Directorul de teatru Badisches Staatstheater Anna Bergmann vorbește despre pauza obligatorie și
„Ca un cal de curse în cutie”
Teatrul de Stat Karlsruhe a trebuit să oprească tot din cauza pandemiei coroanei. Anna Bergmann și-a mutat biroul în câmpia rurală din Saxonia-Anhalt pentru câteva zile, unde și-a îngrijit mama și bunica. Am sunat la directorul de teatru și am vorbit despre un teatru fără public, oferte online și concepte pentru sezonul următor.
Dnă Bergmann, ce face un regizor de teatru fără să joace și să repete?
Anna Bergmann: Este o situație proastă pentru că tocmai am început unul dintre cele mai importante și interesante proiecte ale noastre, și anume „Noile păcate mortale ale societății moderne”, potrivit lui Mahatma Gandhi. Am avut un eșantion de citire și a doua zi s-a spus că toate operațiunile vor fi oprite. Ultima mea lucrare de regie a fost deschiderea sezonului cu „Pasiunea” bazată pe trei filme de Ingmar Bergman. Asta a fost în octombrie și nu am mai regizat nimic de atunci. Mă simt ca un cal de curse așezat în cutie, așteptând să înceapă. Asta te cufundă într-o depresie pentru că ești condamnat mai întâi să nu faci nimic. Acum, să încercăm să profităm la maximum de situație.
Desigur, suntem în contact, actorii își învață versurile. Dar nicio conferință Skype nu poate înlocui o adevărată repetiție la teatru - este un lucru complet diferit. Am citit și piese și mă gândesc la modul în care putem organiza sezonul 20/21. Sunt în contact permanent cu dramaturgii și cu directorul nostru artistic Peter Spuhler. Când lucrurile merg din nou, încercăm să începem imediat cu evenimente: spontan și creativ - ceea ce noi artiștii suntem deosebit de buni. Aceasta este cea mai mare speranță a noastră, dorința noastră.
Multe instituții culturale au acum oferte online. Cred că este o idee bună?
Avem și noi astfel de oferte. E bine, dar nu cred în arătarea înregistrărilor live ale repetițiilor. Există întotdeauna înregistrări ale producțiilor, dar acestea nu sunt de fapt destinate a fi prezentate publicului. În schimb, producem articole cu lecturi mici și povești personale pentru Internet, astfel încât publicul să ne amintească. De asemenea, cred că o astfel de dietă teatrală te va face să îți dorești din nou mai mult teatru când se va termina criza coroanei.
Apoi urmează premiera „The New Deadly Sins”. Ne puteți spune despre acest proiect?
Am comandat șapte autori din șapte țări să scrie o scurtă piesă pe fiecare dintre Noile Păcate Moarte pe care Mahatma Gandhi le-a formulat în anii 1920. Este un proiect interdisciplinar, cu o operă nou compusă și o figură dansatoare care conduce toată seara.
Cum lucrează autorii la tezele lui Gandhi?
Bergmann: De exemplu, există o piesă pe tema „Știința fără umanitate” a producătorului de teatru azer Marina Davydova. Este vorba despre un om de știință care a efectuat experimente umane și s-a îmbolnăvit de demență. Există, de asemenea, o operă de cameră de Elise Schmit pe tema „Plăcerea fără conștiință” - o viziune pentru viitor. Oamenii se hrănesc doar cu insecte, iar ultimul pește viu este prins într-un centru comercial. Opera este o traducere a fermei agricole și a modului în care ne-am tratat planeta. În cele din urmă ne confruntăm cu problema conștiinței cu privire la ceea ce suntem dispuși să renunțăm pentru plăcerea noastră. Dacă acum citesc că coronavirusul provine aparent din faptul că oamenii din China trebuie să cumpere absolut armadillo de pe piețele animalelor sălbatice și să le mănânce deoarece cred că aprind substanțe vindecătoare, atunci aceasta este răzbunarea naturii. Deci, fiecare aspect al proiectului are legătură cu situația noastră actuală.
În ultimele două sezoane ați făcut o declarație politică cu probleme și voturi feminine. Vei continua pe această cale?
Bergmann: Încă cred că este important să nu uităm subiectul. Ne bazăm în mod deliberat pe autorele de sex feminin din casa mică. Dar, desigur, vom lucra din nou cu bărbații și vom rezolva o gamă largă de probleme, nu doar femeile și problemele de gen. Mai ales în astfel de momente, este important să distrați oamenii și să le dați senzația de a putea să vă scufundați într-o altă lume pentru a uita pentru o clipă ce se întâmplă afară.
Mergi mai mult spre comedie?
Planificăm cu siguranță seri muzicale și comedii. Un proiect special este adaptarea scenică a filmului „Toni Erdmann”. Avem drepturile pentru aceasta de la regizoarea Maren Ade. Ea este din Karlsruhe și tatăl ei, modelul pentru Toni Erdmann, locuiește în Karlsruhe.
Interviu cu Astrid Möslinger în OPUS Kulturmagazin nr. 79 (mai/iunie 2020)