Un cadou este un cadou - sau nu
Micile cadouri ar trebui să păstreze prietenia și totuși există întotdeauna situații în care donațiile corespunzătoare sunt solicitate înapoi. Acest lucru nu se întâmplă de obicei cu lucruri mici, cum ar fi o bară de ciocolată, care, dacă are dubii, oricum este consumată imediat. În cazul donațiilor mai mari, mașinilor, caselor sau bijuteriilor valoroase, însă, lucrurile arată altfel.
Acord asupra cadoului
Reglementările legale privind cadourile pot fi găsite în §§ 516 și următoarele din Codul civil german (BGB). După aceea, se încheie un contract obligatoriu din punct de vedere juridic, similar cu achiziția. Principala diferență este că donația este gratuită, astfel încât destinatarul nu trebuie să plătească nimic.
Cu toate acestea, cele două părți implicate trebuie să fie de acord. Nimeni nu are voie să primească cadouri împotriva voinței lor, de exemplu prin simpla aruncare a gunoiului peste gardul grădinii către vecin cu cuvintele „Îți dau un cadou!”. Aici nu a existat o donație reală și eficientă.
Acord de donație notarial
Conform secțiunii 518 (1) BGB, o promisiune de donație este eficientă numai dacă a fost notarizată. Deci, oricine, de exemplu, declară seara în cârciumă să-i dea vecinului o mașină de spălat nu este obligat legal să o facă.
Cu toate acestea, dacă cadoul promis este de fapt predat în perioada ulterioară, destinatarul fericit va deveni noul proprietar chiar și fără o certificare notarială. Așa-numitele cadouri de mână funcționează în consecință, în care nu doar un cadou este promis, ci și dat imediat - așa cum se întâmplă în mod obișnuit cu suvenirurile sau cadourile de naștere și de Crăciun.
„Repetarea este furată”?
Destinatarul poate face practic ceea ce vrea cu ceea ce primește - adică îl poate păstra, folosi, vinde sau da. Cu toate acestea, în unele cazuri, el poate fi obligat să returneze ceea ce a fost dat.
Nerespectarea condițiilor
În conformitate cu secțiunea 525 din Codul civil german (BGB), donațiile pot fi supuse condițiilor. De exemplu, în cazul unui animal de companie, un acord ar fi evident că noul proprietar trebuie să aibă grijă de animalul de companie într-un mod special.
Dacă nu face acest lucru în ciuda faptului că i se cere, este posibil să fie nevoit să returneze cadoul. Printre altele, se aplică dispozițiile privind retragerea cunoscute din legea vânzărilor.
Sărăcirea dătătorului și nevoile de urgență
Uneori se întâmplă ca oamenii să-și dea bunurile și apoi nu mai sunt capabili să-și acopere propria trai sau să își îndeplinească obligațiile legale de întreținere, de exemplu pentru proprii copii sau (fostul) soț.
În aceste cazuri, donatorul poate refuza să-l predea destinatarului dacă el însuși este încă în posesia darului. Dacă, pe de altă parte, destinatarul a primit deja cadoul, un cadou care a fost deja dat poate fi recuperat. Cu toate acestea, după zece ani, acesta se încheie: Conform secțiunii 529 (1) BGB, nimic nu poate fi recuperat după expirarea acestei perioade.
În multe cazuri, instituțiile de asistență socială verifică, de asemenea, dacă solicitanții au cedat părți din activele lor care pot fi recuperate. La urma urmei, nimeni nu ar trebui să fie capabil să se facă sărac mai întâi și apoi să trăiască în detrimentul statului sau al publicului larg.
Ingratitudine brută prin abateri grave
Beneficiarii nu arată întotdeauna recunoștința așteptată - cel puțin nu sunt obligați legal să o facă. Cu toate acestea, există cazuri speciale în care se poate aplica Secțiunea 530 BGB. Ulterior, o donație poate fi revocată dacă destinatarul este vinovat de ingratitudine gravă prin comiterea unei abateri grave față de donator sau o rudă apropiată a acestuia.
Cazurile de amenințare, abuz și acuzații penale nefondate împotriva beneficiarului anterior au aterizat în fața instanțelor. Cu toate acestea, o dispută sau chiar o simplă insultă nu sunt de obicei suficiente pentru a revoca o donație.
Donația nu mai poate fi recuperată dacă dătătorul, în ciuda faptului că a cunoscut abaterea, nu declară revocarea în termen de un an sau dacă s-a împăcat cu destinatarul.
Concluzie: Donațiile care au fost convenite în mod corespunzător sau care au fost deja făcute sunt, în general, obligatorii din punct de vedere juridic, similar cu o achiziție. Cu toate acestea, în circumstanțe speciale, cadourile pot fi, de asemenea, recuperate.