Viața de noapte din Berlin Petrecerea s-a încheiat, iar acum ce
Orașul, care nu are nici o copră, a închis acum totul: operatorii locali, organizatorii și artiștii se tem de existența lor.
"Partidele sunt ceea ce Berlinul are de oferit. Să vedem cum vor fi weekendurile următoare. Asta pur și simplu nu poate înlocui nimic".
Rebekka, la vreo treizeci de ani, se gândește la seară. Ea petrece după-amiaza târziu la Tempelhofer Feld, o fostă zonă a aeroportului, un balcon extins pentru mulți berlinezi. A ieși afară, a face jogging, a patina sau a vă bucura de soare, pentru mulți aceasta face parte din libertatea supremă. Pentru că orice altceva care face Berlinul atât de special a fost acum închis: teatre, baruri, restaurante, cluburi.
Oricine se plimba prin cartierele de la Schöneberg, Mitte, Kreuzberg la Friedrichshain în aceste zile va vedea aceleași semne „Suntem închisi, rămâneți sănătoși” peste tot. Singurele deschise: supermarketuri și „Spätis” (achiziție târzie) - adică mici magazine care vând de la pizza gata făcută, mâncare pentru pisici la țigări și alcool. Și îmi place să fiu folosit ca un pub substitut.
În timp ce altfel ocupată Oranienstrasse din Berlin-Kreuzberg aproape că se scufundă în întuneric, Spätis-urile clipesc ca becurile. Dar, în afară de vânzător, abia dacă se vede cineva. „Turistii au dispărut și oamenii se sperie”, spune bărbatul din spatele tejghelei. Și nu este mulțumit că primește acum vizite frecvente de la reporteri. În urmă cu o săptămână, circulau poze cu Spätis, care după închiderile barurilor au fost transformate de petreceri în săli de băut. Acum există un control strict, mașinile de poliție se rostogolesc încet pe străzi. Nu mai mult de două persoane sunt permise afară împreună, cu excepția: familiilor.
„Putem face asta” este scris în fața zidului cimitirului
Dacă întrebați printre berlinezi, aproape nimeni nu critică măsurile. Există un indiciu că există intervenții profunde în libertatea individuală, dar una este pragmatică. Trebuie să trecem acolo, sperăm că totul se va termina peste o lună, spune un prieten. Optimistii au pus probabil, de asemenea, stindardul pe un perete al cimitirului din Bergmannkiez: „Putem face asta” cineva pictat pe o cârpă albă.
Verificările poliției în parcuri
În altele, polițistul corona vine. Ei pedepsesc cu ochi răi dacă distanța din coada supermarketului nu este păstrată exact sau avertizează ca măsură de precauție în parc: Citirea pe tavan nu este permisă. Nu vă deranjează personal, dar poliția este strictă și cu siguranță vă va pedepsi.
Pe lângă deputații atât de bine intenționați, există și acele tipuri de oameni care au grijă de semenii lor într-un mod diferit: De exemplu, pungile cu conserve, roșii, pachete pentru biscuiți, săpunuri și alte accesorii de spălat atârnă pentru persoanele fără adăpost în mai multe locuri din oraș. Și ca în multe alte orașe, sunt aplauze de la balcon spre seară pentru îngrijitori, ajutoare și toți ceilalți care sunt în prezent în pandemie.
Cluburile colectează donații
Dar gândurile tale se află și la pubul din colț sau la restaurantul tău preferat. Oameni precum Rebekka își folosesc „ofertele de la bun început”, adică mâncarea de luat, pentru a le sprijini. De asemenea, speră că cluburile vor supraviețui. „Există apeluri pentru donații, dar habar n-am dacă e suficient”. În fața ușilor închise, mulți operatori se referă la platforme unde pot fi sprijiniți, de exemplu prin cumpărarea de vouchere și admisii care pot fi consumate ulterior - atâta timp cât magazinul nu intră în faliment.
Cunoscutul club de punk/rock Kreuzberg SO36 trebuie să se teamă de existența sa și colectează donații. Trebuie să vezi cum te comporti cu oamenii tăi, explică Pasqual din echipa clubului. Peste 80 de persoane lucrează pentru ei, inclusiv angajați permanenți, mini-angajați, stagiari și freelanceri - „pentru mulți angajați non-permanenți, veniturile se pierd peste noapte”. Deși Bundestag și Bundesrat au noi reglementări pentru beneficiile de muncă pe termen scurt, poate dura încă ceva timp pentru ca banii să curgă. Donațiile de la fani și clienți obișnuiți ajută cu siguranță, spune Pasqual. În general, îl atinge câtă încurajare primesc, „unele e-mailuri îți dau pielea de găină”.
În ciuda tuturor solidarității, el este încă foarte îngrijorat de amenințarea închiderii: „Pentru a ajunge la capete, ceva trebuie să se întâmple imediat”, spune el și explică: Nu există subvenții imediate pentru companiile mijlocii. Poate fi mai ușor să obțineți un împrumut, dar asta înseamnă că aveți datorii. Și chiar acum nu pot face nimic. În aprilie și mai, ei pierd veniturile din sezonul lor principal - „până acum am reușit întotdeauna să punem capăt lunilor de vară când oamenii preferă să sărbătorească afară la festivaluri”.
Unde sărbătoresc oamenii chiar acum că totul este închis? Poate acasă în fața computerului. Unele cluburi oferă seturi de DJ, transmit muzică live și cântă. Parțial pentru o cauză bună, cum ar fi inițiativa Comisiei Berlin Club și a Rețelei Culturale Reclaim Club. La #UnitedWeStream, vizitatorii site-ului pot face donații voluntare, banii se îndreaptă către cluburi și artiști care au nevoie în carantină coronavirus și o parte din acestea pentru salvarea civilă pe mare în Mediterana .
Discoteca cabinei telefonice
Și există un club, poate singurul din Europa care este în prezent încă deschis: o cabină telefonică de aur în Friedrichshain. Pentru doi euro îți poți alege melodia pe un ecran și poți dansa - cercuri de minge disco pe tavan. Două-trei persoane se potrivesc. „Unii își dau patru până la cinci sesiuni”, relatează Tommy, unul dintre operatori. Întrucât partenerii de dans sunt de obicei foarte cunoscuți, el nu ar avea nicio îngrijorare cu privire la închiderea discotecii cabinei telefonice. Cu toate acestea, ei consideră că este folosit în prezent de către mult mai puțini dansatori. Se află lângă cluburi care sunt toate închise. „Viața de noapte este moartă”, spune Tommy. În prezent este dificil de evaluat ce consecințe va avea acest lucru pentru scena berlineză. "Depinde de durata măsurilor, prima injecție financiară a fost deja făcută, cât timp va ajuta, nimeni nu știe."
Independenții, lucrătorii care desfășoară activități independente și companiile cu maximum zece angajați pot solicita cereri din programele de granturi de vineri la prânz. În funcție de mărimea companiei, există ajutor de urgență de până la 15.000 de euro. Problema: infrastructura IT nu a fost pregătită pentru atac. Serverele s-au prăbușit. Acesta este și Berlinul .