Wezel, Johann Karl, Povestiri, Povești satirice, Primul volum, Educația Moahi
Educația Moahi
[100] Tertius e coelo cecidit Cato -
Moahi, un popor necunoscut în prezent, a avut soarta a foarte multe națiuni și legislatori, că, cu o bună înțelegere, au făcut legi proaste și au ales cele mai rele mijloace pentru cea mai bună intenție.
Partea mai mare și mai nobilă a poporului trăia împreună într-un oraș sub o constituție aristocratică și căuta să se ridice zilnic la un grad mai ridicat de lux și rafinament prin asuprirea și epuizarea celorlalți care trebuiau să lucreze pe moșiile conducătorilor lor. Într-o perioadă în care toate relele care sunt inevitabile într-o aristocrație plină de lux păreau a fi cele mai tensionate, acest mic stat a avut singular norocul de a avea câțiva oameni sub conducătorii săi care au avut grijă de republica sa de la începuturile sale Lykurge sau Solone; dar acum nu mai era o astfel de onoare de câștigat printre confrații lor depravați. Întregul colegiu patern al orașului era asemănător cu senatul roman așa cum l-a găsit August - difformis et incondita turba - un grup care s-a întâlnit per gratiam et praemium 4, și până la această oră rămâne un mister pentru mine, ca și cele două oamenii drepți, care cu siguranță nu au călcat aceste două drumuri de dragul dreptății lor, ar putea fi aleși membri printr-o grămadă atât de nenorocită.
În acest timp, cei doi filosofi au obținut cârma singură. Adesea, ei erau singurii din casa de ședințe publice sau, dacă mai mulți alți participau la deliberări, atunci cei mai mulți erau atât de epuizați, parțial din cauza numeroaselor ceasuri de noapte la jocuri și baluri, încât erau mai mult decât fericiți să spună da la toate pentru a nu a lor A trebuit să-și încordeze capul pentru a răspunde a doua oară și abia acum și-a dat seama ce tezaur avea în acei înțelepți muncitori și nesociați.
O astfel de oportunitate a fost la fel de bună ca deschiderea unei cariere pentru ca acești doi bărbați să se îmbunătățească și să profite din plin de ea. Când toți cei care puteau acoperi cheltuielile doar cu împrumuturi sau cu propria lui avere alergau nebunește de plăcere, stăteau împreună la o masă sobră de seară și lucrau la schițe despre modul în care statul putea recâștiga bunătatea interioară pe care o avea înainte înainte de a fi infectat de corupțiile luxului. [102]
„Această generație de oameni este pierdută”, a spus într-o seară Lacul Amur. „Tot ceea ce poate face legiuitorul acum este să-i salveze pe tinerii urmași de ciuma care a făcut din statul nostru o grămadă de nenorociți, efeminați, prosti de copil. Într-o perioadă de cel mult treizeci de ani, toți adulții care trăiesc acum, dacă luxuria și pofta existau printre ei, trebuie să fie morți și atunci ar trebui, de asemenea, noi Dacă nu o experimentați, un popor va crește din tinerețe care va lua numele Moahi așa cum merită părinții noștri, un popor care binecuvântează memoria celor care i-au ajutat să-și recapete demnitatea inițială prin evenimentele lor; restul celor corupți vor fi disprețuitori și rușinați; luxul va trebui apoi să se strecoare în singurătate ca inocența și oboseala acum. trebuie să fie vremuri de aur și vezi! de acest putem fi noi creatorii ".
„De ce?”, Și-a întrebat prietenul Samar-ka. -
„Dacă profităm cu înțelepciune de ocazie acum că povara guvernului stă numai pe umerii noștri și ordonăm o astfel de educație, prin care ne putem atinge scopul final. Toate legile sunt acolo unde cetățenii nu sunt formați prin educație pentru atitudinea aceluiași, fără putere, nimic altceva decât cuvinte scrise. Omul învață răul prin practică și obișnuință; în același mod, el trebuie să învețe și binele și care nu este treptat obligat să facă acest lucru, ca și cum ar fi, neobservat, nici o lege nu-l obligă să o facă. Educația trebuie să facă legile dispensabile - în ceea ce privește acest lucru. - Prin urmare, primul nostru obiectiv trebuie să fie creșterea copiilor existenți. "
„Și scopul nostru final”, a continuat celălalt, „trebuie să fie să-i readucem la virtuțile părinților noștri”.
