Al 16-lea Festival de Teatru Amator din Pays d; Aix și d; în altă parte
Al 16-lea Festival de Teatru Amator în Pays d'Aix și în altă parte
Acest festival întâmpină opt companii amatoare din zona Aix-Marseille de joi 11 aprilie până duminică 14 aprilie 2019.
Preț unic: 5 €
Urcușurile și coborâșurile, No Mad’s Land Company, Aix en Provence
Joi 11 aprilie, ora 19:00
formă mică creată pentru festival - Durată: 30 min
Scris: Annie Lachmanowits
Punere în scenă: Laurent Hoebeke și Annie Lachmanowits
Cu: Alain Fournier, Laurent Hoebeke și Annie Lachmanowits
Romeo nu a ucis Parisul. Romeo și Julieta nu s-au sinucis. Au fugit de Verona și de urile vechi de secole. După ce am îmbătrânit, îi găsim în camera lor într-o zi fierbinte. Julieta visează să se căsătorească cu Parisul după cum și-a dorit tatăl ei și îl aruncă pe Romeo din patul conjugal „Nu! Nu tu Romeo! ". Acest vis al Julietei declanșează sosirea fantomei Parisului care vrea să o recucerească pe Juliette încercând să creeze discordie între vechii îndrăgostiți. Pe lângă rivalitatea lor pentru Julieta, Pâris și Romeo, sunt susținători ai a două echipe de fotbal concurente care se întâlnesc în ziua respectivă. Romeo urmărește pasionat meciul la radio. Cine va castiga ? La Vérona sau Clubul de fotbal Stradford Town ?
Zuleika, Compania Les Caquetants, Ventabren
Joi 11 aprilie, ora 21:00
Durata: 1h30
Autor: Renée Doumergue
Punere în scenă: Jacques Clement
Asistență: Kathia Saïdi
Cu: Michel Boye, Valérie Brigot, Jean-François Cloarec, Marie-Laure Comushian, Martine Denimal, Jean-Yves Maurel, Hugo Reig, Kathia Saïdi
Acțiunea are loc într-un mic sat afectat de criza din Franța profundă, fără industrie, fără comerț, cu excepția unei cafenele unde se întâlnesc toți locuitorii. Comentariile rasiste, homofobe și altele sunt frecvente în acest bar.
Într-o zi, sosește un străin bogat (arab) care vrea să se stabilească. Vom afla de-a lungul timpului că a trăit mai tânără în acest sat.
Organizează o petrecere la cafenea, în timpul căreia își povestește tinerețea și mai ales trădarea logodnicului ei de acum 40 de ani (cafeneaua) care a lăsat-o învinețită și sterilă. Răzbunarea așteaptă ...
Ea le promite sătenilor zile mai bune oferindu-le o sumă colosală. Singura condiție este să ucidă cafetiera.
Lăcomia va avea prioritate asupra moralei ?
Occident Express, Compania Les Ritournelles, Aix en Provence
Vineri 12 aprilie, ora 19:00
Durata: 1h15
Tradus din italiană de Federica Martucci și Olivier Favier
Text tradus cu sprijinul Maison Antoine Vitez, Centrul Internațional de Traducere Teatrală
Autor: Stefano Massini
Punere în scenă: Broșă Nanouk
Cu: Odile Bonnel, Catherine Chaud, Mimi Giordano
În 2015, o bătrână fuge de Mosul împreună cu nepoata ei de 4 ani.
Ei călătoresc 18.000 de kilometri din Irak până în Marea Baltică pe celebra rută balcanică.
Din această poveste adevărată, Stefano Massini scrie monologul Haifa care ne oferă călătoria ca un lung poem dramatic intercalat cu dialoguri.
Din suburbiile Mosul prin Stockholm, Turcia, Grecia, Ungaria, Germania ... Urmăm itinerariul unei economii pe care este greu de crezut că este doar paralelă, atât de multe sunt organizate și afișate pentru ca toți să le vadă.
O scufundare realistă în inima unei călătorii inițiatice și eminamente politice !
Călătorul fără bagaje, Atelierul Air Courant, Marsilia
Vineri 12 aprilie, ora 21:00
Durata: 1h40
Autor: Jean Anouilh
Punere în scenă: Eve Lamarche
Decoruri: Anne Marie Demange, Levon Derdérian, Michel Lamarche
Cu: Annie Arslan, Mireille Autran, Alain Barthélémy, Tomi Bazso, Michel Blanc, Levon Derdérian, Christine Douady, Michel Lamarche, Claire Liotta, Bernard Lopez alternativ Axel Piazza-Giambino sau Sacha Rodot