Credința conectează mai 2014
Cum poate fi descrisă situația creștinilor protestanți din Ucraina în acest moment?
Situația creștinilor evanghelici nu este diferită de cea a oricărei alte persoane din Ucraina. Este o situație foarte tensionată. Suntem cu toții foarte nervoși. Și suntem foarte îngrijorați de ceea ce s-ar putea întâmpla în zilele sau săptămânile următoare, care este invazia trupelor rusești. Există o mare teamă și o mare incertitudine de resimțit peste tot. Și nu doar în comunitate, ci cu toată lumea pe care o întâlnesc în Ucraina.
În timpul evenimentelor din jurul Maidanului, ați stat chiar între fronturi și ați netezit valurile. Cum ai trăit acest moment?
A fost o situație foarte periculoasă când fronturile s-au întâlnit chiar în fața bisericii. Și când vă confruntați astfel, uneori este suficient doar o privire pentru ca aceasta să escaladeze și părțile să se atace reciproc. În acel moment a trebuit doar să respir și apoi am intervenit și am vorbit cu unul dintre manifestanți, care credeam că este unul dintre lideri. Am încercat să-i precizez clar că mișcarea de protest poate câștiga numai dacă rămâne pașnică. Asta a fost în decembrie. Chiar înainte de crime au avut loc în februarie.
Unde vedeți perspectivele pentru viitorul Ucrainei? După părerea dvs., cum ar putea sau ar trebui să continue acolo?
Sper că alegerile prezidențiale pot avea loc de fapt pe 25 mai, și ele pot avea loc și în estul Ucrainei. Sper că amenințarea teroristă din estul Ucrainei poate fi stăpânită. În cele din urmă, guvernul va trebui să decidă dacă un referendum sau un vot privind viitorul Ucrainei de Est va avea loc după alegeri pentru a clarifica unde vrea să ajungă. Cred că este foarte probabil să existe un astfel de vot. Dar sunt destul de sigur că majoritatea oamenilor vor vota apoi pentru o Ucraina nedivizată.
După părerea dvs., ceea ce se întâmplă acolo în estul Ucrainei nu este controlat din interior, ci din exterior?
Vine din afară. Cu siguranță nu este din interior. Nu au existat niciodată ciocniri atât de grave între ucrainenii de limbă rusă și ucraineană. Toate acestea sunt conflicte artificiale care se construiesc acolo. Ceea ce se întâmplă acolo în acest moment este o destabilizare țintită a țării controlată din afară de Rusia. Este foarte clar. Teroriștii care operează acolo în estul țării au cele mai moderne arme. Nu le poți cumpăra de la chioșc. Este foarte clar că au fost echipate de Rusia. Forțele speciale rusești sunt de asemenea desfășurate acolo și au fost deja identificate ca atare. Neliniștile și separatismul sunt agitate din exterior. Cu toate acestea, nu majoritatea oamenilor din estul Ucrainei aprobă acest lucru. Există câteva sute de oameni care creează această neliniște. Dar au puțin sprijin popular. Acest lucru se poate observa și în faptul că nicăieri zeci de mii sau mii nu ies pe stradă pentru o rută către Rusia sau o legătură mai puternică cu Rusia. Nu există astfel de demonstrații. După părerea mea, acest lucru arată foarte clar că aceste conflicte sunt aduse în țară din afară.
Există ceva ce creștinii protestanți aici, în Germania, ce pot face vest-europenii pentru a sprijini Ucraina? Ce vrei?
Vreau ca creștinii să se roage să includă Ucraina în mijlocire. Nu spun asta pentru că sunt pastor, ci pentru că știu pur și simplu cât de importantă este și cum rugăciunea poate schimba lumea. De asemenea, am experimentat acest lucru în 1989 în estul Germaniei. Și vreau, de asemenea, ca oamenii să obțină informații complete. Acest lucru înseamnă, de asemenea, că nu trebuie să cădem în propaganda rusă care vorbește despre un guvern fascist la putere la Kiev. Aș vrea ca oamenii din Germania și Europa de Vest să-și formeze propria imagine independentă. Așa că recunoașteți că a avut loc o revoluție și că actualul guvern este un guvern de tranziție care dorește să aducă țara înainte, dar care, din păcate, nu are șansa de a face demersurile necesare, deoarece trebuie doar să facă față situației conflictuale din est . Și, desigur, aceasta este o situație foarte dificilă pentru țară.