Comemorare și pomenire Urma decalajului - Berlin - Tagesspiegel Mobil
Că istoria Berlinului nu este, în general, în bună ordine, impresia pe care o poate face și, prin urmare, respectul față de ea, a devenit mai evidentă în această primăvară decât a fost de mult timp. Căderea omului a fost că câteva segmente au fost scoase din Zidul Berlinului. Din punct de vedere administrativ, acest lucru a fost realizat corect, cu motivul, care este greu de negat, că apartamentele vor fi construite în curând în acest moment. Dar apoi mii s-au manifestat împotriva ei. Administrația a spus că ar dori să inverseze decizia lor. Primarul guvernator a spus că va avea grijă. Presa mondială a participat. David Hasselhoff a cântat.
Segmentele eliminate au provenit de la East Side Gallery, despre care compania de marketing turistic din Berlin, dintre care unele sunt deținute de stat, spune că este „cea mai lungă galerie în aer liber din lume” și „la 1316 metri, este, de asemenea, cea mai lungă secțiune continuă a zidului care este încă în picioare ". Era vorba despre ceva special.
Deci, ce cântărește istoria Berlinului? Cântărește mai mult decât construcția de locuințe, de exemplu, așa cum au sugerat demonstrațiile? Sau mai puțin, ce sugerează legea clădirilor? Și dacă, în cele din urmă, este vorba doar de cel mai mare numitor comun, banii, investițiile în construcții au mai multă greutate sau vizitatorii orașului sunt atrași de publicitatea turistică? Ce cantareste memoria?
Discuțiile despre acest lucru sunt inconsistente. Toată lumea cântărește diferit. Ghidul orașului Juritza observă acest lucru în fiecare zi. El însuși este, ca să spunem așa, una dintre amintirile maxime ale Berlinului. Născută în 1966 în districtul de est al Friedrichshain, primită de mama lui prenumele unuia dintre actorii ei preferați. A lucrat la Hollywood și s-a numit Clive, pe care grefierul a refuzat din nou să-l accepte, așa că a fost cumva germanizat. Crescând pe acest zid, când avea 13 ani, s-a dus la ambasada SUA cu cererea unui poster de skateboarder, apoi primul contact cu organele de stat din RDG. Apoi încearcă să scape din republică. Cunoaște unele din închisorile RDG din interior. Răscumpărare în Occident, întoarcere la Berlin cu puțin înainte de căderea Zidului Berlinului.
Astăzi explică vizitatorilor închisoarea Stasi din Hohenschönhausen. Face parte din „memoria națiunii”, o arhivă plină de povești de la martori contemporani. A scris o carte despre viața sa și face aceste tururi de oraș.
Așa că în această zi are ucenicul în electronică de la Leverkusen. Leverkusen este departe, tinerii au fost nevoiți să circule cu toată țara pentru a ajunge aici. Știi zidul doar de la televizor. Nu mai puteau face nimic altceva, pentru că toți au în jur de 18 ani. Când s-au născut, majoritatea ei dispăruse.
Și de aceea sunt acum aici pe Bernauer Strasse, pe o peluză verde proaspătă, care a fost cândva un cimitir. Sunt educați, au drept de vot și sunt în vârstă criminală și șoptesc poveștile lui Juritza. Peretele din față aici, peretele din spate acolo, benzi de patrulare între ele. Cei care au fost împușcați, înecați și sângerați în timp ce fugeau. Juritza prezintă o fotografie în jurul unui soldat de frontieră al RDG ale cărui atribuții includeau menținerea sistemelor de auto-tragere. Fotografia îl arată pe acest bărbat după ce a declanșat accidental unul dintre aceste sisteme.
Este, dacă vreți, ultima soluție a Juritzei pentru a atrage în sfârșit atenția indiviză a tinerilor. De fapt funcționează. Începi să faci fotografii cu telefonul mobil și să pui întrebări.
- Când s-a anunțat că zidul va fi dărâmat?
- Cum a mers propria ta răscumpărare?
"Dacă a fost odată un cimitir, mai există vreunul aici?"
„Când a fost construit turnul de televiziune? Din RDG? "
- Cum a arătat încercarea ta de evadare?
Juritza răspunde: „Am făcut greșeli strategice.” Una dintre ele a fost să ia trenul până la frontiera maghiar-austriacă fără a avea un bilet de întoarcere cu tine. Asta l-a făcut să fie suspect, motiv pentru care a fost scos din tren. Mai târziu, între Turingia și Bavaria, el a subestimat vastitatea instalațiilor de frontieră. Asta a fost atunci pentru el.
În astfel de momente i se întâmplă ceva lui Cliewe Juritza pe care îl găsește ciudat. Apoi, martorul contemporan stă în fața martorilor non-contemporani și simte că aduc o așteptare față de el. Unii le formulează și ei. Acest lucru se întâmplă în special în timpul tururilor ghidate prin închisoarea Hohenschönhausen.Oamenii au ideea că Juritza trebuie să simtă dureri profunde de fiecare dată când își spune povestea.
Dar nu este cazul. Poate pentru că spune povestea atât de des. Dar poate că are și legătură cu faptul că a vorbi despre asta - dintr-un punct de vedere pur psihologic - este mai bine decât să păstrezi tăcerea despre asta.
Juritza nu știe exact, are doar aceste presupuneri. Și întrebarea dacă aceasta este acum și o pierdere în greutate a memoriei, a tuturor oamenilor, este prea teoretică pentru el.