Articolul L764-5 - Cod de securitate socială - Légifrance
În cazul în care contribuția prevăzută la articolul L. 764-4, calculată pe prestațiile de pensionare menționate la primul paragraf al acestui articol, nu atinge o sumă minimă stabilită prin decret, reținerea acestei contribuții de către pensiile organizațiilor debitoare beneficiile nu se aplică sau sunt suspendate.

Se plătește apoi o contribuție forfetară egală cu această sumă minimă. Este colectat de Caisse des Français de l'Atranger în condițiile stabilite prin decret în Consiliul de stat.
Valoarea contribuției forfetare poate fi revizuită atunci când este solicitată de soldul financiar al sistemului constituit de asigurarea voluntară de sănătate, maternitate și invaliditate menționată în capitolul II al acestui titlu și de asigurarea voluntară de sănătate și maternitate menționată în prezentul document. Capitolul și capitolele III și V ale prezentului titlu.