Cercetătorul face o fotografie Etică și drept
Un cercetător dorește să fotografieze un obiect, un peisaj, o persoană ... Trebuie să obțină autorizație pentru a face această fotografie? Cine are drepturi și care dintre ele în această imagine? Poate el să numească oamenii din imagine ?
Regimul juridic aplicabil fotografiei este același ca la realizarea unui desen (vezi postarea Cercetătorul desenează). În plus, există întrebări de drept referitoare la ceea ce apare pe fotografie.
1. Cine are drepturile să fi făcut fotografia ?
Fotograful este autor ?
O fotografie va fi considerată originală, în multe cazuri:
- o imagine de satelit neoriginală, dacă este reprelucrată după ce a fost făcută, devine originală (Curtea de Apel Riom, 14 mai 2003).
Unele fotografii sunt uneori considerate neoriginale și, prin urmare, nu sunt protejate de drepturile de autor. De exemplu:
- o imagine făcută la microscop electronic (Curtea de Apel Administrativă din Nancy, 19 martie 2009, cererea nr. 07NC01327).
- o fotografie al cărei subiect seamănă foarte mult cu orice altă fotografie cu același subiect. Astfel, judecătorii au considerat că fotograful B care a fotografiat o iurtă, nu a falsificat fotografia altei iurte făcută de fotograful A ... pentru că nimic nu seamănă mai mult cu o iurtă decât o altă iurtă (Curtea de Apel din Paris, 25 mai 2012, confirmând hotărârea Tribunalului de Instanță de la Paris, 1 noiembrie 2011, vezi fotografiile aici).
- o fotografie de pește, luată și modificată pentru un afiș fără a informa autorul (Cour de cassation, 20 octombrie 2011). Totuși, trebuie luat în considerare aici că fotograful a lucrat în mod regulat pentru comunitatea care, de data aceasta, a realizat afișul fără consimțământul său (vezi aici controversata fotografie).
- o fotografie a lui Jimi Hendricks (Tribunal de grande instance de Paris, 21 mai 2015; vezi fotografia aici).
Dar dacă instanțele iau în considerare fotografia inițială, așa cum va fi adesea, fotograful își poate revendica drepturile de autor. În acest caz, această fotografie poate fi utilizată numai cu acordul fotografului, dacă este angajat sau stagiar al unei structuri private (societate, legea asociației 1901) sau a unui EPIC sau dacă este cercetător sau profesor-cercetător a unei structuri publice. Și asta, indiferent dacă a fost însărcinat să facă fotografia sau dacă a făcut-o spontan. În toate aceste cazuri, utilizatorul trebuie să utilizeze fotografia „așa cum este”, fără a o modifica. Dacă dorește să o decupeze, să o coloreze, pe scurt, să o adapteze, va trebui să solicite acordul prealabil al autorului-fotograf, sub drepturi morale.
Dacă autorul-fotograf este un funcționar public (dar nici cercetător și nici profesor în învățământul superior), administrația angajatoare poate utiliza fotografia, numai în scopuri necomerciale, fără acordul autorului-fotograf (Codul proprietății intelectuale, art. L111-1 și art. L.121-7-1. Angajatorul poate chiar modifica fotografia, fără ca autorul fotograf să poată invoca dreptul său la respectarea operei (cu excepția cazului în care reușește să demonstreze că modificarea „îi dăunează onoare sau reputația sa ": Codul proprietății intelectuale, art. L121-7-1). Doar în cazul în care administrația angajatoare dorește să facă acest lucru. o utilizare comercială a clișeului, trebuie să obțină acordul autorului și să fie de acord cu o remunerație cu el (IPC, art. L. 131-3-1).
În toate cazurile, autorul-fotograf trebuie să fie creditat (în subtitrare sau pe pagina de credite de la sfârșitul cărții sau pe pagina site-ului).
Aveți nevoie de acordul managerului site-ului pentru a face fotografia ?
Fotograful are dreptul să facă fotografia, în orice locație? Sau are nevoie de acordul managerului site-ului? În acest sens, trebuie să distingem în funcție de faptul dacă fotografia este făcută într-un domeniu public sau în proprietate privată.
- Dacă fotografia este făcută într-un spațiu public:
Chiar și atunci când fotografia este făcută de pe un drum public sau orice alt loc public care a fost accesat în mod legal, poate fi necesar să obțineți acordul proprietarului public sau al administratorului locurilor publice. Într-adevăr, misiunea acestui manager este de a asigura siguranța oamenilor și a bunurilor din loc; ca atare, poate regla filmarea și filmarea.
Multe municipalități franceze determină astfel condițiile în care se poate face fotografii pe stradă. Dacă această împușcare va bloca circulația vehiculelor sau a pietonilor, este necesară autorizarea municipalității pentru a ocupa domeniul public, în baza unui permis rutier. Dacă, dimpotrivă, echipa de raportare fotografică este ușoară și nu blochează drumurile, nu va fi necesară o autorizație (a se vedea procedura aplicabilă la Paris). Prin urmare, un cercetător are dreptul de a face fotografii, în oraș sau la țară: trebuie totuși să respecte drepturile persoanelor sau ale autorilor lucrărilor fotografiate (vezi mai jos).
Un muzeu este, de asemenea, îndreptățit să reglementeze și să supravegheze filmarea de către neprofesioniști (care nu vor comercializa fotografiile lor). Cu toate acestea, această reglementare trebuie justificată. Muzeul d'Orsay, care a interzis absolut orice fotografiere în interiorul muzeului, inclusiv cu un telefon mobil, și-a modificat regulamentele interne în primăvara anului 2015 și acum permite fotografierea fără bliț sau stand (conform Luvrului, care a interzis, de asemenea, și apoi re -autorizat astfel de filmări).
În ceea ce privește fotografii profesioniști, Consiliul de Stat a decis valabil interdicția impusă de orașul Tours, tuturor fotografilor profesioniști, de a face poze cu tablouri în Muzeul de Arte Frumoase al orașului (Conseil d 'Status, 29 octombrie 2012).
- Dacă fotografia este făcută într-un loc privat:
În același mod (dar din motive juridice diferite), dacă doriți să faceți o fotografie în timp ce sunteți „cu proprietarul privat” (parc privat, grădină privată, casă privată, sediul unei societăți sau a legii asociației 1901), puteți face doar această fotografie, dacă proprietarul privat este dispus. Proprietarul ar putea să autorizeze intrarea în locuința sa și să interzică fotografierea locului.
Evident, dacă ați spart proprietăți private fără permis de intrare, nu veți avea dreptul să fotografiați aceste locuri.
2. Cine are drepturi la ceea ce vedem în acest document ?
2.1. Vedem un obiect sau o clădire
Când fotografia arată o proprietate aparținând cuiva: o clădire, o fațadă, un animal, orice obiect, trebuie să obțină consimțământul fotografului proprietarului obiectului (sau clădirii) fotografiat ?