„Nimic altceva!”, A strigat lacul Amur. "În ședința de dimineață, începutul trebuie făcut cu o lege despre asta."
Cei doi bărbați buni au devenit acum conștienți de ceea ce ar fi trebuit să conștientizeze cu mult timp în urmă și nu au fost puțin fericiți de asta A Legea pentru a vedea un început atât de frumos pentru realizarea intențiilor lor, pentru care ar fi trebuit să mulțumească cursul fortuit al evenimentelor.
Dacă cei doi legiuitori nu ar fi trebuit să fie mulțumiți de un asemenea succes al reglementărilor lor, nu ar fi trebuit să fie autorii acestuia. Este adevărat că au văzut exagerările și neconcordanțele ridicole pe care le-au dat naștere cu nemulțumire propunerile lor bine intenționate, dar în ochii lor au fost abuzuri care au fost mult depășite de beneficiul mai mare pe care l-au oferit.
Cu cât se așteptau la o asemenea ascultare nelimitată de la concetățenii lor, cu atât erau mai înveseliți acum. Pentru Corp a descendenților și deci și pentru caracter, în măsura în care are influență asupra acestui lucru, era preocupat; următoarea îngrijorare a fost aceea A intelege. Sa-mar-ka, un om extrem de amabil, afabil, blând, care se temea de lacul Amur plin de viață și aproape violent că va impune reguli la fel de dure pe cât alesese să admită virtuos pentru a-i face pe descendenți să înțeleagă do, a luat imediat o abordare prietenoasă și a păstrat-o înșiși redactarea acestei legi, la fel cum i-a dat prietenului său o mână liberă cu cea anterioară. Amur-See a fost mulțumit și a aprobat decretul asistentului său, chiar dacă era la fel de ferm convins că ar fi făcut mult mai bine decât făcuse Samar-ka cu cele anterioare.
De data aceasta s-a ordonat „ca cineva să facă ca învățarea științelor tinereții să nu funcționeze, ci un joc, o distracție”. Copiii și tinerii ar trebui să dobândească rațiunea și știința fără să o cunoască ei înșiși. Toate greutățile sunt eliminate din lecție, iar cel mai bun profesor este cel care și-a învățat elevii cunoștințe fără un singur cuvânt dureros. "[108]
Această lege a rămas într-o mare obscuritate. Majoritatea părinților nu știau ce să facă cu el; căci tot ce se oferea în el trebuia făcut în cameră, fără ea A Sufletul ar fi spus un cuvânt despre asta în public. Apoi au lăsat observarea acesteia la latitudinea profesorilor. Unii dintre cei care vor avea asta sub bătaie și abuz trebuie să, ceea ce erau și aveau o dispoziție plină de compasiune și bună, le plăcea să acționeze în consecință, deoarece chiar și fără lege ar fi scutit subordonații lor de durerea la care ei înșiși fuseseră atât de sensibili; alții, cu un caracter zgomotos și răzbunător, indiferent de lege, și-au restaurat ucenicii cu cămătărie loviturile și delicatesele de care se bucuraseră odinioară.
„Cunoștința umană”, citește legea a patra, „este subordonată unii altora ca și întâmplările umane: fiecare se naște din alta și produce alta. Deci, prima considerație a profesorilor ar trebui să fie cine primul Să predăm cunoștințele mai întâi și următoarele, pe măsură ce fiecare curge din apariție. "
Quandoque bonus dormitat Homerus. Sincerul Sa-mar-ka ar fi putut scrie această lege la sfârșitul unei sesiuni, când fiecare stomac s-a repezit la masă și a cerut consimțământul celorlalți. De asemenea, a dat dureri de cap gânditoare oamenilor gânditori din cauza ambiguității sale.
