CIRCULAR NR. DSSDACI5B2A2014147 din 23 mai 2014 privind integrarea în schema generală a

ABSTRACT

Această circulară specifică condițiile integrării, de la 1 iunie 2014, în sistemul general de securitate socială a persoanelor menționate la articolul L. 380-3-1 din Codul securității sociale: rezidenți fiscali în Franța care lucrează în Elveția sau sunt deținătorii de pensii sau anuități elvețiene și care, la cererea acestora, nu sunt afiliați la asigurarea obligatorie de sănătate în Elveția (LAMal), în virtutea dispozițiilor acordului din 21 iunie 1999 dintre Uniunea Europeană și Elveția privind libera circulație și în special anexa 2 care extinde coordonarea comunitară a securității sociale în Elveția (aplicarea Regulamentului nr. 883/2004 cu ajustări speciale). Afilierea la asigurarea de sănătate franceză pentru lucrătorii transfrontalieri din Elveția permite plata prestațiilor în natură (rambursări pentru asistență medicală) pentru asigurarea de sănătate și maternitate. Deținătorii de polițe și persoanele aflate în întreținerea lor au apoi opțiunea de a primi îngrijiri medicale în Franța sau Elveția.

dssdaci5b2a2014147

NUMĂRUL DE ANEXE

  • NICI: AFSS1410663C
  • Număr intern: DSS/DACI/5B/2A/2014/147