ANUL ȘCOLAR 201516 NUMĂRUL 3 OCTOMBRIE 2016 PE PAGINA 36 DAR TEMP
ANUL ȘCOLAR 2015/16 NUMĂRUL 3 OCTOMBRIE 2016 PE PAGINA 36 DAR TIMP 13 31 42 43 Călătorie Erasmus + la Lisabona Proiect Buddy Poetry Slam pentru elevi Nou site
CUPRINS CUPRINS 4 AMPRINTUL CAMEREI DE DIDACTIC 14 30 32 36 4 5 6 7 8 9 10 10 11 14 18 20 21 30 31 31 32 34 35 36 38 38 39 40 41 42 43 43 45 46 Editor: Oberschule Eschen Editor: Alessandra Basaran, Jörg Adlassnigg, Jürgen Posch & Manuela Hasler Design: Armin Muhamedagic, armindesign.li Imagine de copertă: Jürgen Posch Tipărire: Matt Druck AG, Ediție Mauren: 300 de exemplare, octombrie 2016 SchiLF: Prim ajutor, curs de stingere mică Școală după școală? Interviu cu coloana lui Arno Brändle Jörg: Întărit, zdrențuit, la modă și costisitor Consolidare Adio Erasmus + întâlnire Parteneriat strategic Proiect Erasmus + Slovenia Erasmus + călătorie la Lisabona ETAPE Clase I Clase a II-a Clase a III-a Clase a IV-a KREUZERS CORNER MepoS 2016 Proiect Buddy Jubileu Adunarea Generală DIN EXTERIOR Hilcona: Appetit la o educație bună Foști elevi aha pentru tineri SCHULU Oferă timp Forum pentru părinți Cyberbullying Forum pentru părinți Mahmureală Comemorarea Holocaustului Ziua înotului Pauză interculturală Slam de poezie pentru elevi Viena Filmcoach Nou site web Stilblüten Absolvenți Clase 3
CAMERA DE DIDACTICĂ Rudolf Marxer Jürgen Posch Școală după școală? Îngrijirea ulterioară pentru absolvenții OSE este un serviciu oferit de școală. Acest serviciu special va fi oferit în continuare! În fiecare joi, între orele 18:30 și 20:00, camera studio a SZU (aripa nouă, etajul 2) este deschisă absolvenților noștri. Nu este disponibilă doar infrastructura camerei IT învecinate, ci și doi profesori reci și experimentați care ajută la întrebări, probleme și sarcini legate de ucenicie sau școală profesională. Oferta poate fi utilizată în mod regulat sau sporadic, chiar și pentru doar o parte din cele două lecții. Poate fi utilizat gratuit și fără obligație. Îngrijirea ulterioară este apreciată de vizitatorii noștri. Jürgen Posch și Rudolf Marxer așteaptă cu nerăbdare toți cei care, mai devreme sau mai târziu, își găsesc drumul în vechea școală bună, chiar dacă numai pentru a spune din nou „Bună ziua”. Ne vedem în curând! 5
ÎMBUNĂTĂȚIREA CAMEREI PROFESORULUI Vanessa Butzerin «Explicați-mi și voi uita. Arată-mi și îmi voi aminti. Lasă-mă să o fac și voi înțelege ". Numele meu este Vanessa Butzerin și aș vrea să mă prezint ca „noua” profesor la Eschen Oberschule. Nou între ghilimele, deoarece am predat de aproape zece ani și este a treia oară când lucrez aici la școala secundară. Am 33 de ani, vin din Feldkirch și sunt foarte fericit să-l reprezint pe domnul Brändle ca profesor la clasa 1c. După absolvirea liceului și câteva călătorii, am decis să devin profesor, întrucât îmi place foarte mult să lucrez cu copii și tineri și îmi face mare plăcere să transmit cunoștințe. A 8-a
NIVELURI BIENVENIT PRIMA CLASĂ Brigitte Eberle Jan Wohlwend Jonas Dolzer Hüseyin Karakus Jan Hanselmann Dennis Poric Tanja Russomanno Sümeyye Örgen Selina Gump Angela Schrager Julia Marxer Eric Jenny Aleksandar Zivanovic 14
NIVELURI Lars Meier Elias Elkuch Michelle Kranz Alessandra Basaran Vanessa Meier Rabia Nur Kardesoglu Martina Vai Justin Bigger Yasin Bilir David Lampert Noa Schmid Berfin Gündogdu Luca Biedermann David Büchel Michelle Condito Anna-Kira Dopieralski Beyza Yüksel Kurt Moritz Okfler Muefler Muhi Moritz Umut Can Ekeuris Schaller Alessia Bicker Fabian Allemann 15
