William Golding - Moștenitorii moștenitorilor - Romane
Detalii carte
Titlu: Moștenitorii
Editura: FISCHER Taschenbuch
evaluare
4 din 5 stele cu 1 evaluare
acțiune
A comanda
Cărți de William Golding
Autorul (conform blurb și Wikipedia): Domnule William Gerald Golding s-a născut în St. Columb Minor, Cornwall, în 1911 și a început cu reticență să studieze știința până când și-a schimbat specializarea în literatura engleză. În 1934 a ieșit în public cu poezii. Din 1939 a predat engleza la Salisbury. După cel de-al doilea război mondial, în care a servit în Marina Regală, s-a întors la serviciul școlar, din care s-a retras în 1962. Primul său roman „The Lord of the Flies/Lord of the Flies” a fost publicat în 1954 și a provocat senzație în Anglia și America, a avut și efecte de durată în Germania și a fost transformat într-un film în 1963 de Peter Brook.
Romanele „Die Erben/The Inheritors” (1955, Ger. 1964), Rock of the Second Death/Pincher Martin ”(1956, Ger. 1960),„ Freier Fall/Free Fall ”(1959, Ger. 1963), „Turnul Catedralei/Turnul” (1964, germana 1966), „Oliver/Piramida” (1967, germana 1972), „Das Feuer der Finsternis/Darkness Visible” (1979, germana 1980), "Equatortaufe/Rites of Passage" (1980, germană 1983), "Papier-Männer/The Paper Men" (1984), "Die Zwepferchten/Close Quarters" (1987, germană 1988), "-/Fire Down Mai jos ”(1989),„ Cu Doppelter Zunge/The Double Tongue ”(1996, germană 1998), trei romane scurte sub titlul„ Der Sonderbotschafter/The Scorpion God ”(1971, germană 1974), poezie, istoric de călătorie și drama „Der Messing-Schmetterling/The Brass Butterfly” (1958) și eseuri publicate.
În 1980 a primit Premiul Booker McConnell, cel mai înalt premiu literar britanic, pentru „Întunericul vizibil” și în 1983 Premiul Nobel pentru literatură, probabil în principal pentru „Lord of the Flies”. În 1988 a fost numit cavaler de Regina Elisabeta a II-a. Golding a murit în Perranarworthal, Cornwall în 1993.
Al doilea roman al lui Golding, „Moștenitorii”, dedicat soției sale Ann, a fost publicat de Faber & Faber la Londra în 1955 și a fost tradus din engleză în germană de Hermann Stiehl. A fost publicat sub numele de „Die Erben” în 1964 de S. Fischer Verlag, la Berlin și Frankfurt pe Main. Ediția broșată de Fischer-Verlag are 235 de pagini.
Un roman cu adevărat extraordinar, al cărui stil de scriere a trebuit să-l citesc mai întâi, dar care, de-a lungul timpului, a vrăjit peste mine. Când te uimi cu adevărat în timp ce citești? Ce roman vă permite cu adevărat să descoperiți și să înțelegeți lucrurile și procesele doar treptat?
Golding își spune povestea prin ochii neandertalienilor, ca să spunem așa. Această perspectivă necesită un mod special de a descrie lumea. Din fericire, Golding a decis să nu-i lase pe neandertalieni să vorbească între ei într-un limbaj pre-uman simplu, mormăind, dar în schimb a dezvoltat un ton liric propriu. Neanderthalienii gândesc în imagini și comunică între ei prin imagini, adesea într-un sens intuitiv, aproape telepatic. Gesturile le susțin limbajul, astfel încât unele mesaje par aproape dansate. Cuvintele care ne sunt cunoscute sunt folosite de Golding în alte semnificații figurative, pe care cititorul trebuie să le înțeleagă mai întâi. Deci, „imagine” poate însemna orice, de la memorie la o idee până la o vizualizare prezentă.
Iar răpirea copiilor și uciderea bătrânului trib s-au întâmplat probabil pentru că una dintre „noile femei” al căror copil a murit și-a dorit din nou un copil. Violența ca o ciudățenie, nu ca o necesitate, progresează nu ca o ciudățenie a naturii, ci ca o expresie a interesului de sine rău al omului modern.
Un roman impresionant, puternic și provocator în care marele misantrop Golding luminează încă o dată omul modern, evoluția, credința în progres și încrederea în binele din om. Cei care au citit începutul incomod pot fi foarte recompensați!