Guvernatorul
Iarna și vara, guvernatorul s-a ridicat la ora șapte, a făcut un duș rece, a băut lapte și apoi a plecat pentru o plimbare de două ore în toate vremurile. Încetase de la fumat la o vârstă fragedă, nu bea aproape nimic și, cu cei cincizeci și șase de ani și capul lui cenușiu, era la fel de sănătos și proaspăt ca un tânăr. Dinții lui erau puternici, uniformi, cu o ușoară nuanță galbenă, ca a unui cal bătrân, ochii un pic pufosi, dar strălucitori, iar nasul său mare, cărnos, părea roșu din ochelari. Nu purta pincenez, ci în schimb își îmbrăca ochelari de aur cu mărire foarte mare când citea sau scria.
Când era la țară, făcea multă grădinărit. Nu iubea florile sau alte produse din arta grădinăritului pur estetic, pe de altă parte construise case calde foarte bune și chiar o portocalie în care cultiva piersici. Din ziua acelui eveniment se uitase o singură dată în portocaliu și plecase repede. - A fost ceva atât de drag, familiar și, prin urmare, deosebit de dureros în aerul cald și umed. Și o mare parte a zilei, când nu mergea în oraș, a petrecut-o pe bulevardele puternicului parc, care avea o dimensiune de aproximativ cincisprezece Dessjatinen, pe care le-a parcurs cu un pas drept și ferm.
La două zile după plecarea fiului său, într-o dimineață însorită, fără vânt, mergea din nou în sus și în jos pe bulevard, meditând. Frunzele galbene căzute în timpul nopții fuseseră deja îndepărtate de bulevard, iar urmele picioarelor mari cu tocurile înalte și tălpile largi și pătrate se evidențiau clar din bețișoare - urme profund impresionate, ca și cum ar fi greutatea persoanei a adăugat greutatea gândurilor sale și l-a împins în pământ. Din când în când se oprea, apoi peste capul lui, în confuzia ramurilor luminate de soare, se auzea ciocănitul ritmic al ciocănitorului. Odată, când s-a oprit, o veveriță a fugit pe bulevard - ca o minge roșie, cu roți, a alunecat de la un copac la altul.
„În orice caz, mă vei împușca cu un revolver, sunt revolveri foarte buni acum”, se gândi el. „Nu știu cum să producă bombe în micul nostru oraș, iar bombele sunt doar pentru acei oameni de guvern care se ascund. Aljoscha, de exemplu, „când va deveni guvernator, se va ucide cu o bombă”, se gândi Peter Ilici, iar mustața stângă se ridică într-un ușor zâmbet ironic, deși ochii lui erau încă sumbri și sumbri. a rămas serios. «Nu mă voi ascunde, nu - suficient din ceea ce am făcut deja!«
Se opri și scoase o pânză de păianjen din fusta interimară.
„Este doar păcat că nimeni nu va afla despre aceste onorabile și curajoase gânduri ale mele. Știu orice altceva, dar nu știu asta. La fel ca primul cel mai bun ticălos, mă vor ucide. Este păcat, dar nu este nimic de făcut. Nici nu voi vorbi despre ce să excite compasiunea judecătorului? Nu este onorabil să invocăm mila judecătorului. Biroul său este oricum dificil - și acum vin și îi scâncesc ceva: sunt sincer, cinstit! «
Era pentru prima dată când se gândea la un judecător și se întreba cum a venit cu el, într-un mod care părea că întrebarea fusese hotărâtă de mult timp. De parcă ar fi dormit profund și în somn cineva i-ar fi explicat tot ce avea nevoie să știe despre judecător într-un mod convingător; apoi s-a trezit, a uitat visul și explicațiile și a păstrat atât de mult încât există un judecător, un judecător complet legal cu puteri extinse și amenințătoare. Și acum, după o clipă de uimire, l-a luat calm și simplu pe acest judecător necunoscut în timp ce se întâlnește cu un bun prieten vechi.
