CAA de NANTES, camera a treia, 20072018, 16NT03687, nepublicat în colecția Lebon - Légifrance

CAA de NANTES - 3 dormitor

Nr. 16NT03687
Nepublicat în colecția Lebon

Text complet

REPUBLICA FRANȚĂÎN NUMELE OAMENILOR FRANȚI

Având în vedere următoarea procedură:

Procedura de litigiu anterioară:

Domnul C. B. și doamna F. A. soțiaB. a depus o cerere la Curtea Administrativă din Paris, în nume propriu și în calitatea lor de reprezentanți legali ai fiicei lor, IonaB. să dispună Oficiului Național pentru Compensarea Accidentelor Medicale, Afecțiunilor Iatrogenice și Infecțiilor Nosocomiale (ONIAM) să le plătească diverse sume de despăgubire pentru decesul lui Gérald B. în timpul îngrijirii sale de către Spitalul Universitar din Pitié Salpêtrière.

Printr-un ordin din 6 decembrie 2012, președintele tribunalului administrativ din Paris a transmis cererea lor tribunalului administrativ din Nantes.

Prin hotărârea nr. 1211620 din 23 septembrie 2016, instanța administrativă din Nantes a admis parțial cererea soților B. prin obligarea ONIAM să le plătească suma de 23.200 euro și a condamnat asistența publică-spitalele din Paris (AP-HP) la plata ONIAM suma de 11.600 euro și pentru rambursarea fondului primar de asigurări de sănătate (CPAM) din Paris suma de 34.339,45 euro.

Procedura în fața instanței:

Printr-o cerere și un brief înregistrat la 10 noiembrie 2016 și 14 mai 2018, ONIAM, reprezentată de MeE. întreabă instanța, în ultima stare a scrierilor sale:

1 °) în primul rând, să anuleze această hotărâre a instanței administrative din Nantes din 23 septembrie 2016 și să dispună AP-HP să îi garanteze toate sumele care i-au fost încasate;

2 °) în subsidiar, să confirme hotărârea atacată în ceea ce privește deficitul funcțional temporar, prejudiciul afectiunii și costurile funerare și să reducă la proporții mai echitabile celelalte sentințe pronunțate;

El susține că:
- rata pierderii șanselor de a evita moartea lui GéraldB. stabilit la 100% de instanța administrativă este excesiv și trebuie limitat la 50%;
- din cauza neîndeplinirii de către spital a obligațiilor sale în ceea ce privește lupta împotriva infecțiilor nosocomiale, APH-HP trebuie să fie obligat să-l garanteze pe deplin pentru despăgubirile care îi sunt încasate;
- compensația pentru suferința suferită de Gérald B. și costurile asistenței unui consultant medical trebuie să fie reduse la proporții mai echitabile și să se excludă prejudiciul afectiunii copilului Iona B.

Printr-o apărare înregistrată la 4 aprilie 2018, domnul și doamna B. reprezentat de MeI. concluzionează că cererea este respinsă și solicită instanței să ordone ONIAM să le plătească, pe lângă sentințele deja pronunțate, 2.403,28 euro pentru cheltuieli de înmormântare, 35.000 de euro pentru deficit funcțional temporar și a suferinței suportate de GeraldB. 25.000 euro pentru pierderea afecțiunii domnului C. B. 8.000 euro pentru pierderea afecțiunii lui MmeB. 5.000 de euro pentru pierderea afecțiunii Ionei B. și de a percepe ONIAM sume de 8.482,20 euro și 5.080 euro în aplicarea articolului L. 761-1 din codul de justiție administrativă.