Escrocii de închiriere au fost condamnați în cele din urmă
Un bărbat din Chub ar fi înșelat și falsificat un certificat. Verdictul a fost ajuns în a treia zi a procesului.
De la Helene Krause
Clean. Tribunalul districtual din Döbeln a avut nevoie de trei zile de proces pentru a condamna un rezident local în vârstă de 58 de ani. El a fost acuzat de fraudă în chirie în trei cazuri și o falsificare de documente.
În perioada 2012-2017, se spune că ar fi închiriat spațiu comercial în Oschatzer Straße din Döbeln către trei prieteni. Proprietarul proprietății, un slovac care locuiește în Elveția, nu a primit niciodată chiria. În plus, se spune că acuzatul a falsificat o semnătură pe un contract de închiriere.
La a doua ședință, un martor care închiriase o sală a mărturisit că a plătit în mod regulat inculpatului chiria în numerar. El a numit martori care ar fi trebuit să fie prezenți la predarea plăților. Martorii au fost audiați la a treia ședință. Dar niciunul dintre ei nu văzuse că chiria a fost în realitate predată învinuitului în numerar. Unul a spus doar că a văzut un plic despre care bănuia că are bani înăuntru. Numele chiriașului sălii ar fi fost pe plic. „Dar asta ar fi putut fi și banii pentru vehicule”, a spus martorul. Un alt martor, care a fost angajat oficial de către proprietar pentru a gestiona proprietatea, spune că nu a primit niciodată plăți în numerar. „Chiriile sunt transferate”, spune martorul.
Pe baza mărturiei și a mărturisirii parțiale a acuzatului în legătură cu falsul de documente, instanța presupune că acuzatul a comis infracțiunile. Judecătorul Karin Fahlberg l-a condamnat pe învinuit pentru fraudă în două dosare și pentru falsificarea documentelor la o amendă de 6300 de euro. În caz de fraudă, atunci când un chiriaș a închiriat spațiul comercial pentru un caz de bere, procedurile sunt întrerupte.
„Nu crește semnificativ pedeapsa”, a spus judecătorul. În plus, despăgubirea pentru prejudiciul suferit în valoare de 20.502,64 euro va fi încasată. Parchetul pledase pentru opt luni de închisoare. Avocatul apărării Carolin Greger ceruse achitarea pentru clientul ei pentru fraudă și o amendă în intervalul inferior pentru falsificarea documentelor. Verdictul nu este încă obligatoriu din punct de vedere juridic.