ETAPE. Tabără de schi în Damüls Din 15 februarie 2016 am fost în tabăra de schi din Damüls. Am mers la schi toată săptămâna și ni s-a permis să urcăm cu sania de două ori. Seara aveam timp liber, dar puteam juca și jocuri. Joi am avut ceva de genul unei discoteci, pe care noi înșine. Am găsit săptămâna foarte utilă, deoarece am reușit să gust din slujbele pe care nu le știam încă. La început am crezut că va fi plictisitor, dar apoi mi-a plăcut săptămâna. Mi-au plăcut cel mai mult metalurgul, bucătarul și lemnarul. La metalurg avem un Kermit împărtășit cu orele de liceu. Cu toții ne-a plăcut foarte mult tabăra. Eva Geiger, săptămâna 3b pentru verificarea carierei Am putut cunoaște o mare varietate de profesii pe 18 aprilie 2016 și am aflat lucruri importante despre aplicații. Gianluca Bragagna, 3b zenstand sudat Mi s-a părut grozav. În grupuri, elevii de liceu au fost amestecați diferit, dar am fost foarte des cu o parte din nivelul nostru. Pentru mine săptămâna a fost foarte tare. De asemenea, am învățat cum să aplic la ateliere. 20
NIVELURI Prima plată Ce fac cu ea? Ce îmi ofer eu însumi. Zeki, 4a Shania, 4a Luca, 4a „Salvați pentru o vacanță în America” „Salvați pentru testul auto” „Mergeți la o bere cu domnul Adlassnigg și salvați” Tugce, 4b „Voi salva și voi face cumpărături”. Sandro, 4b «Vreau să-mi îmbunătățesc computerul.» Yonairi, 4b "Vreau să-l păstrez pentru o călătorie în Japonia." Yanic, 4c Luca, 4c Johannes, 4c "Îmi voi regla motoreta." "Voi pune o parte din aceasta în contul meu de economii." „Voi pune majoritatea banilor în contul meu”. 24
NIVELURI Melanie, 4a Selina, 4a Veli, 4a «Salvați și plătiți facturile cu restul» «Mergeți la cumpărături și salvați» «Ieșiți, cumpărați, salvați» Alicia, 4b «Salvați pentru o călătorie.» Valentin, 4b "Cu primul meu salariu, voi ieși la ușă." Adina, 4b "Vreau să o salvez." Kassandra, 4c Silvana, 4c Corinna, 4c "Ia o masă foarte frumoasă" "Vreau să economisesc pentru un apartament." - Îmi cheltuiesc banii. 25
KREUZERS CORNER MepoS 2016 Din nou, șapte elevi OSE au primit râvnitele certificate de două ori. De data aceasta, elevii din clasa întâi au beneficiat în special de premiu. Certificatul se acordă la sfârșitul fiecărui semestru și recompensează elevii pentru aspectul lor deosebit în domeniile: carisma pozitivă, aspectul punctual, manifestarea unui comportament de cooperare, capacitatea de a lucra concentrat, demonstrarea muncii independente, respectarea regulilor și acordurilor. își felicită călduros câștigătorii de premii! Carolin Meier. Beyza Yüksel, Alessia Bicker, Marcello Grünenfelder & Fabian Allemann 1c, Viktor Gallo 2a, Allegra Heule 2c, Shania Beck 4a. Vanessa Meier 1b, Beyza Yüksel, Anna-Kira Dopieralski și Henriett Tokai 1c, Allegra Heule și Alexandra Marxer 2c, Adina Marxer 4b lipsesc din fotografia 30
Ziua înotului școlar Ziua anuală a înotului OSE nu a putut avea loc la sfârșitul anului școlar 2014/15 din cauza vremii. Pe vreme frumoasă, ziua de înot a avut loc pe 20 august 2015 în piscina în aer liber Mühleholz din Vaduz. Toate cursurile au fost extrem de motivate să plece acasă ca câștigători la sfârșitul zilei. 40. Manuela Hasler
Pauză interculturală Joi, 28 aprilie 2016, grupul de lucru „Cultura școlii” a organizat un proiect de pauză împreună cu elevi de la diferite niveluri. Tarabele de pe piață cu delicatese de casă din diferite culturi au fost vizitate în număr mare atât de profesori, cât și de studenți în lunga pauză de dimineață. ȘCOALA Franziska Koch 41
