Chile este la sfârșit ”Ilustrat
"Chile este la sfârșit"
Nicolas are 30 de ani și tocmai și-a terminat studiile de dans la Lausanne. Se pregătește să se întoarcă în țara sa care tocmai a căzut în revoltă. Moarte, violență, represiune ... La sfârșitul liniei cu mama sa, mobilizată deja sub Pinochet, tânărul povestește despre haosul.
Distribuiți acest articol
A returnat cheile apartamentului său din Vaud, valizele sale erau pregătite pentru zborul său spre Santiago. Dar Nicolas Fernando Mayorga Ramirez trebuie să aștepte. Chile, țara sa de origine, tremură. O puternică agitație care trezește fantomele sfârșitului dictaturii Pinochet în 1990. La fața locului, întreaga familie a tânărului dansator demonstrează. De la micul oraș Pucon, din sudul țării, până la Valparaiso.
Trauma
Agățat de smartphone-ul său pe coridoarele Haute Ecole des Arts de la Scene din Lausanne, devorează în mod constant informații. „Generația părinților mei a fost traumatizată. Ea își revenea dintr-o perioadă de violență de nedescris, ceea ce explică presupusul calm de la nașterea mea. Dar apoi toată lumea s-a trezit, chiar și expatriații. Iar mobilizarea abia a început ”, exclamă cei 30 de ani.
O mobilizare entuziastă care, în zece zile, a luat ascensorul. „Arderea magazinelor și a stațiilor de metrou a fost extremă, dar poporul chilian trebuie auzit”, a spus tânărul, care a moștenit gena militantă de la mama sa, Denisse. Foarte apropiată de Nicolas, mama, care a fost încântată să-și vadă copilul cel mare înapoi acasă, nu își ascunde îngrijorarea de la efervescența populară.
„Oameni rupți”
Ea descrie o represiune disproporționat de violentă împotriva protestatarilor, cu intervenții grele ale poliției. „Am văzut ofițeri manipulând greviștii păcii. Persoanele sparte se confruntă cu gloanțe de plumb și canistre cu gaze lacrimogene ”, explică ea, șocată. Hashtag-ul #estopasaenchile distribuie videoclipuri uneori brutale pe rețelele de socializare. „Scarul fostului regim represiv arde. Știți, am fost educați cu frică în stomac să protestăm, dar copiii noștri, ei nu au această teamă ", recunoaște ea între mândrie și chin.
Cu câteva zile mai devreme, fiul ei mai tânăr, în vârstă de 27 de ani, Ignacio, a fost lovit cu pumnul în față și a fost puternic bătut de o miliție în timpul unui miting. Deoarece drumurile erau închise, Denisse nu a putut să i se alăture. "Îl sfătuisem să nu meargă acolo, dar trebuia să acționeze." Asa mama asa fiu.
>> Vezi mărturia de Fernando Mayorga în video:
Revoluția chiliană prin procură
Riscul de închisoare
O expresie care trebuie pusă la plural, deoarece, chiar blocat în Elveția în așteptarea întoarcerii sale, Nicolas se angajează la distanță. Ca și în timpul adunării a 500 de chilieni la Lausanne, miercurea trecută. „Mă simt puțin inutil lipit de Natel, dar imediat ce aterizez, mă alătur rudelor mele pentru a cere demisia președintelui”, a spus el, știind că riscă să ajungă în detenție dacă este arestat. „La 17 ani, demonstram deja să reduc costurile educației și am rămas blocat în 2011, luptând împotriva nefastelor noastre pensii de pensionare”, a izbucnit el, încă dezgustat.
Și-a dezvoltat interesul deosebit pentru politică în timp ce studia psihologia la universitate. „Provin dintr-o clasă mijlocie inferioară, dar când mama mea s-a recăsătorit cu un doctor, am avut privilegiul de a urma un curs pe credit. La 25 de ani, am renunțat la tot pentru că am avut ocazia să vin să dansez în Europa, visul meu ", își amintește el, adăugând că mai trebuie să ramburseze echivalentul a 50.000 de franci.
Telefonul lui vibrează. ONU lansează anchete pentru a stabili presupuse încălcări ale drepturilor omului în Chile. „Pentru mine, este sigur, odată cu stabilirea stării de urgență, soldații s-au comportat într-un mod ilegal”, indignat dansatorul de pe margine.
Scuze prezidențiale
Pentru a potoli poporul, șeful statului chilian Sebastian Piñera și-a cerut între timp scuze și apoi a anunțat revizuirea guvernului său. Pentru Ramirez, aceasta este doar „o fațadă pentru a vă proteja imaginea internațională”.
Denisse, mama, dă din cap și evocă o viață de zi cu zi în care violența crește. Spre deosebire de cele din capitală, magazinele din orașul său mic nu au fost încă jefuite, dar furturile sunt în creștere. „Nimeni nu este cu adevărat în siguranță”, adaugă ea, pregătindu-se să protesteze în timpul grevei naționale, cu mâna în mână pentru a face zgomot.