Bogăția ca dezastru - Sьdwind Magazin
Bogăția în petrol și gaze a ajutat Algeria, cel mai mare stat magrebin, la 32 de miliarde de dolari în rezerve valutare, dar nu către o economie competitivă, ci către corupție și nepotism. Înainte de alegerile prezidențiale, titularii și contestatorii se angajează într-o luptă amară pentru putere.

Dar și sistemul judiciar pare devotat titularului. În orice caz, șeful statului a reușit să elimine partidul din spatele rivalului său. Frontul de Eliberare Națională FLN, condus de Benflis, este interzis printr-o hotărâre judecătorească de la orice activitate din cauza presupuselor nereguli în organizarea unui congres. Nu ajută fostul Partid al Unității care se afla în curs de reformă să câștige în mod convingător ultimele alegeri parlamentare și regionale.
Benflis se opune. Împreună cu alți candidați prezidențiali și politicieni din opoziție, el a făcut un apel public la armată pentru a înființa un guvern de tranziție care ar trebui să garanteze alegeri curate. Generalii care trageau corzile în fundal nu au răspuns la apel. Cu toate acestea, șeful Statului Major Mohamed Lamari a amenințat public că îl va pune pe Bouteflika în locul său. Fără să-l numească pe șeful statului, Lamari a spus clar: „Orice personalitate politică care, înzestrată cu prerogativele unui președinte, intenționează să pună la îndoială pluralismul politic, se va confrunta cu armata”.
Cum se va încheia duelul dintre Bouteflika-Benflis este o chestiune de mari speculații. Cert este că Algeria se referă încă o dată la un singur lucru: putere, adepți influenți și distribuirea de beneficii.
Autorul este corespondent în Africa de Nord pentru mai multe mijloace de comunicare germanofone cu sediul la Madrid.