Vorbește engleza ca un adevărat australian cu 10 termeni
În cinstea „Zilei Australiei”, care are loc pe 26 ianuarie, am realizat o listă cu cei mai importanți 10 termeni australieni pe care ar trebui să îi stăpânești cu siguranță.
Australienii (așa cum le place australienilor să fie numiți în engleză) sunt la fel de relaxați în ceea ce privește limba lor, precum și în ceea ce privește viața. Prin urmare, dacă învățați doar pe de rost câțiva dintre acești termeni minunați, acest lucru vă va ajuta cu siguranță să vă reduceți nivelul de stres și să vedeți lumea dintr-o perspectivă complet nouă. Chiar dacă locuiți în Australia sau intenționați să vizitați Down Under, ar trebui să faceți un efort suplimentar pentru a învăța următorii termeni, întrucât toată lumea, de la frumosul barist din barul dvs. preferat până la primul ministru, folosește acest argou în fiecare zi.
La sfârșitul acestui ghid veți găsi, de asemenea, câteva sfaturi despre cum să stăpâniți pronunția corectă a argoului australian cât mai autentic posibil.
1. „Aussie”
Ce înseamnă termenul? Acest termen poate fi un pic evident, dar este important deoarece niciun australian adevărat nu s-ar numi „australian”. În schimb, toți folosesc cuvântul „australian”. De ce? Pe de o parte, cuvântul nu este doar mult mai scurt, ci sună și mult mai prietenos și blând (la fel ca koala-urile cu care probabil ai vrut întotdeauna să te îmbrățișezi).
Cum să-l folosească? - I-ai cunoscut ieri prietenul meu? - Te referi la australian? Da am făcut. "
2. „Mate”
Ce înseamnă termenul? Este un sinonim pentru prieten sau prieten. Cuvântul „mate” este, de asemenea, popular în Anglia, dar australienii îl folosesc cu mult mai mult entuziasm și îl pronunță cu un „a” lung („maaaate”). Nu numai că sună mult mai prietenos, ci creează și o legătură relaxată. Opțional, termenul poate fi folosit și la începutul unei propoziții.
Cum să-l folosească? „Îmi pare rău, îmi puteți spune la ce oră pleacă trenul?”, „La ora 2, prietene” sau „Mate. Nu vei crede ce am văzut ”.
3. „G’DAY”
Ce înseamnă termenul? Folosit ca salut (adesea în loc să spună „salut”). Mulți folosesc de asemenea termenul în combinație cu „partener”.
Cum să-l folosească? "Bună ziua, prietene!" (această frază este folosită mai des de bărbați decât de femei).
4. "CUM MERGEȚI?"
Ce înseamnă termenul? Acest termen nu prea are legătură cu locul în care vrei să ajungi. În schimb, australienii folosesc această expresie pentru „ce mai faci?” sau pentru a întreba „sunteți bine?”, „aveți nevoie de ajutor (cu acea sarcină)?”
Cum să-l folosească? Dacă cineva vă întreabă „Cum mergeți?”, Răspundeți pur și simplu cu „Bine, mulțumesc” sau „Bine, dar ...”.
5. "BINE PE YA"
Ce înseamnă termenul? Scurt de la „bun la tine”. Acest termen este adesea folosit pentru a arăta apreciere (cum ar fi „bine făcut” sau „treabă bună”) sau pentru a exprima felicitări calde. În conversațiile întâmplătoare, termenul este folosit și pentru a descrie expresii precum Înlocuiți „cu adevărat?”, „Oh da” etc. Nu în ultimul rând, puteți folosi „Bun la tine” sarcastic dacă doriți să fiți puțin rău, dar nu doriți să folosiți un cuvânt de înjurat.
Cum să-l folosească? Pro: „Bună, prietene. Chiar ai acceptat acel examen! " Sarcastic: „Ai spart din nou o placă de surf. Bine la tine, prietene. "
6. „Sunt UMPLUT”
Ce înseamnă termenul? În America, acest termen este folosit atunci când v-ați umplut stomacul la o masă. Pe de altă parte, australienii folosesc termenul atunci când sunt obosiți sau au probleme.
Cum să-l folosească? Totul depinde de ceea ce vrei să spui. De exemplu, dacă tu sunteți obosiți, spuneți doar „Am avut o zi grea la muncă astăzi. Sunt plin. "
Ce înseamnă termenul? Formă scurtă de „mulțumesc” (mulțumesc).
Cum să-l folosească? „Iată stiloul tău, prietene”, „Oh, ta”.
8. „TOGS”
Ce înseamnă a fiMâner? Standuri pentru costume de baie.
Cum să-l folosească? "Nu uita de togs, astăzi mergem la plajă!"
9. "BARBIE"
Ce înseamnă termenul? Scurt pentru gratar (și nu trebuie confundat cu păpușa cu care te jucai în copilărie). Grătarul este atât de popular, încât mulți australieni sărbătoresc Crăciunul cu familia și prietenii pe plajă cu un grătar.
Cum să-l folosească? "Rob are azi un barbie la plajă."
10. „ESKY”
Ce înseamnă termenul? Abreviere pentru o cutie rece. Adesea, australienii își aduc „Eskys”-ul pe plajă pentru a putea sorbi băuturi răcite cu „Barbie” lor. În general, vara se încălzește foarte mult în Australia (temperaturile de 40 de grade sunt complet normale!), Deci este extrem de benefic să ai cutia rece pregătită pentru a oferi răcoritoare.
Cum să-l folosească? „Nu uitați de esky! Astăzi e cald! "
Primă: Australienii lasă adesea „r” la sfârșitul cuvântului. Deci se spune de ex. nu „pentru totdeauna” și „împreună” ci „foreva” și „împreună”. Același lucru este valabil și pentru „g” care se află la sfârșitul unui cuvânt. Acesta este modul în care „pescuitul” și „conducerea” devin rapid „fishin” și „drivin”. Puteți găsi mai multe sfaturi despre cum să vorbiți cu argoul australian real în acest videoclip.
Sa fii la curent
Fiți la curent cu cele mai noi tendințe în călătorii, cultură, învățare a limbilor străine și educație în buletinul nostru informativ lunar. Vă puteți dezabona oricând.
Sunteți acum înregistrat și veți auzi de noi în curând.