Cunoștințe CDI Pentru a asculta muzică în școală
de Vinciane Jacquet,
(CNDP - DAJ) [august 2010]
Cuvinte cheie: întrebare juridică,
O întrebare: Pentru animația unității școlare, difuzarea melodiilor selectate (playlist creat personal) sau a radiourilor precum Deezer pentru muzică de fundal este legală? gratuit? fara declaratie prealabila? Și pentru alte radiouri precum NRJ, Goom Radio etc. ?
Un răspuns în două puncte:
- Distribuirea publică a listelor de redare
Înregistrarea pentru punerea la dispoziție pe rețele (în special Internet), fără autorizație, constituie o încălcare în condițiile Codului proprietății intelectuale, o infracțiune care poate fi urmărită penal și, în materie civilă, daune. Prin urmare, diseminarea playlisturilor către public fără permisiunea autorului nu este legală. - Difuzarea de programe radio către public
Codul proprietății intelectuale prevede că proprietarii drepturilor de autor trebuie să își dea consimțământul înainte de distribuirea publică și reproducerea operelor lor și, în schimb, să primească remunerație. SACEM (Societatea autorilor, compozitorilor și editorilor de muzică) emite această autorizație și distribuie drepturile plătite de utilizatori către deținătorii drepturilor difuzării muzicale.
Astfel, orice loc public care difuzează muzică trebuie să obțină autorizarea autorilor și să plătească drepturi către SACEM, indiferent de modul de distribuție utilizat. Singura excepție este cea a utilizării în „cercul de familie”, care, prin urmare, nu privește o instituție de învățământ. În plus, chiar dacă lucrarea nu mai este protejată (domeniu public), este esențială și autorizarea deținătorilor drepturilor învecinate (producători/interpreți).
O întrebare: Pentru a îmbogăți cultura muzicală a elevilor în afara lecțiilor de muzică, este legală înființarea, în cadrul școlii, a unui terminal de ascultare a muzicii cu titluri selectate? gratuit? fără declarație prealabilă ?