Atenție Autoeditor - Citiți pe propriul risc
Mirja S. (24 de ani, nume schimbat de editor) își freacă ochii. Cearcănele și pungile umflate sub ochi sunt martorii unei nopți scurte.
„M-a tras și nu am putut să-l las deoparte toată noaptea. Acum sunt obosit. "
Căscă și ia o cafea înainte de a continua: „Aveam una sau două cărți și organizam lectura. Astăzi întregul meu cititor este plin ".
Cazuri precum cea a lui Mirja S. nu sunt neobișnuite în Germania. În și în afara țării, cititorii de toate vârstele se ciocnesc noaptea. Ceea ce sună banal la prima teză are un sistem și efecte neașteptate asupra coexistenței noastre.
Autoeditare - problema nerecunoscută
Dacă credeți că prof. Dr. Spre deosebire de Athik de la Universitatea Jyväskyla din Finlanda, acest lucru se datorează în primul rând fenomenului „autoeditării”. Prin aceasta se înțelege cărțile oferite direct de către autori, fără editori
„Avem motive legitime să credem că autoeditarea are un impact devastator asupra societății noastre”, a spus profesorul, care, cu figura sa puternică, amintește mai mult de un jucător de fotbal decât de un profesor de literatură.
Dr. Athik și un grup de tineri cercetători au arătat într-un studiu la scară largă că auto-publicarea este legată de o gamă întreagă de fenomene sociale.
„Uită-te la lume. De când Amazon și-a lansat eReader-ul, populiștii și-au găsit drumul în toate parlamentele. Teroarea este mai prezentă astăzi decât oricând ".
Dr. Athik recomandă o privire asupra SUA, unde cărțile auto-publicate reprezintă o mare parte a pieței.
„În SUA, așa-numiții„ autori indie ”vând deja mai multe cărți decât cei cinci mari (cei 5 mari editori din SUA, nota editorului) împreună. Ce scoatem din ea? Trump în Casa Albă și uragane mai mari ca niciodată ".
Auto-publicarea este, de asemenea, legată de obezitate. În SUA, obezitatea a crescut cu 6% de la lansarea primului eReader. În 2015, 38% dintre americani erau supraponderali - graficele ficțiunilor relevante sunt dominate de autoeditori - cu o proporție de 35%.
„Sunt conexiuni care nu pot fi respinse”, spune prof. Dr. Athik.
Cum arată în Germania?
Ne aflăm în Germania cu experiențe dramatice similare?
„Editorii și paginile cu caracteristici indică acest lucru de ani de zile. Nu degeaba autoeditorii sunt deseori excluși de la premii sau subvenții importante ”, spune profesorul.
De fapt, există adesea notificări de avertizare în revistele culturale populare, pe site-uri web sau târguri care indică o calitate slabă a lucrărilor. Autoeditorii sunt excluși din multe competiții. Dar zidul se sfărâmă.
„Aceste indicații sunt corecte, dar nu suficient de vehemente. Te-ai lăsat adormit ".
Acum există numeroase premii de autor independent. Există chiar și o zonă de autoeditare la Târgul de carte din Frankfurt.
„O dezvoltare devastatoare”, spune prof. Dr. Athik.
Oricine depune efortul de a citi recenziile de pe Amazon are rapid senzația că profesorul are dreptate.
„Nu s-a putut lăsa cartea deoparte”, scrie sau „O carte ca o plimbare cu valul rusesc”. Când nimeni nu se uită la ceea ce creierul cititorului poate lua, cum se poate evalua consecințele?
Este vorba despre canalul de vânzări
Când prof. Dr. Athik este corect, atunci nu calitatea produsului este decisivă, ci modul de publicare.
„Este vorba despre faptul dacă o carte este publicată de un editor sau de dvs.
Cărți precum „Der Martianer” sau „50Shades of Grey” și-au pierdut efectul nociv în momentul în care au trecut la un editor.
„Am reușit să fundamentăm această afirmație în 99% din cazuri. Doar cu nuanțele de gri această legătură nu ar putea fi dovedită fără îndoială ”, spune prof. Dr. Și Athik. În câteva cazuri, se pare că nici editorii nu pot opri influența negativă.
Cum ajung titlurile auto-publicate să fie atât de dăunătoare?
Genele sunt de vină
Cercetătorii suspectează originea genelor.
„Poveștile sunt un bun cultural. Oricine ar putea spune bine povești a ajuns departe în societățile arhaice. Misticii și șamanii erau într-adevăr doar povestitori despre droguri și erau mereu printre cei mai respectați oameni dintr-un clan. Cartea publicată a fost un sigiliu de aprobare a calității din timpuri imemoriale și care poate fi găsită în machiajul nostru genetic. Genele noastre ne avertizează cam: „Stai, cineva vrea să-ți vândă o poveste pe care niciun editor nu și-a dorit-o. Mai bine stai departe, asta e un șarlatan ‘. Acest lucru a funcționat bine în trecut, dar astăzi nu mai este atât de ușor ".
Într-adevăr, multe titluri de autoeditare din Kindle Store nu mai pot fi distinse de lucrările publicate. Husele arată profesional, blurbul este scurt și atrăgător. Unii chiar plătesc editorilor pentru a simula calitatea cărții unui editor.
„Dacă aruncați o privire mai atentă, aceasta este o înșelăciune a consumatorului”, spune Herbert Siebenstein de la „Schutzgesellschaft Verlagsbuch”.
„Autoeditorii imită cărțile editorilor, dar adesea percep prețuri mai mici, forțând cititorul să cumpere aceste cărți. Adesea cititorul nici măcar nu observă că nu a cumpărat un produs de calitate ".
Siebenstein este de părere că creierul uman nu este capabil să proceseze diferitele impresii și reacționează cu un fel de oprire de protecție, ceea ce duce la efectele secundare menționate.
„Creierul nostru este conceput pentru conținut preselectat, orientat spre piață. De aceea au atât de mult succes. Ne doare să obținem prea multe opinii și conținut care nu au fost verificate în prealabil de editorii editorilor și de alți profesioniști. "
Eliberat fără apărare
Deci, cum te poți proteja?
„De ani buni facem campanie pentru avertismente privind titlurile de auto-publicare. Dar ne-am putea imagina și un semafor, dar atunci ar fi doar verde sau roșu. O limită superioară ar fi, de asemenea, de conceput. "
Deci, puteți permite un număr mic de titluri de autoeditare pe an, deoarece acestea pot fi integrate în cantitatea de cărți normale. Acest lucru ar împiedica titlurile de autoeditare să își aducă propriile caracteristici pe piață și astfel să dilueze cartea ca un bun cultural.
Siebenstein are deja o idee despre cum ar putea arăta un avertisment
„Feriți-vă de autoeditorul. Citiți pe propriul risc. "
Politicienii nu au descoperit încă subiectul pentru ei înșiși, dar Siebenstein se așteaptă cel târziu în următoarea perioadă legislativă.
„La urma urmei, străinii și refugiații pot publica cărți chiar așa și nestingherite. Atunci se termină distracția pentru mulți ".
Recomandarea experților este clară: stai departe de cărțile care nu pot fi atribuite în mod clar unui editor bine-cunoscut. Cel mai bine este să cumpărați cărți tipărite numai în biblioteci, niciodată cărți electronice.
În caz contrar, în cele din urmă, tu ești cel care va fi atras de vraja cărților de autoeditare și nu vei mai da drumul niciodată.