ȘCOALA Stilblüten „Moise l-a învins pe faraon, plângându-l”. „Moise a scos sclavii din Egipt”. „Moise a împărțit marea”. „Nomazi își schimbă bunurile cu sate”. În Karlsruhe: Suntem în drum să aruncăm o privire la castel: Școală: „Cui îi aparținea castelul?” Profesorul: «Către un Karl. El a întemeiat orașul ". Școlari: „Oh. Prințul nostru se numește lumină? " La Edinburgh cu barca. La orizont se vedeau flăcări înalte, care sunt folosite pentru arderea gazelor reziduale în industria petrolieră. «Școală: Jur că există Turnul Eiffel!» Clasa discută despre un animal de companie pentru clasă. Domnul Adlassnigg: „Aș recomanda un elefant”. Student: „Te avem”. Lecții de proiect: două elevi prezintă cererea de proiect cu titlul proiectului, care este alcătuit din primele două litere ale prenumelor lor. Profesorii clasei a IV-a au avut o cerere pentru o cină SM. Student: Astăzi este ziua mamei mele. Profesor: Bine. Cati ani are ea Studentă: A împlinit 36 de ani de cinci ani. Tugce poate respira sub apă: Vă rugăm să trimiteți flori de stil la: [email protected] 44
ȘCOALA MULTE SUCCES GRADUARE CLASA 16 17 13 14 15 11 12 10 9 8 7 1 2 3 4 5 6 Jürgen Posch Profesor de clasă 4a 1 Kevin Meier Anul școlar 10, Vaduz 2 Christoph Gantner Specialist în întreținere, Administrația de stat Liechtenstein, Vaduz 3 Pascal Koller Instalator de încălzire, Ospelt AG, Vaduz 4 Veronika Schächle 10-lea an școlar, Vaduz 5 Edanur Kocatas stagiu ca manager de zi cu zi, LAK, Schaan 6 Melanie Schifferle Handeslakademie, Feldkirch 7 Zeki Aydinli specialist în întreținere, comunitatea Vaduz 8 Veli Kilic 10-lea an școlar, Vaduz 9 Mara Schulz 10-lea an școlar, Vaduz 10 Sara Pinelas tehnolog alimentar, Hilcona AG, Schaan 11 Hrlinda Ajgerai anul 10 școlar, Vaduz 12 Selina Meier anul 10 școlar, Vaduz 13 Luca Lotzer specialist întreținere, administrația statului Liechtenstein, Vaduz 14 Elias Beck anul 10 școlar, Vaduz 15 Shania Beck medic specialist LAK, Triesen 16 Karl Kuser Metallbauer, Metallbau Marxer AG, Mauren 17 Peter Pepevnik Instalator sanitar, Roman Negele AG, Triesen 45
ȘCOALĂ MULTE SUCCES CLASE DE GRADUARE 13 14 10 11 12 9 8 7 6 5 1 2 3 4 Profesor la clasa Manuela Hasler 4b 1 Sandro Bauer 10-lea an școlar, Vaduz 2 Adina Marxer 10-lea an școlar, Vaduz 3 Johanna Freiin von Vogelsang 10-lea an școlar (Germania) 4 Festim Zaimi al 10-lea an școlar, Vaduz 5 școli de turism Yonairi Leguisamon, Bludenz 6 Emanuel Meier specialist în operațiuni de întreținere, municipiul Mauren 7 Alicia Montinari MPA școală, Buchs 8 Tugce Akcaöz asistent dentar, cabinet stomatologic Büchel, Ruggell 9 Merve Özdemir specialist stagiu, Hilalof, Mauren, Birkof Kocatas al X-lea an școlar, Vaduz 11 Hakan Erikci al X-lea an școlar, Vaduz 12 Valentin Matt metalurg, prelucrarea metalelor Goop, Bendern 13 Warren Kaiser tâmplar, tâmplar Frommelt, Schaan 14 Jana Simonetta anul 10 școlar, Vaduz 15 Noah Legendi metalurg, Rubeco, Sargans 46
ȘCOALA 10 13 15 11 12 14 9 8 7 6 5 1 2 3 4 Profesor de clasă Rudolf Marxer 4c 1 Bellaqa Floriand director de plantă, Thyssen Krupp Presta, Eschen 2 Senti Johannes optician, Federer, Buchs 3 Beck Yanic Metallbauer, Walser & Wohlwend, Schaan 4 Murgida Jennifer 10-lea an școlar, Vaduz 5 Oehri Selina coafor, GIDOR Mühleholzmarkt, Vaduz 6 Hassler Luana Specialist în sănătate, Family Aid Liechtenstein 7 Kocatas Merve 10-lea an școlar, Vaduz 8 Aydin Gökçen Asistent stomatologic, Bandelier cabinet stomatologic, Vaduz 9 Schill Corinna 10-lea an școlar, Vaduz 10 Me Specialist în gastronomie Silvana, Mohren, Rankweil 11 Mecanic de producție Guignard Kassandra, Hoval, Vaduz 12 Flad Pavla 10-lea an școlar, Vaduz 13 Grässli Nico logistician, Kaiser AG, Schaanwald 14 Bekjiri Azgar specialist auto, Max Heidegger, Triesen 15 Miggiano Luca electrician rețea, camion, Schaan 47