Elevii domnului apl. Prof. Dr. Ulrich Seelbach

Discursurile funerare (cuvinte de consolare) fac parte integrantă din tipul de text necrolog. Multe dintre aceste ziceri sunt preluate din operele binecunoscutilor filozofi, poeți și părinți ai bisericii, dar adesea texte care au rămas anonime și vor să rămână. Necrologurile și mângâierile care sunt folosite în avizele necrologului nu au adesea inițiator, dar la fel ca proverbele sunt răspândite și deseori folosite. Chiar dacă este menționat un nume, nu există nicio garanție că cotația este autentică. Dovezile între paranteze pătrate (utilizare) se referă la necrologurile din ziarele zilnice.

seelbach

Sursele sunt furnizate în detaliu numai la citarea autorilor; Titlurile complete ale cărților sunt date cu fiecare dintre aceste citate. Zicalele și poeziile anonime sunt incluse dacă sunt folosite în necrologuri; abrevierile pentru ziarele cotidiene evaluate se află în partea de jos a articolului.

Această colecție de citate a fost compilată în cadrul seminarului „Moartea scrisă” (semestrul de vară 2009) și de către studenți și profesori verificat. Adică toate citatele cu declarație privind drepturile de autor au fost Verificat și din lucrări tipărite dovedit. Un număr deloc neglijabil de citate s-a dovedit a fi atribuit incorect.

Citate

"Editorul a încercat să găsească toți deținătorii drepturilor cotațiilor. Cu toate acestea, în ciuda cercetărilor intense, nu toți ar putea fi identificați". (Christina Zacker: Comportament corect în doliu. München 2005, p. 4) - acest lucru este valabil și aici pentru discursurile anonime - dacă există autori, acestea vor fi adăugate după informații detaliate.

  • „Amintiți-vă întotdeauna că totul este trecător, atunci nu veți fi atât de fericiți în fericire și nu atât de tristi în suferință”. - Socrate, citat insinuat. - Utilizare: [WN 22.01.11]
  • "Amintiți-vă că el/ea [ la Hemingway: Baoth] s-a simțit foarte bine și nimic nu se îmbunătățește dacă l-ai avut de o mie de ori. Foarte puțini oameni. " - Ernest Hemingway - s. "Foarte puțini oameni." - Utilizare: [WN 06.10.09]

  • „Dacă moartea este, ca să zicem, o emigrație de aici în alt loc și dacă ceea ce spun ei este adevărat că toți cei care au murit sunt acolo, ce fericire mai mare ar putea exista decât aceasta?” - Socrate (Vorbire personaj) - recte:Platon: Apologia Sokratous (altă traducere): "Dar dacă moartea din nou este ca o emigrare de acolo în alt loc și dacă ceea ce se spune că toți cei decedați sunt adevărați acolo, ce fel de bine mai mare ar putea exista decât acesta, judecătorul tău?" Socrates Defense (Apologia Sokratous). În: Lucrările selectate ale lui Platon. Germană de [Friedrich] Schleiermacher. München: Georg Mьller 1919, Bd. 1, Ap 40e - Utilizare: [WN 25/04/12; 28.04.12]
  • "Fro Werlt, ar trebui să-i spun proprietarului | că chiar am dat roade. | S-a dat cea mai mare valabilitate | că m-a răpus de pe durere." - Walther von der Vogelweide - Vrф welt (L 100,24) - poezii. Text și transmisie în limba germană mijlocie de Peter Wapnewski. Frankfurt/M. 1962, nr. 31 - utilizare: [FAZ 01.04.2017]
  • „Ai fost doar om pentru lume, ai fost întreaga lume pentru noi”. - anonim - Utilizare: [WN 06/12/10]

