Din cauza Coronei fără spectatori, începe Târgul de carte din Frankfurt
Nimeni în metrou la sala festivalului. Sau poate. Acolo: un bărbat cu barba neagră, a cărui bărbie s-a scufundat la piept cu jumătate de mașină mai în spate. Nimeni nu iese. De asemenea, gol este pasajul sub inelul sistemului, care duce de la gară la scările rulante, chiar în fața intrării în oraș a centrului expozițional. În caz contrar, vizitatorii târgului de carte se străduiesc rapid în săli. În schimb, un muncitor singuratic mătură podeaua. O schelă și o scară mărturisesc repararea unei veioze.
În vârful din fața intrării se află un scuter electric abandonat, la câțiva pași mai departe, doi porumbei care ciugulesc calm pe podeaua gri. În dimineața unui târg normal de carte miercuri, păsările nu ar avea nicio șansă. Ele vor fi măturate de editori, agenți, autori, librari și reporteri care se grăbesc în săli pentru întâlnirile lor. Înainte de verificarea atentă a bagajelor, introdusă în anii terorismului, atunci totul se întoarce din nou. Dar chiar și aici, anul acesta, când nimic nu este normal pe terenul expoziției, este un drum clar înainte. Dacă vine un singur vizitator, cei patru inspectori se pot ocupa rapid de el.
Pe scena târgului de carte ARD din sala festivalului, Ijoma Mangold vorbește despre cartea sa „Der Inner Stammtisch”, Reichsbürger, dezbate și se plânge de resentimentul adversarului fără să-l vadă pe al său. Doisprezece ascultători s-au întins în fața lui peste aproape 100 de scaune cu măsuțe albe mici. În fața scenei, trei cameraman și un suport de cablu se mișcă înainte și înapoi.
Efortul tehnic este mare
Cine se uită? Biroul unui editor de grup american din New York? Acolo vă interesează doar programul de specialitate digitală și platforma de drepturi a târgului de pe Internet. Un vânzător de cărți german în mediul rural? Acum, că nu există o emisiune de carte, este mai probabil să fie la serviciu. Un cititor entuziast care urmărește emisiuni de literatură la televizor seara? Atunci ar fi trebuit să se împrietenească cu televiziunea pe internet. Ar trebui să existe așa ceva. Dar numărul de telespectatori este cu siguranță destul de mic.
Efortul tehnic este totuși mare, iar evenimentele de o jumătate de oră oferă multe. Denis Scheck nu crede nimic despre noua carte a lui Julia Engelmann: „Aceasta este poezie cu claritatea intelectuală a unui instrument de piure de cartofi.” El este mai fericit în fața siglei programului său „Druckfrisch” despre Premiul Nobel pentru Louise Glück. El își amintește remarca lui Joseph Brodsky conform căreia poezia este „cea mai înaltă formă de vorbire umană” și laudă „Tot restul: incert”, volumul publicat de Michael Lentz la Schöffling din Frankfurt cu poezii ale lui Ror Wolf din Mainz, care a murit în februarie: „Un foarte selecție minunată. "
Afișați conținutul complet în postarea originală
Puțin mai târziu, regizorul Julia Finkernagel și-a prezentat cartea „Immer wieder Ostwärts”, pe care a publicat-o la Knesebeck: „În Lituania trebuie să fii atent la trecerea prin zebră.” Și în Letonia? „Există o mulțime de femei care se plimbă cu tocuri foarte înalte și o fac foarte practic.” Dar de ce? Pentru că acolo sunt mai multe femei decât bărbați care găsesc în mod laborios un partener în acest fel. Cel puțin asta i-au spus femeilor letone care l-au întrebat pe Finkernagel. Acest lucru se datorează atunci aleatorității rafinate a perspicacității și nebuniei îngrijite a unei lumi foarte colorate care se deschide când vă plimbați o zi la un târg, chiar și în anii normali.
În această toamnă, scena de sub cupola sălii festivalului trebuie să fie responsabilă pentru toate standurile ziarelor, radiodifuzorilor și editorilor pe care publicul expozițional din sălile 3.0, 3.1. și 4.1 altfel sună și distrează împreună. Acum, audiența lipsește, care a fost blocată luni din cauza pandemiei.
Afișați conținutul complet în postarea originală
Pe lateral, totuși, există încă un stand de cărți destinat vizitatorilor. Săgețile marchează direcția de deplasare, „Checkout”, scrie în alb pe o podea roșie. Dar casa de marcat a fost demontată. Doar o foaie de plexiglas încă mărturisește afacerea care trebuia făcută aici. Rămâne de văzut dacă ceea ce a pus la punct târgul de carte, în ciuda circumstanțelor, rămâne de văzut atunci când Börsenverein discută următorul târg cu editori și librari în următoarele câteva săptămâni.