Blocaje socio-culturale în Africa neagră - Persée

Hugon Philippe. Blocaje socio-culturale în Africa neagră. În: Tiers-Monde, volumul 8, nr. 31, 1967. pp. 699-709.

persée

BLOCURI SOCIO-CULTURALE

ÎN AFRICA NEGRĂ

de Philippe Hugon *

Factorii socio-economici sunt esențiali pentru a explica nedifuzarea progresului; forța tradițiilor sociologice explică de ce societatea africană este blocată. Ignorând factorii neeconomici, economistul ar rămâne la suprafața realității, ar studia doar epifenomenul, ar uita că dezvoltarea nu poate fi economică dacă cineva se află la punctul său de plecare. Acest lucru explică eșecul multor politici de dezvoltare elaborate de experți care argumentează în termeni de investiții financiare și umane. Economistul european care trăiește într-o lume desacralizată a uitat uneori că bunurile și bogăția sunt doar exterioritatea omului; consideră normal ca crearea și utilizarea rațională a bogăției să aibă un sens în sine. Dimpotrivă, el percepe în Africa că bogăția este mai puțin un mijloc de a supraviețui sau de a progresa decât un mod de a participa la sistemul de relații simbolice care este societatea.