CELE TREI SORI - MC93

MC93, Bobigny

În perioada 10 - 12 mai 2014
Durata: 3h15 cu pauză

mc93

CLASIC

Favorite

Într-o limbă străină

Rusă

Spectacolul s-a încheiat din 12 mai 2014

Fotografii și videoclipuri

  • Joaca

Cele trei surori

Anton Cehov

Lev Dodine

Natalya Akimova

Alexander Bikovsky

Eliaveta Boiyarskaya

Tatiana Chestakova

Danila Șevcenko

Igor Ivanov

Elena Kalinina

Ekaterina Kleopina

Anatoly Kolibyanov

Serghei Kurychev

Serghei Kozyrev

Stanislav Nikolsky

Polina Prohodko

Daria Roumyantseva

Piotr Semak

Elena Solomonova

Igor Cernievici

Irina Tychinina

Serghei Vlassov

Alexandru Zavialov

În rusă cu subtitrări franceze.

  • Revenirea lui Lev Dodine

În timpul cenzurii sovietice, Lev Dodin a afirmat un teatru critic și dedicat, Frați și surori (Abramov), Stelele din cerul dimineții (Galine), Gaudeamus (Kaliédine). Abia după dispariția acestui control strict al lucrărilor, el a început să pună cap la cap clasici, începând cu Cehov. La Mouette datează din 1896, Unchiul Vania din 1897, Les Trois Soeurs din 1901, La Cerisaie din 1904. În aceste piese care vestesc secolul, putem simți deja istoria la lucru, 1905 este deja acolo. O lume se termină, începe o altă lume. Și Cehov apare în teatrul lui Dodin ca un fel de prefață a secolului al XX-lea.

M-am întrebat întotdeauna ce l-a împins pe Dodine să „treacă” la Cehov după Galine, Kaledine și mai ales Abramov.

De ani de zile, sezonul de la Teatrul Maly a început aproape ritual cu un alt text Abramov, Dom (Casa). Această casă pentru Dodine este acest teatru Maly de pe strada Rubinstein, la o aruncătură de băț de Nevsky, unde locuiește toată trupa sa. Fără îndoială, această temă a casei l-a inspirat când, la vârsta de doar 50 de ani, a înființat La Cerisaie, această altă casă pe care noul secol o va lua.

În 2011, Dodine avea 67 de ani. Viața „a trecut” și nu-i pasă prea mult să „meargă la Moscova” ca cele Trei Surori, mai ales după ce a călătorit cu actorii săi în toată lumea teatrului. Dar, viața, viața, când o contempli în spatele tău, arată ca acea iarnă tristă rusă din această câmpie nesfârșită. În al treilea act al celor Trei Surori, orașul este în flăcări. Dar casa este intactă. În ceea ce privește al patrulea act, ca întotdeauna cu Cehov, este cel al valizelor: toată lumea pleacă.

Cehov a scris The Three Sisters în 1901. Pentru cei mai mari artiști, această piesă este adesea momentul unei evaluări, a unei confesiuni intime. Cehov a spus că vrea să scrie un vodevil, nu prea a reușit. Aceste trei femei care locuiesc într-un orășel rusesc plin de țânțari și unde este întotdeauna frig nu își pierd din farmec sau relevanță. Vrei să iubești, să fii liber, să participi la viața reală și să fii util, să petreci ... O dorință de a trăi, pur și simplu. Nu va fi pentru ei, ci pentru generațiile viitoare ...

„De ce trăim, de ce suferim? Emisiunea lui Dodine nu oferă răspunsuri la aceste întrebări. Dar, cu siguranță, a tras piesa către o nebunie neobișnuită, de parcă ar fi fost scrisă la sfârșitul secolului al XX-lea și nu în 1900.

Tot ce este nevoie acum este montarea lui Lev Dodin, Ivanov, prima piesă majoră a lui Cehov, scrisă în 1887, pentru a completa dramaturgul aproape complet. Dodine a pus în scenă La Cerisaie în 1994, Platonov (în Rusia „piesa fără nume”) în 1995, apoi La Mouette și Unchiul Vanya la începutul anilor 2000 și în cele din urmă Les Trois Soeurs în 2011. El va reveni la istoria contemporană cu Vie et Destin, premieră mondială la MC93.

Creat în 2011, spectacolul a primit numeroase premii în Rusia, inclusiv premiul pentru cea mai bună interpretare de la Comisia de experți a guvernului de la Sankt Petersburg, Premiul Publicului de la Societatea de Teatru din 2011, precum și nominalizări la „Grape”. 'din Sankt Petersburg.

De Teatrul Dramatic Maly. Distribuție alternativă.

  • O poveste complexă și discordantă

Cele trei surori au avut premiera la 31 ianuarie 1901 la Teatrul de Artă din Moscova. Scrisă în 1900, această lucrare își va inspira inspirația de la surorile Ottilia, Margarita și Evelina Zimmermann, pe care Cehov le-a cunoscut la Perm, când s-a oprit acolo în drumul său spre insula Sahalin în 1890.