Dreptul la pocăință - Perseu

Demeslay Isabelle. Dreptul la pocăință. În: Western Legal Review, 1997-2. pp. 153-174.

Pocăința activă

DREPTUL DE POCĂI

Isabelle DEMESLAY Doctor în drept

Înscris în inima naturii umane, pocăința - sau regretul sau remușcarea - a determinat întotdeauna reflecția. Marcat cu o puternică conotație morală și religioasă, evocă în primul rând vina comisă și dorința de expieri. Pocăitul speră, în forul intern, iertarea greșelilor sale, în forul extern, o anumită bunăvoință a judecătorului său. Dreptul penal oferă o ilustrare actuală a acestui fapt, până la punctul în care am reușit să evocăm, în dreptul pozitiv, o tradiție referitoare la statutul de pocăiți. Pocăința activă a făptuitorului sau a unui complice al unei infracțiuni poate, de fapt, duce la o reducere sau o scutire de pedeapsă1.

Observația arată totuși că pocăința tinde să se detașeze de sensul său primar pur și simplu pentru a exprima regretul că s-a angajat ușor într-o anumită operație. Ideea culpei se usucă: angajamentul luat a fost perfect legal și numai reflectarea ulterioară relevă măsura consecințelor cărora persoana în cauză se căiește. Recunoscând atunci că pocăința poate face posibilă revenirea unilaterală la angajament dă naștere la mai multe rezerve, mai ales dacă se consideră că această facultate poate fi ridicată într-un drept real.