Contracte de; vechiul Regim spune; Regim închis; APS Neptun
APS-La NEPTUNE gestionează contractele de asigurări de sănătate și deces pentru cei care s-au înscris înainte de a fi închise abonamentului.

Înainte de fuziunea cu La Neptune, APS oferea diverse contracte de asigurări de deces angajaților activi și pensionari ai Compagniei Generale Des Eaux, la care nu mai este posibil să vă abonați astăzi (așa-numitele contracte „închise”).
La fel, La Neptune a gestionat contractul de costuri de sănătate cunoscut sub numele de regim RF, pentru pensionarii care au ales, în 2001, să își păstreze vechile garanții atunci când a fost propus RO (Planul deschis).
Gestionarea administrativă a acestor contracte este acum furnizat de APS-La Neptune.