Yukon Huang, Cracking Conundrum China De ce înțelepciunea economică convențională este greșită
Text complet
1 Previzualizarea viitorului unei țări atât de vaste și eterogene precum China nu a fost niciodată o sarcină ușoară. După cum a spus fostul premier chinez Wen Jiabao, cea mai mică problemă, înmulțită cu o populație de 1,3 miliarde de oameni, poate fi văzută ca o potențială amenințare, în timp ce cantități gigantice de resurse materiale și financiare, reduse la o populație de această dimensiune, pot părea în cele din urmă destul de neglijabil. Prin urmare, nu este surprinzător faptul că există opinii atât de divergente în rândul comunității de experți asupra Chinei în general și asupra economiei chineze în special. Cracking the China Conundrum din Yukon Huang oferă o evaluare critică a ideilor populare despre China și prezintă astfel perspectiva autorului asupra istoriei recente a reformelor chineze și a implicațiilor acestora pentru dezvoltarea economică, socială și politică. Autor principal în cadrul Programului Carnegie Endowment Asia și fost director al Băncii Mondiale din China, autorul este bine plasat pentru a efectua acest tip de analiză. Rezultatul este un raport motivant, oportun și perspicace despre economia chineză.
2 Cartea începe cu observația autorului că există o nesfârșită variație a punctelor de vedere în rândul experților cu privire la viitorul Chinei - de la susținătorii unei ere a guvernării chineze la critici care prezic eșecul total al acesteia. Nicio țară nu are opinii atât de contrastante cu privire la performanțele sale economice. Autorul atribuie acest fenomen absenței unui cadru analitic concensual. Principiile utilizate pentru a analiza comportamentul corporativ și situația macroeconomică dintr-o țară tipică în curs de dezvoltare pur și simplu nu se aplică Chinei datorită naturii intervenționiste a economiei sale, precum și a teritoriului său imens și a diversităților regionale. Drept urmare, specialiștii Chinei tind să simplifice prea mult analiza și, prin urmare, concluziile lor. Ideologiile și diferențele culturale contribuie, de asemenea, la o neînțelegere a dezvoltării economice și politice a Chinei.
3 Capitolul 2 analizează factorii din spatele diferențelor de percepție asupra Chinei în întreaga lume. Autorul oferă exemple despre modul în care creșterea economică rapidă a Chinei și creșterea comerțului intra-asiatic din anii 2000 au contribuit la o viziune mai favorabilă asupra acestei țări în Asia, în timp ce în același timp a fost văzută ca fiind vinovatul deficitelor comerciale în creștere din țările occidentale. Această critică a condus la convingerea comună că creșterea economică a Chinei este dezechilibrată și plină de distorsiuni precum un sistem financiar suprimat, un curs de schimb subevaluat și practici comerciale neloiale. Sondajele de opinie arată că de la mijlocul anilor 2000, viziunea publicului american asupra Chinei a devenit din ce în ce mai negativă. Situația din alte țări variază în funcție de legăturile lor economice cu China, de relațiile lor istorice și de legăturile lor culturale și etnice.