„Acum Alyosha nu poate înțelege asta. În opinia sa, toate acestea sunt necesare în interesul statului. Dar ce fel de stare de lucruri poate sta în împușcarea celor flămânzi? Starea de fapt cere ca cei flămânzi să fie saturați și nu împușcați asupra lor. Este încă tânăr și fără experiență, este ușor de dus. "
Și dintr-o dată, înainte de a termina chiar să gândească acest gând plin de satisfacție, și-a dat seama că nu Aljoscha, ci el însuși lăsase împușcătura. Și parcă aerul a devenit strălucitor și i-a luat respirația și a auzit unul singur, puternic, teribil de teribil, absurd: "Prea târziu!"
Nu știa dacă este doar un gând sau un sentiment sau dacă îl rostise cu voce tare; a fost tare și a explodat din toate părțile și a murit ca un tunet peste cap. Și apoi au existat minute lungi de confuzie, fugă grăbită, dizolvată și ciocnire dureroasă de gânduri - și apoi moarte tăcere și aproape relaxare.
Între camerele din lumina soarelui străluceau ferestrele orangeriei și triunghiul peretelui alb, din care frunzele roșii ale vinului sălbatic ieșeau ca niște pete de sânge; și cedând la obicei, guvernatorul a lovit o potecă îngustă între casele calde deja goale și a intrat în orangerie. Doar muncitorul Egor, un bătrân, era prezent.
- Nu este grădinarul aici?
„Nu, Ew. Excelență. Am plecat în oraș, după grefe - „Vineri e azi!”
"Aha! Totul merge bine? «
Geamurile de sticlă tocmai fuseseră ridicate, iar razele soarelui se revărsau liber în portocaliu, înlăturând din el umezeala plictisitoare și grea; și puteai simți cât de cald și puternic era soarele, cât de blând și de bun. Guvernatorul s-a așezat, s-a uitat la soare cu luminile butoanelor sale strălucitoare, și-a deschis fusta interimară și s-a uitat cu atenție la Egor.
- Ei bine, ce mai facem, frate Egor?
Bătrânul a răspuns la întrebarea prietenoasă, dacă este vagă, cu un zâmbet politicos. Stătea liber, cu mâinile acoperite de pământ proaspăt și le freca ușor.
„Spune-mi, Egor, am auzit acolo că vor să mă omoare. Din cauza muncitorilor de atunci, știi. «
Egor a continuat să zâmbească politicos, dar a încetat să-și mai frecă mâinile, le-a ascuns pe spate și a tăcut.
»Deci, ce crezi, bătrâne - voi fi ucis sau nu. Poți citi și scrie Deci, spune-mi ce părere ai despre asta, noi doi bătrâni putem vorbi despre asta deschis. "
Egor clătină din cap, părul cenușiu porumbel și creț căzându-i peste frunte, se uită la guvernator și răspunse:
„Cine poate să știe! Este posibil, Peter Ilyich! «
- Și cine mă va ucide?
„Ei bine, oamenii. Comunitatea, așa cum se spune în satul nostru. "
- Și ce crede grădinarul?
- Nu știu, Peter Ilyich, nu am auzit nimic.
„Deci suntem răi, omule? Ai un loc! «
Egor a ignorat cererea sa și a tăcut.
»Și am crezut că este corect să trag așa -. Aruncă pietre, mustră că aproape m-au lovit ".
„O fac din durere. - Zilele trecute înapoi pe piață, un bețiv, un meșter călăreț sau ceva de genul asta, cine știe? El îl face să zboare prin aer. Din pură durere a făcut-o, nu diferit. "
„Mă vor ucide și apoi vor regreta ei înșiși”, a spus guvernatorul gânditor, încercând să-și imagineze chipul fiului său Alexei Petrovici.
„Îi vor părea rău, asta e sigur. Și cât de rău vor fi: vor plânge lacrimi amare ".
