America de Nord Criza SUA Hegemonia dolarului este în declin; Jurnal IPG
Citiți acest articol și în germană și rusă.
Uniunea Sovietică a fost un teren propice pentru glumele politice, care au jucat un rol la fel de larg în societatea locală ca și programele de comedie din noaptea târziu în Statele Unite. O glumă populară a fost aceea că un tânăr care a exclamat în Piața Roșie că decretitul Leonid Brejnev era idiot a fost condamnat la 25 ani și jumătate de închisoare - șase luni pentru insultarea șefului statului sovietic și 25 de ani pentru trădarea secretelor de stat.
Răspunsul supărat al administrației Trump la o nouă carte a fostului consilier pentru securitate națională John Bolton urmează un scenariu similar. Cartea este considerată periculoasă nu atât pentru că îl jignește pe Donald Trump, cât pentru că arată că președintele este profund incompetent și „uimitor de prost informat”. Dacă nu era evident înainte, întreaga lume știe acum că SUA îi lipsește orice direcție strategică sau conducere guvernamentală coerentă.
Într-adevăr, multe aspecte ale actualului annus horribilis al Americii amintesc de sfârșitul Uniunii Sovietice, începând cu escaladarea conflictelor sociale și politice. În cazul Uniunii Sovietice, rivalitățile etnice îndelung suprimate și aspirațiile naționale concurente au crescut rapid, împingând întreaga țară spre violență, secesiune și dezintegrare. În SUA, răspunsul lui Trump la protestele la nivel național împotriva rasismului, violenței poliției și inegalității a alimentat și mai mult diviziunea istorică dintre populații. Și, ca și în cazul prăbușirii imperiului sovietic, statuile lui Lenin sunt acum răsturnate aproape peste tot, statui ale confederaților de frunte.
Desigur, vastul sector al serviciilor financiare din America nu este echivalent cu Gosplan (comisia sovietică de planificare a statului), dar este adesea cu valoare adăugată mai degrabă decât cu valoare adăugată.
O altă paralelă se referă la economie. Uniunea Sovietică dispunea de un aparat de planificare vast și complex de partajare a resurselor care atrăgea membrii cei mai educați ai societății doar pentru a fi încredințați sarcini neproductive și adesea distructive. SUA au Wall Street. Desigur, vastul sector al serviciilor financiare din America nu este echivalent cu Gosplan (comisia sovietică de planificare a statului), dar este adesea cu valoare adăugată mai degrabă decât cu valoare adăugată și devine inevitabil parte a oricărei dezbateri cu privire la alocarea resurselor.
Până la prăbușirea sistemului sovietic, aproape nimeni nu a crezut că ar putea ajunge la asta. Când vine vorba de evaluarea stării sistemului american, trebuie amintit că economiștii nu sunt foarte buni prognozatori. Întreaga disciplină de specialitate se bazează pe extrapolarea condițiilor existente și presupune că datele cadru de bază ale obiectului analizei nu se vor modifica. Și știind foarte bine că aceasta este o ipoteză nerealistă și absurdă, economiștii imită adesea teologii medievali îmbrăcându-și previziunile în formulări obscure și în termeni tehnici. Nu aveți nevoie de latină pentru a invoca ceteris paribus („în circumstanțe altfel identice”) ca premisă a propriilor prognoze.
Având în vedere această practică obișnuită, ar trebui să acordăm o atenție deosebită predicțiilor contra-intuitive pe termen lung care s-au concretizat. La sfârșitul anilor 1960, economistul Robert A. Mundell a făcut trei astfel de previziuni: că Uniunea Sovietică se va dezintegra, că Europa va adopta o monedă comună și că dolarul își va păstra statutul de monedă internațională dominantă. Având în vedere că sistemul de paritate existent (standardul aur) s-a prăbușit la scurt timp, provocând deprecierea dolarului, acestea păreau a fi predicții exagerate. Dar Mundell a avut dreptate în toate cele trei cazuri.
Administrația Trump a contestat în ultimii trei ani și jumătate o reacție împotriva utilizării dolarului ca armă politică.
Cu toate acestea, circumstanțele în care dolariul își datorează hegemonia de lungă durată se schimbă. Pandemia COVID-19 conduce o formă mai globală de globalizare. În timp ce libera circulație transfrontalieră a persoanelor și a mărfurilor scade abrupt, informațiile curg ca niciodată și anunță o economie din ce în ce mai gravă.
În plus, administrația Trump a contestat în ultimii trei ani și jumătate o reacție definitivă împotriva utilizării dolarului ca armă politică. Sancțiunile financiare și secundare în forma lor inițială, atunci când sunt îndreptate împotriva unor malfactori mici, izolați precum Coreea de Nord, au fost extrem de eficiente. Dar angajamentul lor mai larg împotriva Iranului, Rusiei și companiilor chineze s-a dovedit contraproductiv. Nu numai Rusia și China, ci și Europa au luat măsuri rapide pentru a dezvolta mecanisme alternative pentru procesarea plăților internaționale.
Chiar și sistemele de plată digitale nestatale se dezvoltă în prezent rapid - mai ales în cazul în care statul este slab, nedemn de încredere sau nu are credibilitate. Revoluția de plată va fi probabil cea mai rapidă în țările sărace, cum ar fi Africa sau unele dintre fostele republici sovietice. Noile tehnologii digitale oferă deja acestor societăți mijloacele de ieșire din sărăcie și subdezvoltare instituțională către complexitatea instituțională și oportunitatea de inovare și prosperitate.
Acum, când sunt expuse defectele funcționale ale sistemului SUA, restul lumii poate începe să pună la îndoială competența fundamentală și eficacitatea statului SUA.
Poziția centrală de lungă durată a dolarului reflecta cererea globală pentru o monedă puternică, lichidă și sigură. Dar acest fapt va dispărea când vor apărea „active sigure” alternative, mai ales dacă acestea sunt susținute de furnizori neguvernamentali. În plus, lunga domnie a dolarului asupra sistemului financiar internațional s-a bazat pe stabilitatea economică continuă a SUA, credibilitatea financiară și deschiderea culturală. Acum că sunt expuse defectele funcționale ale sistemului SUA, restul lumii poate începe să pună la îndoială competența fundamentală și eficacitatea statului SUA.
Un prim exemplu în acest sens este criza COVID-19. SUA compară slab cu majoritatea celorlalte țări - și cu toate țările dezvoltate - în ceea ce privește numărul de infectați și morți, precum și confinarea eficientă a virusului. Sub președintele Donald Trump, America invită acum oamenii să se rușineze pe plan internațional.
În aceste condiții, dolarul va pierde puterea de cumpărare la nivel internațional și poate chiar să înceapă să semene cu vechea rublă sovietică - chiar dacă există o schimbare dramatică în conducere și strategie. La urma urmei, Mihail Gorbaciov nu l-a reușit imediat pe Brejnev și, când a venit la putere și a introdus perestroika, era prea târziu. Mizeria devenise deja fatală.
Tradus din engleză de Jan Doolan