Vânătorul francez nr. 600 iunie 1940 Pagina 344
Gazificatorul și războiul.
Trebuie să revenim la această problemă arzătoare a zilei. Când, în urmă cu aproape cinci ani, am legat clopotul în aceste coloane, nu credeam că evenimentele ne vor da dreptate atât de repede. Am insistat apoi asupra tuturor avantajelor pe care le-ar aduce utilizarea gazului forestier în țara noastră, în Franța, atât de bogată în lemn și atât de săracă în petrol. Într-un moment în care lupta crește din punct de vedere economic și când este important să ne conservăm aurul, deoarece tracțiunea cu combustibili solizi merită o atenție specială din partea autorităților. Am făcut tot posibilul pentru a-l generaliza? Departamentele oficiale în cauză s-au mutat de la un minister la altul, iar acum, în plin război, într-un moment în care benzina devine mai puțină, este momentul să acționăm. Ni s-a părut util să punem, în fața ochilor cititorilor noștri, un scurt rezumat al acestei afaceri.
Pentru autoturisme se folosesc aripile sau portbagajul. Dar să subliniem un dispozitiv foarte recent care se întâlnește cu mare favoare utilizatorilor: este utilizarea unei remorci mici, cu una sau două roți, pe care sunt montate toate dispozitivele și accesoriile. Această remorcă, atașată în două puncte fixe pentru a permite treapta de mers înapoi, este foarte scurtă. Fără modificări sau deformări care să fie supuse caroseriei. Un singur tub, sub mașină, aduce gazul la motor. O conexiune rapidă și o conexiune a furtunului pentru a se slăbi, iar remorca este îndepărtată. Avantajele unui astfel de ansamblu sunt numeroase: posibilitatea de a funcționa pe benzină pentru călătoriile în oraș și cu gazificatorul pentru drum, rețeaua de drum nu este afectată de adăugarea de greutate suplimentară, resurse de vânzare și combustibil. "Utilizați mașina și gazificatorul separat când vine momentul.
Ca combustibil, putem folosi lemn, cărbune, aglomerate (cum ar fi carbonitul), lăstari de viță de vie, tescovină de struguri, arahide, miez de palmier, coji de nucă de cocos, semințe de bumbac etc., fără a uita antracitul.