Ea are; air nice (le) ”nu face greșeala!

ORTOGRAFIE - Ar trebui să scriem „arată prost” sau „arată prost”? Cele două ortografii sunt schimbate regulat pe hârtie. Dar sunt ele pentru tot ce sunt corecte? ? Le Figaro revine la buna lor utilizare.

greșeala

Postat pe 30.04.2018 la 6:00 AM

Ea nu se mișcă. Întoarceți-vă o dată la dreapta, o dată la stânga. Ochii i se îngustară, de parcă ar fi căutat ceva. Această femeie nemișcată în mijlocul străzii „pare pierdută”. Dar este aerul ei care ți se pare așa sau ea, care „pare pierdută”? Greu de spus. Precizia pare banală și totuși nu va mai fi așa în scris. Pentru că, ce ar trebui să preferăm? Ortografia „pare pierdută” sau „pare pierdută”? Le Figaro revine la utilizarea corectă a expresiei.

La prima vedere, acordul nu ar putea fi mai simplu. „Dacă subiectul este feminin sau plural, vom fi de acord”, ar fi tentați să spunem. Dar, expresia „a privi” este una dintre excepțiile limbii franceze, specifică Academia Franceză. Deci, să nu ne imaginăm că putem regla scrierea cu un val de baghetă magică! Pentru a înțelege ortografia adjectivelor care urmează formulă, este necesar să se facă referire la două reguli.