Vichy, numit curisti; rix și Ob; lix - Vichy (03200)
Postat pe 08/01/2017 la 12h00

Semnată de Goscinny și Uderzo, povestea se petrece în albumul „Le Bouclier Arverne”, lansat în 1968. Abraracourcix, șeful satului galilor dur, suferă de dureri de stomac. Apoi a luat drumul către Aqua Calidae (Vichy) pentru o vindecare, la sfatul druidului Panoramix, prieten al șefului spa-ului, Diagnostix. Asterix și Obelix (cu Idéfix, desigur) își însoțesc liderul în țara Arverne.
La fața locului, cele trei personaje galice cu mustață furnizate efectuează diverse tratamente: beau „apă de izvor la intervale regulate”, s-au duș „ele însele prin sisteme sofisticate” (găleți de apă împotriva corpului), se află pe o dietă „bazată pe pe legume fierte ". De asemenea, se scaldă "în bazinele termale".