Vasiliev (Al

Laurent Vitalien. Vasiliev (Al.), Goții în Crimeea . În: Echos d'Orient, tom 36, n ° 187, 1937. pp. 374-379.

Goții Crimeea

Vasiliev (Al.), Goții din Crimeea. Cambridge Massachusetts, Academia Medievală a Americii. În-8 ° de pagini x-292, cu o hartă inserată. Preț: 4 dolari.

Destinul (dureros și straniu impus de convulsiile sociale celor mai buni profesori ai fostului imperiu țarist nu va fi fost fără profit pentru mișcarea științifică din Europa de Vest sau din America îndepărtată. Pentru a lua în considerare doar studiile bizantine, știm prima alegere locul pe care l-au ocupat în predare și cercetare în care cei mai buni muncitori, precum Kondakov și Uspenskij, au fost vedete internaționale. Dar, în ciuda calității lor adesea surprinzătoare, aproape toată munca „școlilor rusești a rămas aproape o literă moartă, deoarece au avut și păstrează încă dezavantajul original de a fi scris într-un limbaj de slabă influență și inteligență dificilă. Emigrația, prin dispersarea celor mai activi membri din universitățile lumii vechi și cele noi, îi pune - sit venia verbo - în fericita nevoie de a folosi un mijloc de exprimare la îndemâna oricărui erudit adevărat.

Prestigiul și numele lui M- Vasiliev au câștigat din acest set de circumstanțe. A apărut repede ceea ce suspectau doar poligoții rare, un maestru al erudiției hrănit de fapte controlate și ipoteze ingenioase. Traducătorii au venit repede la el - nu lipsesc niciodată de cărți bune - care și-au asigurat averea celor două mari lucrări ale sale: Istoria Imperiului Bizantin (1) și Bizanțul și arabii. Autorul învățat are acum posibilitatea să ajungă direct la clientela sa internațională. Și toți cei care sunt interesați de trecutul Bizanțului sau trăiesc spiritual în umbra lui trebuie să-l felicite.