Mi se pare că bărbatul nu a greșit cu totul. -
Au fost făcute diverse alte ordonanțe, în special în ceea ce privește limbile străine, și toate dintr-o dată; Motivul pentru toate a fost să facă lecțiile plăcute pentru tineri și, a fost flatat, să le ia prin aceste mijloace.
În cele din urmă, Samar-ka a reflectat sau, mai degrabă, a conștientizat că majoritatea profesorilor anteriori au fost luați din distribuția poporului din motive economice, că această ocupație a devenit extrem de disprețuitoare și, prin urmare, nimeni din talente și abilități nu a mers la ea care nu a fost, ca să zic așa, ignorat de circumstanțe nefaste. Cele mai bune legi, își spuse el însuși, trebuie să fie deci infructuoase, pentru că această grămadă nenorocită este parțial prea leneșă, parțial prea stângace pentru a le pune în practică cu rațiune și gândire. Trebuie să educăm statul cu un număr suficient de profesori buni și, prin onoare și recompense, să atragem genii care să fie instruiți. Este o chestiune de folos pentru întregul stat! Prin urmare, statul trebuie să suporte costurile instituțiilor.
„O, Moahi nefericit!”, A strigat Amur-See și a fost pe punctul de a-și da demisia, după care prietenul său a urmat.
„Deci sunt sumele mici cheltuite pentru creșterea deșeurilor descendenților și sume disproporționat de mari pe care le sacrifici pentru plăcere, cheltuieli utile?”, A strigat Amur-see din nou, a luat mâna prietenului său și a vrut să părăsească camera cu el.
Deci, ce ar trebui să faci? - Călătoria la baie a fost extrem de urgentă și întregul plan al distracțiilor de vară ar fi înnebunit dacă acești doi bărbați nu ar fi putut fi aduși înapoi din atașamentele lor încăpățânate. Au fugit după ei, i-au cerut, au jurat bunăstării statului să renunțe la decizia lor și să preia administrația regimentului cel puțin până în vară; atunci ar trebui să fie dispuși, pentru a-și încheia zilele într-o odihnă glorioasă. Iubirea ei de sine a fost gâdilată până când dreptatea ei a putut fi convinsă să cedeze unor drepturi stricte pentru binele statului. Aceștia au fost readuși la scaunele lor la un strigăt general și li s-a dat promisiunea că, de îndată ce va avea loc o ședință în pleno după întoarcerea celor care intenționau să călătorească, aceasta va fi tratată ca fiind cea mai importantă chestiune, un fond de care să dispună din cei 50.000 de liwar, că între timp s-ar putea face pregătiri pentru aducerea materialelor, astfel încât, imediat ce fondul a fost descoperit, construirea colegiului de profesori propus să poată începe fără probleme.
Cei doi patrioți cinstiți au fost atât de amabili încât au fost lăudați cu ei. Cura de baie a dispărut cu succes; [117] toată lumea s-a întors bine întărită și în speranța bucuroasă de a găsi un teatru care să aducă splendoarea stinsă a patriei lor într-un foc de foc; dar - ce uimire! - În loc de o casă de comedie, a fost găsit un colegiu de profesori, cel mai bine echipat, iar suma care a fost surplus din banii alocați casei de comedie a fost utilizată pentru a plăti instructorii și a recompensa studenții. Această înșelăciune a unei speranțe atât de mari a făcut sângele tuturor celor care s-au întors în cea mai violentă fierbere și nu a lipsit mult, așa că întregul tratament balnear ar fi putut fi distrus.
Nu a ajutat, trebuia să ai răbdare și să te răzbuni cu următoarea ocazie. Acest lucru a dat actuala problemă în mână. Lacul Amur și însoțitorii săi au fost acuzați că au răsturnat legile de bază ale imperiului și că au făcut ceva din proprie inițiativă, pentru care au trebuit să aștepte aprobarea întregului Senat. Oamenii au auzit că inculpații au fost de vină pentru că trebuie să trăiască toată iarna fără comedie și și-au îndemnat pedeapsa, care nu a durat mult: amândoi au fost expulzați din republică pentru totdeauna.
Amândoi au plecat cu magnitudine și s-au bucurat să-și părăsească patria cu efectele patriotismului lor pentru a-i rușina ingratitudinea. [118]