Atac asupra criticului de la Kremlin, Navalny. Cancelarul își schimbă tonul
Retorica guvernului federal față de Rusia devine din ce în ce mai accentuată. Dar ce măsuri ar trebui să urmeze? UE reacționează cu prudență.
Angela Merkel informează despre cele mai recente evoluții în cazul Navalny Foto: Markus Schreiber/Reuters (Pool)
BERLIN/BRUXELLES taz | Doi ruși cu pașapoarte diplomatice au trebuit să-și facă bagajele. Era 4 decembrie anul trecut: procurorul federal tocmai preluase ancheta în cazul unui georgian ucis la Berlin, autoritățile suspectând că statul rus se află în spatele crimei. Ministerul de Externe a reacționat cu una dintre măsurile simbolice mai dure pe care diplomația le prevede pentru astfel de cazuri. Ea i-a declarat pe cei doi angajați ai ambasadei rusești nedorite.
De atunci, guvernul german nu a făcut pași mai stricți spre Moscova decât această expulzare. Se va schimba asta acum? Apariția cancelarului miercuri seară a indicat acest lucru. Cu câteva ore mai devreme, guvernul a anunțat că experții din Bundeswehr au găsit urme ale unui agent nervos în sângele opoziționistului rus Alexei Navalny.
Navalny, care sa prăbușit în urmă cu două săptămâni în Rusia, a fost de atunci în comă și este tratat la Berlin, a fost otrăvit. Într-o declarație de presă care a fost aranjată cu scurt timp, Angela Merkel a cerut o declarație guvernului rus în acea seară. „Există acum întrebări foarte serioase la care numai guvernul rus poate răspunde”, a spus ea - și a anunțat că va decide o „reacție comună adecvată” cu NATO și UE.
Din perspectiva guvernului federal, s-au adunat prea multe în ultimele luni: nu numai cazul Navalny, ci și noi descoperiri din hack-ul Bundestag din 2015, potrivit căruia un expert IT rus era responsabil. Iar crima menționată mai sus a unui georgian în Berlin, care va fi audiată la Curtea Superioară din Berlin din octombrie - un proces pe care diplomații germani îl așteaptă cu nerăbdare de luni de zile.
Din perspectiva guvernului federal, s-au adunat prea multe în ultimele luni
Retorica lui Merkel s-a schimbat considerabil în fața acestor incidente: în declarația sa de miercuri, contrar a ceea ce a fost obișnuit în astfel de ocazii, ea nu a inclus niciun indiciu că mâna ei va rămâne întinsă în ciuda tuturor conflictelor. Singura întrebare care se pune este: ce măsuri specifice vor urma probabil alegerii mai strânse a cuvintelor?
Joi, conducta de gaz Nord Stream 2 a devenit centrul discuției. Tubul aproape finalizat al Mării Baltice între Rusia și Germania a fost mult timp controversat. Vocile din CDU, FDP, Verzi și chiar din SPD mai pro-rusesc sunt acum mai puternice pentru a anula construcția sau pentru a trece mai puțin gaz în viitor decât era planificat. Guvernul federal a respins întotdeauna astfel de cereri. Conducta este un proiect din sectorul privat și nu ar trebui să sufere de evoluțiile politice.
Joi a existat sprijin pentru această mantră în toate partidele. „Din punctul nostru de vedere, un lucru nu are nimic de-a face cu celălalt”, a spus Markus Söder, șeful CSU. "Stânga avertizează în mod expres împotriva distrugerii în continuare a relațiilor economice germano-ruse", a spus Sevim Dağdelen, membru al Bundestag. Colegul ei de partid Gregor Gysi frânează și el: „Este greșit să introduci măsuri acum, deoarece nimeni nu știe cine se află în spatele tentativei de crimă. Suspiciunile nu ar trebui să stea la baza unei politici raționale ”, a spus el pentru taz.
Gysi sună foarte asemănător cu UE, de la care Merkel speră de fapt la consecințe comune. Un purtător de cuvânt al comisiei a declarat la Bruxelles că Navalny este cetățean rus și că cazul a avut loc în Rusia, astfel că ar trebui efectuată o anchetă și acolo. Uniunea Europeană va aștepta rezultatul anchetei și abia atunci va vorbi despre posibilele consecințe. „Când vom vedea procesul, vom face o evaluare”.
Examinarea din culise
Nu s-a pus problema sancțiunilor. De asemenea, Nord Stream nu a fost menționat. Dar, în culise, europenii deja analizează posibile măsuri. În acest caz, conducerea revine președinției Consiliului german și, astfel, la rândul său, Merkel, potrivit cercurilor UE de la Bruxelles. Deciziile ar putea fi luate apoi la un summit special deja planificat al UE la Bruxelles, la sfârșitul lunii septembrie.
Noile cunoștințe de investigație solicitate de la Rusia vor fi disponibile până atunci? Un purtător de cuvânt al Kremlinului a declarat joi la Moscova că ar dori să înceapă investigațiile, dar mai întâi ar avea nevoie de informații de la autoritățile germane, de exemplu rezultatele de laborator ale specialiștilor din Bundeswehr. Că oricine din Rusia ar fi avut interesul să-l otrăvească pe Navalny - el nu crede.