Coreea de Nord, l; arta de regie, de Didier Bizet și Stéphan Gladieu, fotografi;
Este Coreea de Nord, deoarece interzice vizionarea, unul dintre ultimele teritorii virgine pentru fotografi ?
Închizând vizitatorii străini în călătoriile oficiale, oficialii coreeni care îi primesc sunt polițiști auxiliari.
În această țară „unde totul este adevărat, dar fals” (Didier Bizet), fotografierea în afara sau dincolo de circuitul impus este o provocare.
Două cărți sunt publicate în comun, de Stéphan Gladieu (la Actes Sud) și Didier Bizet (la Pyramid/Revelatoer), care se adresează acestei țări cetate deschise tuturor fanteziilor.
Țara încearcă să-și controleze absolut imaginea, mascând astfel amploarea dificultăților sale, economice, sociale, politice.
Oamenii sunt constrânși, corsetați, temători.
Prin portret - în Coreea de Nord, portretul individual nu există - poate este posibil să-l descoperim în fiecare dintre fețele sale unice, sau chiar să îi permitem să fie el însuși.
Pentru a fotografia adevărat, trebuie să fii viclean, alegând, de exemplu, reporterul Stéphan Gladieu, oglinda portret, adesea încadrată de la bază, un limbaj ușor de înțeles pentru propagandă, dar care să permită o ironie blândă și un râs oarecum bufonu în fața stereotipiei situațiilor și schimbarea introdusă subtil în tabelele produse.
O sesiune la spitalul de ochi din Pyongyang ar putea apărea, prin simțul fantasticului, într-un film al regretatului maestru al absurdului belgian, Jean-Jacques Rousseau.
Copiii din duminica lor se uită cel mai bine la obiectiv: viitorii revoluționari ?
Studenți la bowling: trăgători de rachete ?
Trailblazers în stațiunea Wonsan: spioni ?
Halterofili în Phenian: propagatorii culturii gay ?
Totul este fix, pozat, organizat, dar totul se mișcă în imaginație, atât scenariul care se învecinează cu ridicolul și/sau cu sublimul, subliniază capacitatea fiecăruia de a improviza ca actor (cu contract permanent).
Un cuplu căsătorit, o vizită la un parc de distracții, la o grădină zoologică, chelnerițe, lucrători la piscină: oamenii sunt amuzanți, frumoși, irezistibili.
Alegerea culorilor care revin în cultura pop, parând brusc să slăbească, prin jocul unui cinematograf permanent.
Ne putem gândi, de asemenea, la lucrarea magistrală a lui August Sander despre societatea germană, Hommes du XXe siècle, care ar oferi, în versiunea sa nord-coreeană, o carte a lui Stéphan Gladieu, pe cât de absurdă pe atât de adevărată.
„Cel mai delicat lucru”, îi mărturisește fotograful lui Sam Stourdzé, „a fost să înțeleg că intru într-o lume în care perfecțiunea este o căutare absolută. În Coreea de Nord, un obiect trebuie să fie perfect finisat pentru a fi vizibil altora. "