China Tibet fără intrare - WiWo

La cea de-a 50-a aniversare a zborului Dalai Lama în India, se află noi tulburări în partea tibetană a Chinei. Turiștii stau departe, economia suferă.

fără

Kangding: ofițerii de poliție și soldații verifică strada pe aproape fiecare colț
Sursa: REUTERS

Zgomotul și agitația metropolei chineze sunt departe în Kangding. Străzile înguste traversează orașul din sud-vestul Chinei. Există case mici din lemn în stânga și în dreapta, iar unele au restaurante și magazine de suveniruri. Murmurul călugărilor tibetani din mănăstirea Anjue din apropiere se amestecă cu bâlbâitul pârâului care curge prin oraș. Vârfurile acoperite de zăpadă de șase și șapte mii de metri din Himalaya se ridică în fundal - un fundal uluitor.

Kangding, care se numește Dardo în tibetană, are o populație de aproximativ 100.000 de locuitori și este situat în vestul provinciei Sichuan. Se află încă 400 de kilometri până la granița cu Tibetul. Ca și în zonele de sud ale provinciilor vecine Qinghai și Gansu, în această parte a Chinei locuiesc în principal tibetani; chinezii Han sunt minoritari.

Turismul se prăbușește

Atracțiile pitorești din vestul Chinei au atras din ce în ce mai mulți turiști în ultimii ani. În 2006, aproximativ 940.000 de vizitatori au venit în regiunea Kangding, iar în anul următor au fost 1,1 milioane. Dar fluxul de turiști se oprește de exact un an. În 2008, doar 300.000 de călători au vizitat Kangding și zona înconjurătoare. Veniturile din turism s-au prăbușit cu aproximativ 60% față de anul precedent, la 31 de milioane de euro. Pentru o regiune în care turismul reprezintă un sfert din producția economică, acesta este un dezastru semnificativ. Nu este cu nimic diferit în celelalte regiuni tibetane din China.

Motivul pentru sfârșitul brusc al exploziei turistice este neliniștea din capitala tibetană Lhasa și zonele tibetane din vestul Chinei în martie 2008. La început, călugării manifestaseră pașnic pe străzile din Lhasa împotriva politicii Beijingului în Tibet. Mai târziu, tibetanii radicali au dat foc caselor și întreprinderilor chineze și au atacat proprietarii. La aniversarea revoltei din această săptămână, guvernul chinez se teme din nou de neliniște - mai ales că aceasta coincide cu cea de-a 50-a aniversare a răscoalei tibetanilor împotriva Beijingului și fuga ulterioară a Dalai Lama către India.

Tensiunile continue împiedică recuperarea afacerii din turism în curând. „Existau o mulțime de călători din întreaga lume”, spune proprietarul unui restaurant din centrul orașului Kangding. Pereții restaurantului sunt decorate cu covoare tibetane colorate. Specialitățile casei includ carne de iac fiert și găluște umplute. Dar de la tulburările de anul trecut, femeia se plânge, nu s-a mai văzut niciun turist. „Nu știu când se va îmbunătăți”, spune proprietarul restaurantului.

Turiștii nu au voie să meargă în Tibet

China: Kangding se află în provincia Sichuan, la vest de Chengdu (faceți clic pe grafic pentru o selecție extinsă)

Pentru a asigura pacea și liniștea în zonele tibetane, guvernul chinez a intensificat masiv măsurile de securitate în ultimele săptămâni - idila visătoare a muntelui este un climat de frică și intimidare. În orașul provincial Kangding, de exemplu, există mașini de poliție la aproape fiecare colț de stradă. Armata a înființat baze suplimentare în mai multe părți ale orașului; Noile camioane militare stau în rânduri în spatele gardurilor înalte. Poliția militară verifică fiecare vehicul de pe drumul arterial care merge spre vest. Jurnaliștii străini nu au avut acces în majoritatea regiunilor tibetane din China de câteva săptămâni. De asemenea, provincia Tibet este închisă turiștilor străini. În trecut, au existat „probleme cu stabilitatea socială” în regiune, spune An Deqiang, vice-ministru al Departamentului de propagandă din Kangding, descriind conflictul cu tibetanii. Prin urmare, autoritățile ar fi trebuit să ia „anumite măsuri”.

Monitorizarea permanentă are efect

Neliniște în Lhasa: conducătorii se tem de un efect de domino
Sursa: AP

Le puteți vedea în cafeneaua Qingyuan de pe piața din Kangding, în diagonală, vizavi de sediul local al Partidului Comunist. În spatele ferestrelor mari, oficiali ai Securității Statului, îmbrăcați în haine simple, stau în scaune și canapele largi din răchită Majoritatea telefonului mobil către ureche, sorbind ceai și fumând lanțul, privesc străzile orașului. Ofițerii raportează poliției orice eveniment neobișnuit, oricât de mic ar fi.

Aparent, încercările permanente de supraveghere și intimidare ale autorităților chineze au un efect. Monahii de la mănăstirea Nanwu din Kangding, de exemplu, nu îndrăznesc să vorbească despre atitudinea lor față de Beijing. Când sunt întrebați, bărbații în halatele lor roșii închise doar zâmbesc cu sens. Dar oamenii au găsit alte modalități de a-și arăta nemulțumirea față de politica Beijingului asupra Tibetului. Pentru a comemora represiunea împotriva demonstrațiilor de acum un an, în care, potrivit unor surse tibetane, mulți oameni au fost uciși, mulți tibetani nu au sărbătorit Anul Nou pe 25 februarie. Guvernul a cerut în mod expres oamenilor să facă acest lucru - publicul ar trebui să fie condus să creadă normalitatea.

Dalai Lama: Beijingul rămâne încăpățânat

Unul dintre cele mai mari obstacole în calea înțelegerii dintre tibetani și guvernul chinez este rolul Dalai Lama, liderul spiritual al tibetanilor. „Nu vreau ca Tibetul să fie independent și nici nu mă interesează neliniștile”, spune un călugăr tibetan student într-un mic sat de lângă Kangding. „Vreau doar ca Dalai Lama să se întoarcă.” Tânărul de 21 de ani și-a decorat camera cu afișe ale starurilor pop chinezești. Lângă el atârnă o imagine a Palatului Potalla din Lhasa, fosta casă a Dalai Lama. Dar el nu mai are singura fotografie a liderului spiritual al tibetanilor pe care tânărul o purta mereu cu el. În timpul unui control, spune el, polițiștii i-au luat fotografia și l-au pus în închisoare pentru o noapte.

Guvernul central de la Beijing nu face compromisuri. Pentru ei, Dalai Lama este un separatist periculos care vrea să despartă Tibetul de China. În realitate, însă, liderul spiritual al tibetanilor nu susține independența provinciei. Mai degrabă, ar dori să extindă autonomia de care se bucură provincia Tibet la regiunile tibetane din celelalte provincii. Dar Beijingul nu se mișcă asupra acestui punct. Partidul se teme că, în cazul în care cedează, nu va avea nedrept un efect domino: În continuare, se teme, uigurii musulmani din nord-vestul Chinei ar putea cere mai multă independență, apoi mongolii din nord. În cele din urmă, țara s-ar putea prăbuși - un scenariu de groază pentru Beijing.