O rază de speranță fulgeră:
„Deci, de ce mă omoară? E o prostie, omule! «
Privirea muncitorului a dispărut rapid în imensitate, s-a înconjurat de o ceață de ceață, întărită, parcă. Și pentru o clipă a apărut de parcă ar fi fost din piatră; faldurile moi ale cămășii uzate din bumbac, părul moale asemănător cu blană și acele mâini, pătate de pământ și la fel ca trăirea - tot ce era ca o amăgire, concepută de un artist extraordinar de talentat care a pufnit piatra tare cu, țesătură ușoară .
„Cine poate să știe!” A răspuns Egor fără să se uite la el. - „В” Oamenii par să-l dorească. Nu vă faceți griji, Excelență, despre ce lucruri inutile nu se vorbește. Vor vorbi și vorbi o vreme, apoi vor fi uitați de ei înșiși. "
Raza speranței s-a stins. Nu era nimic nou sau deosebit de inteligent ceea ce spusese Egor; era totuși o convingere ciudată în cuvintele sale, ca în visele pe jumătate care îl bântuiau pe guvernator în plimbările sale lungi și solitare. Singura frază: „Oamenii o doresc” a exprimat clar ceea ce a simțit Peter Ilici și a fost deosebit de convingător, irefutabil; dar poate că această ciudată convingere nu era în cuvintele lui Egor, ci în privința lui, în buclele părului său de porumbel, în mâinile largi, asemănătoare unei pică, acoperite cu pământ proaspăt.
- Ei bine, la revedere, Egor. Ai copii? «
- Rămâi sănătos, Peter Ilici!
Guvernatorul și-a nasturat strâns fusta, a ridicat din umeri și a scos o rublă argintie din buzunar.
»Acolo, ia omule - cumpără ceva pentru tine!«
Egor și-a întins mâna plată, asemănătoare unei scânduri, într-un unghi, din care moneda ar putea să se rostogolească ușor, ca de pe un acoperiș, și i-a mulțumit.
„Sunt oameni ciudați”, se gândi guvernatorul, în timp ce pășea de-a lungul bulevardului tăiat în benzi luminoase și umbrite de soare și el însuși era tăiat în bucăți ușoare și întunecate. „Oameni foarte ciudați: nu poartă verighete și nu știi niciodată dacă sunt căsătoriți sau nu. Apropo, nu, poartă inele: dar argintii. Sau chiar din cositor. Ce ciudat: inele de cositor! O astfel de persoană se căsătorește și nu poate cumpăra un inel de aur pentru trei ruble. Ce sărăcie! Nu m-am uitat: cei de la mansardă probabil aveau și inele de tablă. Staniu cu o dungă foarte fină în jur, acum îmi amintesc. "
Înconjurându-se din ce în ce mai jos, ca un șoim deasupra unui tufiș pe care îl viza, și îngustând cercurile, gândul plutea în adâncuri; soarele s-a stins, bulevardul a dispărut - un ciocănitor a bătut, o frunză plutea în jos, a dispărut; iar el însuși a dispărut, parcă, într-unul din visurile sale dureroase și chinuitoare.
Muncitor, fața lui este tânără, frumoasă, dar sub ochi se depozitează praf de metal negru în toate gropile și ridurile, care și-a mâncat drumul, marcând craniul prematur; gura este larg deschisă și îngrozitor - țipă. Strigă ceva. Cămașa lui este sfâșiată în piept și o rupe mai departe, ușor, fără sunet, ca hârtia moale și pieptul gol. Pieptul este alb, iar gâtul este pe jumătate alb, iar de acolo până la față este întunecat - de parcă trunchiul său seamănă cu cel al tuturor celorlalți oameni și ar fi pus doar un alt cap, adus de undeva. ¤re.
„De ce îți rupi cămașa? Este jenant să te uiți la corpul tău ".
Dar sânul alb gol îl pătrunde orbește.
"Ia-l! acolo e! Dar dă dreptul! Dă dreptatea! «
„Dar de unde să-l iau? Cât de ciudat ești. "
„Toți copiii au murit. Copiii au murit cu toții. Copiii „copiii“ copiii au murit cu toții. «
- De aceea e atât de singur pe aleea ta.
