ANCHETĂ După închisoare, viața trebuie să continue - Le 24 heures
Închisoarea este o altă lume. Viața continuă, afară, fără deținuți. Societatea se schimbă, se aleg noi președinți, se nasc copii, se creează legi, se petrec anotimpurile. În spatele gratiilor, timpul se oprește. Putem trăi ca înainte odată ?
„Când ieși de acolo îți spui„ phew, sunt afară ”. Însă durează ceva până nu îți dai seama cu adevărat că nu mai ești în închisoare. Încă mă trezesc noaptea, din cauza coșmarurilor. Acum mă enervez degeaba când eram foarte calmă înainte. Și sunt lucruri pe care nu le mai pot face. "
Jean * a fost eliberat din închisoare în octombrie 2016 după un an și jumătate petrecut după gratii. Acum știe că nu va fi niciodată cel care a intrat prima dată pe ușă, acum 21 de luni. Mâncare, droguri, plimbări, mitard, lupte. Amintirile revin pentru a-l bântui uneori, noaptea, între două respirații. Îi aduc cu el furia, care era atât de calmă. Dar viața continuă și Jean a vrut să o trăiască în continuare. „Începeți reintegrarea. A fost singura modalitate de a rezista, imediat ce am intrat pe ușa mare a închisorii. "
În prima zi, deținuții sunt repartizați în zona de sosire. Asta este. Ei intră în noua lor lume, între angoasă și pierderea punctelor de referință. Dar, în aceste prime zile, ei trebuie să ia multe decizii care, fără să știe, îi vor ajuta să se integreze și să se întoarcă mai bine în societate. „Am intrat la un an și jumătate după judecată din motive medicale. Așa că m-am putut pregăti bine pentru sosire, știam ce trebuie să umplu ", a spus Jean. Înregistrați-vă pentru activități, alegeți compania unui vizitator, spuneți-vă că veți păstra un picior în lumea reală ... aici se joacă totul, în această celulă „unde totul este deschis, toalete, dușuri ... de unde începe. "
* Prenumele a fost schimbat pentru a păstra anonimatul.

„După cum puteți vedea, există o chiuvetă cu oglindă (o placă de oțel inoxidabil). Chiar în spatele dușului și în stânga toaleta. Grilele sunt orizontale și verticale. Era un geam spart și dulapul din fața mesei se destrăma. Era un frigider, dar nu avea priză. Este clar că este într-adevăr precar. "
Integrarea în închisoare, primul pas
„O mulțime de deținuți sunt pierduți. Nu fac nimic cu zilele lor. Închisoarea îi face chiar și pe cei mai mari băieți să crape. "
Jean își amintește începuturile dificile. Toată lumea s-a prăbușit, toate obiceiurile lor au dispărut într-un spațiu de locuit de aproximativ 9m2. La început nici nu a ieșit la plimbare. „Prima dată când ieși afară, ești întrebat ce ai făcut, cât timp stai. Dacă nu răspunzi, atunci ești un violent (violator). Și dacă da, te pun în mijlocul curții, te bat. Și supraveghetorii nu spun nimic. Aici vedem că suntem dezumanizați, că toată lumea este complet pierdută. "
Își amintește și mâncarea catastrofală, plăcerile pe care unii nu și le puteau permite. „Pentru a mânca în apropiere, era un sistem de cantină (cumpărarea produselor în închisoare, N.D.L.R.). Dar prima dată trebuie să aștepți 4 luni să se întâmple și este foarte scump. 3/4 nu-și pot permite ceva, închisoarea le dă apoi 20 de euro pe lună. Am avut noroc, aveam 200-250 de euro pe lună. "
Deținuții se regăsesc singuri, cu fața în față./Desenul DR Victore Segal
Deținuții sunt în închisoare pentru a-și plăti vina. Îi izolăm astfel încât să devină conștienți de actul lor. Dar, într-un mod contradictoriu, pentru a evita o întrerupere totală cu lumea exterioară, guvernul a consacrat reintegrarea în drept. De îndată ce sosesc, prizonierii sunt îngrijiți de Serviciile Penitenciare pentru Integrare și Probațiune (Spip). Au două misiuni: de a monitoriza persoanele încredințate de autoritatea judiciară într-un mediu închis (închisoare) și deschise (pedeapsă suspendată cu probă, serviciu comunitar, eliberare condiționată, control judiciar sau amânare cu probă.) Și promovarea reintegrării acestora. Ei sunt cei care vor însoți prizonierii pe tot parcursul detenției și se vor pregăti pentru eliberarea lor.
Rămâi uman
Pentru a promova această integrare, pentru a lupta împotriva analfabetismului și pentru a evita închiderea prizonierilor timp de 22 de ore pe zi, multe asociații lucrează în închisori, alături de SPIP. Misiunea lor principală este să aducă un pic din exterior în interiorul zidurilor. În 2014, aproximativ douăzeci dintre ele au fost aprobate de guvern. Printre ei, Genepi (Grupul Național Studențesc pentru Predarea Persoanelor Încarcerate), o asociație studențească. La Toulouse, sunt aproximativ cincisprezece voluntari care s-au înscris pentru deținuți. Povestesc Marie și Chloé.