  • "Cu cât amintirea este mai frumoasă și mai plină, cu atât separarea este mai dură. Dar recunoștința transformă agonia amintirilor în bucurie tăcută. Nu poți purta frumusețea trecută ca o înțepătură, ci ca un dar prețios." - Dietrich Bonhoeffer- s. varianta: --> „Nu există nimic”. Utilizare: [WN 23/05/09; 25/05/09; 08/06/08; 09.06.09; 10.06.09; 21/10/09; 20.05.2010; 16.06.2010; 07/10/10] [HAZ 30/05/09] [FAZ 04/12/13]
  • „Fiecare creatură este conectată la alta și fiecare ființă este ținută de alta”. - Hildegard von Bingen - Liber divionorum operum. Turnhout 1996 (= Corpus Christianorum Continuation Mediaevalis 92), p. 94: "Sic creatura per creaturam continetur et unaqueque from alia sustentatur." (Fiecare creatură este conectată cu alta, fiecare ființă fiind ținută de alta). - Utilizare: [WN 26.06.2010]
  • "Iisuse, cred în tine - până te văd. Sper în tine până când [sunt] acasă cu tine. Te iubesc până îți văd fața și te [iubesc] pentru totdeauna în timp ce te uit." - Johann Michael Sailer, Gândurile unui om drept la moartea care se apropie. În: Toate funcționează. Editat de Joseph Widmer. Vol. 21/22. Sulzbach: Seidel 1839, p. 288 - Utilizare: [WN 21/03/09]

  • „De îndată ce ai venit pe lumea asta/ai mers la școală, ți-ai luat soția,/ți-ai cumpărat copii, bani și bunuri -/deja te culci pentru că ai murit”. - Heinz Erhardt - "Prea scurt." În: Marea carte Heinz Erhardt. Gьtersloh: Mohn 1970, p. 266 - Utilizare: [WN 05.01.11].
  • „Dumnezeu nu ne lasă să mergem pe un drum pe care nu ar fi mers el însuși și pe care nu ne-a precedat”. - Dietrich Bonhoeffer- Scrieri colectate. Vol. 4. München: C. Kaiser 1961, p. 514. - Utilizare: [NW 05/01/09; WN 14.11.12] - anonim [WN 09.05.09].
  • „Niciunul nu rămâne în aceeași formă, iar schimbarea iubitoare, natura creează întotdeauna forme noi de la alții, iar în imensitatea lumii nimic - credeți-mă - nu se pierde." - ovidă - Metamorfozele XV, 252 și urm. - Metamorfozele lui Ovidiu. Tradus și explicat de Reinhart Suchier. Thl. A 3-a ediție a 2-a Stuttgart 1862, p. 140 f. - Utilizare: [WN 29/10/13]
  • „Vino, somn dulce, împrospătează-mă!/Ochii mei obosiți dor/Să te bucuri de restul:/Vino, închide-l ușor”. - Johann Adam Hiller: De somn. În: cântece pentru copii. Creșterea ediției a II-a Leipzig: Weidmann 1775, p. 38- Utilizare: [SZ 10./11.06.09]

  • „Moartea vine repede omului, nu i se dă un termen”. - Friedrich Schiller - Wilhelm Tell, IV, 3, V. 2833 f. - Friedrich Schiller: Toate lucrările. Editat de Gerhard Fricke u. Herbert G. Gopert. Vol. 2. Dramen II. Darmstadt 1981, p. 1013. - Citat incorect: "Loveste repede. Termenul stabilit." - utilizare: [CDU al comunității Senden într-un necrolog: WN 12.01.10; 09/06/11].

  • „Ne-ai creat spre tine, iar inima noastră este neliniștită până când vine să se odihnească în tine”. -Aurelius Augustin - Confesiunile 1.1: "tu nos fecisti ad te. Et inquietum cor nostrum, donec requiescat in te."; altă traducere: mărturisiri. Traducere de Kurt Flasch și Burkhard Mojsich. Stuttgart 1989, ISBN 3150027925, p. 33: ". pentru că ne-ai făcut din tine și inima noastră este neliniștită până când se odihnește în tine." - Utilizare: [WN 19.05.10].