»Copiii - copiii - copiii au murit cu toții. Copiii. «
„Dar este imposibil ca un copil să moară de foame! Un copil, o persoană mică, care nu poate deschide ușa singur. Nu-ți iubești copiii. Dacă copilul meu i-ar fi foame, l-aș hrăni. Da, dar porți inele de tablă. "
„Purtăm inele de fier. Corpul nostru este legat, sufletul nostru este legat. • „Purtăm inele de fier”.
Pe o scară din spate, la umbră, servitoarea Maria Petrovna curăță rochia; ferestrele bucătăriei sunt deschise, puteți vedea bucătarul în jacheta albă intermitentă. Miroase a țeavă, e murdar.
„Unde am ajuns?” Își spune guvernatorul uimit. „Asta e bucătăria. La ce mă gândeam? Da, am vrut să verific ceasul pentru a vedea dacă va fi micul dejun în curând. Este încă devreme, ora zece. Dar par incomod că am venit aici. Trebuie să plec! «
Și pentru o lungă perioadă de timp a mers în sus și în jos pe căi și s-a gândit mereu. Și în felul în care gândea, era ca o persoană care traversează un râu larg și necunoscut la un vad: acum apa este până la genunchi, apoi dispare mult timp sub suprafață și devine palid și din nou fără suflare. S-a gândit la fiul său, Alexei Petrovici, a încercat să se gândească la serviciu, la afacere, dar oricând i-ar fi direcționat gândirea, întotdeauna s-a întors brusc la eveniment și a început să sape în el ca într-o mină inepuizabilă de minereu . Și a fost chiar foarte ciudat - la ce s-ar fi putut gândi înainte, înainte de accident - totul i se părea atât de superflu și lipsit de sens, atât de nepotrivit pentru a-i stimula gândirea.
„Ei, unchiule, lasă-ți pantalonii jos! Vei merge la înot! «
„Cum?” A întrebat fermierul, nedumerit, deși problema era destul de clară. O mână ciudată a slăbit singurul buton, pantalonii au căzut și țăranul slab a pășit insolent în lumină. A fost bătut ușor doar pentru a amenința și starea de spirit a fost mai distractivă. În timp ce plecau, soldații cântau un cântec plin de viață, iar cei mai apropiați de căruță cu țăranii arestați clipeau la ei. Era toamnă și norii se mișcau vânt peste câmpul negru de miriște. Și au mers cu toții la oraș, spre lumină, dar satul a rămas un sat sub cerul scăzut, în mijlocul câmpurilor întunecate, de lut spălate, cu miriștea scurtă și săracă.
„Toți copiii au murit. Copiii - copiii au murit cu toții. Copiii. "
Gongul a cerut micul dejun. Tonurile pătrunzătoare și vesele sunau puternic prin parc. Guvernatorul se întoarse brusc și se uită brusc la ceas - lipseau zece minute din douăsprezece. A buzunar ceasul și s-a oprit.
„Rușinos!” Strigă tare și furios, răsucindu-și gura. »Rușinos! Aproape că mă tem că sunt un ticălos ”.
După micul dejun s-a ocupat de corespondența care venise din oraș în biroul său. Sullen și distrat, clipind din ochelari, a sortat plicurile, a lăsat unul deoparte, l-a tăiat pe celălalt cu foarfeca și a aruncat o privire peste conținut. O scrisoare într-un plic îngust din hârtie ieftină, subțire, lipită din nou și din nou cu semne galbene de copek, i-a intrat în mână și, ca și celelalte, a fost tăiată cu grijă la margine. După ce a pus plicul deoparte, a desfăcut antetul subțire, îmbibat cu cerneală și a citit:
Fața i s-a făcut din ce în ce mai albă până a devenit aproape la fel de albă ca părul. Și pupilele dilatate citesc prin ochelarii groși și conveși:
Literele erau mari, strâmbe și ascuțite și teribil de negre; s-au legănat parcă pe hârtia aspră, amintind de ambalarea pânzei și au spus: