebui să se solidifice cu fiecare oră, sentimentul unei simultaneități confuze a tuturor valorilor și epocilor în care Kievul s-a încurcat.
Buticuri de lux lângă bordeluri ieftine
Bulevardul orașului, Khreschatyk din orașul de sus, arată ca o sumă a sumei contradicțiilor de la Kiev. Este, în același timp, ostentativul Champs-Élysées din Ucraina și gata pentru parada tancurilor, care este închis traficului în fiecare duminică și deturnat de pietoni. Exagerarea lor stalinistă, care nu găsește niciodată o măsură umană și care umflă întotdeauna monumentalitatea în monstruozitate, este acum scutită de groază - cu zeci de baruri și bănci, sucursale ale mărcilor de modă globale și furnizori internaționali de telefoane mobile, cu tot sclipirea capitalistă a panourilor uriașe uriașe și a ecranelor intermitente care a depășit de mult întunericul imperialismului socialist. Aici puteți experimenta Kievul din partea sa cea mai veselă, oameni râzând care cutreieră cluburile de noapte, petrecăreți prietenoși care se adună la intrările de metrou pentru evenimente spontane, cupluri îndrăgostite care disting cu curaj lipsa de adăpost a giganticului Piață Independenței.
Bine și rău într-un joc de intrigi
Cu câțiva metri mai departe, pe Khreschatyk, săruturile nu mai ajută la acoperirea revoltelor ucrainene. Ultimii adepți loiali ai fostului prim-ministru orientat spre vest Yulia Timoșenko, care a fost încarcerată în circumstanțe dubioase, au ridicat un oraș în miniatură în stil Occupy pe bulevard pentru a cere libertate pentru eroina lor. Cine este ticălosul în această dramă de calomnie și trădare este dincolo de orice îndoială: pentru ocupanții de stradă este președintele rus, pseudo-democratic, președintele rus Wikor Ianukovici, care fie joacă un con, decor de hârtie igienică, omul de Neanderthal sau marioneta șefului mafiosi ucrainean. este arătat.
Foarte puțini ucraineni împărtășesc în continuare spiritul de luptă al acestor loialiști Timoșenko. Când sunt întrebați despre politică, de obicei, ei le flutură, pe jumătate indignat, pe jumătate resemnat și complet fatalist, uzat de corupția epidemică, jefuit de polițiști din trafic care se comportă ca niște autostrăzi, umiliți de limuzine oligarhice cu lumini albastre cumpărate care se îndreaptă fără milă. Claxonând din claxon și mult timp fără să creadă în bine sau în rău în jocul național de intrigi - precum și atunci când în iernile reci și amare, încălzirea eșuează constant și apa îngheață, indiferent dacă conducătorii sunt prieteni pro-occidentali sau putini. Oamenii de afaceri străini au, de asemenea, povești despre creștere a părului de la birocrația kafkiană și marea corupție ucraineană, ticăloșie și geme despre legi care nu au alt scop decât hărțuirea lucrativă. De exemplu, conform voinței de neînțeles a legislativului, femeilor li se permite să ridice sarcini mai mari de șapte kilograme de maximum două ori pe oră - sub amenințarea amenzilor, care, desigur, pot fi rezolvate în bunăvoință folosind foi de copt.
Trotinete Ferrari pentru tinerii oligarhi
Resentimentul discipolilor Timoșenko pare să se estompeze după câțiva metri de oraș. Julia ta nu este o soră ucraineană a pictogramei libertății birmane Aung San Suu Kyi, ci un episod într-o țară care este încă și poate pierdută pentru totdeauna undeva în nicăieri între Est și Vest, nici cu adevărat aparținând nici unuia, nici celuilalt, nu ani-lumină, dar la zeci de ani distanță de Uniunea Europeană, în același timp, departe de asprimea și nemilositatea radicală a Rusiei. Kievul are puțin din egoismul agresiv al Moscovei, chiar dacă proprietățile mai bune parchează trotuarele bulevardelor cu ostentativitatea lor, păzită și nepedepsită de poliție. Dar oamenii din Ucraina știu ce este o trecere de zebră și se opresc politicos. Mulțumim cu uimire, traversăm strada și stăm aproape la sfârșitul Khreschatyk, în fața unui bloc de clădiri magnific, clasicist, cu o clădire nouă din sticlă integrată, care se dovedește a fi un fel de magazin cu ridicata pentru oligarhi, plutocrați și copii norocoși înrudiți de la începutul erei ucrainene.
Este doar locul pentru care oamenii care au mult prea mulți bani și mult prea puțină imaginație să-i cheltuiască cu adevărat în stil. Vă puteți delecta descendenții într-un magazin original Ferrari cu mașini cu pedale roșii-foc pentru echivalentul pensiei anuale a unei mame ucrainene. Sau, dacă nu vrei să fii zgârcit astăzi, într-un magazin de vinuri de lângă poți cumpăra un whisky scoțian din anul victorios al Marelui Război Patriotic, pentru care micuța noastră mamă ar trebui să se descurce fără totul timp de șaisprezece ani. Și chiar după colț, puteți să vă plimbați pe o jumătate de duzină de etaje, în marmură splendidă și frunze de aur strălucind între ramurile tuturor mărcilor de lux obișnuite, suspecții obișnuiți de la Tiffany la Chanel, care scutesc fiecare cumpărător de discuția dacă ceva este frumos, deoarece este pur și simplu exclus este scump.
Caviarul fals este o adevărată delicatesă
Dar, din nou, acest fanfaronaj prepotent este doar o față a Kievului. Celălalt este centrul de artă de lângă magazinul Ferrari, pe care un mare oligarh local l-a cumpărat el și oamenii săi: Centrul de artă Pinchuk arată colecția privată a patronului Wiktor Pinchuk, care colectează doar cele mai bune și mai scumpe dintre contemporane, Gursky și Bansky, Hirst și Koons, Kiefer și Ruff și îl prezintă gratuit oamenilor pe cinci etaje minunate de clădiri vechi. Chiar în partea de sus a centrului de artă există o cafenea cu vedere la acoperișurile orașului, totul în alb, un refugiu de design minimalist și unul dintre puținele locuri radical moderne din Kiev. Aici sus puteți privi acoperișurile orașului, piața basarabeană, în care caviarul fals este vândut ca o adevărată delicatesă, peste clădirile monumentale pseudo-sacre ale lui Stalin, care au fost cândva neliniștite de nelegiuirea socialismului însuși și de domurile bisericilor, care strălucesc atât de mândru ca și cum lumina lor nu ar fi fost stinsă de o mie de ani - și totuși care ascund o poveste complet diferită în spatele strălucirii lor.
Miracolul călugărilor înconjurați în viață
Dar toate aceste biserici sunt înconjurate de o locuință divină care sapă adânc în pământ: mănăstirea Lavra de la marginea centrului, cea mai importantă mănăstire din toată ortodoxia slavă, un oraș din oraș cu cupole strălucitoare de aur, biserici cu stuc, cu ziduri iconice la înălțimea unei case. un clopotniță colos, înalt ca Babel, gros ca o fortăreață. Șapte mii de călugări au locuit în Lavra în perioada de glorie până când au fost alungați de furia sovieticilor. Astăzi, o sută cincizeci de „slujitori ai lui Dumnezeu”, așa cum își spun ei înșiși, au grijă de mântuirea sufletelor umane. Bărbații bărbați în sutane negre, ca de fapt, par a fi robi, sumbri și închiși, purtându-și crucea, vremea bucuriei și a râsului răsare doar în cer. La fel de serioși sunt credincioșii, aproape perseverenți în fervoarea lor, aproape supuși în smerenia lor, slujitorii slujitorilor lui Dumnezeu, înghețați de frica lui Dumnezeu, cât de grandios a eșuat socialismul!
Femeie cu sânii de berbec
Ne împiedicăm în lumina zilei, lumea este încă acolo, slavă Domnului și fugim de la Tatăl ceresc către mama pământească, către „Mama Ucraina”. Chiar lângă mănăstire, ea se ridică până la cer ca o statuie monumentală cu sabia trasă, înaltă de o sută patru metri, cântărind cinci sute treizeci de tone, un cadou de la tovarășul Brejnev pentru poporul său ucrainean. Dragostea sa de patrie trebuie să fi fost foarte grozavă, credem în umbra Colosului din Kiev, acest bărbat-femeie cu ciocan cu aburi, cruce cu pistol și cu piepturi de berbec, înfășurat într-o tunică, înconjurat de tancuri, obuziere, rachete, organe Stalin, avioane de luptă ca de copiii lor războinici. Două tancuri au fost puse împreună cu țevile de parcă ar fi lebede ciocănitoare, pictate în culorile naționale albastre și galbene și transformate într-un castel de alpinism pentru copiii adevărați, patriotismul poate fi atât de frumos.
Ne sprijinim pe poala de piatră a Mamei Ucraina, privim peste domurile bisericii din Kiev și palatele proletare și abia acum observăm că lipsește ceva, că orașul are un loc liber: există mănăstiri și monumente abundente, dar nu există reședințe, nici Kremlin, nici castele . Acesta este tributul pentru scurta perioadă de glorie timpurie de acum o mie de ani, când Kievul era capitala marelui imperiu al Rusiei Kievului și, lângă Paris, cea mai plină de farmec metropola din Europa - și pentru numeroasele secole întunecate de după aceea, secole de robie vasală și valuri ciclice de distrugere de la mongoli prin tătari la Wehrmacht, după care doar cincisprezece la sută din Kiev era în viață.
Cele mai blonde femei pe cele mai îndrăznețe tocuri
Dar nu este niciodată prea târziu să construiești palatul în stilul glamourului țarist. Astfel, un oligarh local și-a construit un palat neoclasic pe malul Niprului, la fel ca târziu Romanov, pe care compania canadiană Fairmont îl conduce ca un hotel de lux extrem de plăcut - o apoteoză minunată de nepăsătoare a spectacolului trecut, sentimental, precum și dor și încrezător în sine. Călătoriți înapoi în timp, până la o epocă trecută, cu podele încrustate din marmură, tapet de mătase împodobit cu crini, săli de bal acoperite cu frunze de aur, candelabre de cristal de mărimea unei coroane de copac și tapiserii în format de ecrane de cinema. Aici, noii bogați și veșnic puternici de la Kiev se întâlnesc pentru șampanie, însoțiți de cele mai frumoase, mai subțiri, cele mai blonde femei în cele mai îndrăznețe tocuri, înălțându-se peste bărbații lor de două capete, dar niciodată, Doamne ferește, uitându-se la ei, în schimb cel mai mare bun prospețimea corpurilor lor, afișând cu mândria exaltată a celor care știu că păzesc o comoară efemeră. Cel puțin aceste fete știu ce va aduce viitorul. Am fost la Kiev și nu știm.
Trucul cu banii de pe stradă
Bineînțeles că a fost un truc cu banii de pe stradă, poate unul de genul pe care îl face Robert Redford în clasicul escroc „The Clou”. Nicăieri în lume nu există doar un sfert de milion întins pe pământ. Dacă am fi luat banii, cu siguranță un bărbat puternic ne-ar fi pândit după cinci sute de metri și nu numai că ne-ar lua pachetul, ci tot ce am fi purtat pe corpul nostru. Așa că am făcut totul bine. Și totuși nu am putut scoate banii din capul nostru în zilele noastre de la Kiev. Am întrebat pe toată lumea dacă știu trucul, dar nimeni nu știa asta. Și toată lumea ne-a spus că există mulți bani în circulație în oraș, ale căror origini ar prefera să nu le cunoască. Și acum ne întrebăm uneori în cele mai întunecate vise cum se simte când șansa în viață a trecut deja.