Impactul formelor de reluare a regimului SN al SP în conformitate cu enunțiativa X asupra sferei lor de aplicare
Schrepfer-André Géraldine. Incidența formelor de reluare a regimului SN al SP în conformitate cu enunțiativa X asupra formulării și sferei lor textuale. În: Langue française, nr. 148, 2005. Adverbiale cadative, editat de M. Charolles și Marie-Paule Péry-Woodley. pp. 80-94.

Universitatea Paris III
Impactul formelor de recuperare SN
Regimul SP conform enunțiativei X
cu privire la domeniul lor de expresie și textual ”
2 fraze prepoziționale extra-predicative și exofrastice (SP) din linia X indică modul în care vorbitorul (L) a dobândit informațiile comunicate
în propoziția (p) pe care o indexează. Aceste locuri de muncă, la care ne calificăm
acest motiv mediator (evident) \ include markeri de împrumut "1,
care indică faptul că L a împrumutat informațiile din sursa verbală de informații specificată de X. În urma lui M. Charolles (1997), le numim enunțiative
(acum sclon> f) deoarece indică faptul că p exprimă conținutul sau litera unui
prima afirmație produsă de (când X denotă o ființă umană, un organism sau un colectiv de indivizi) sau transmisă prin (când X se referă la un mediu material de informație sau la o vorbă) o referă din X5. În funcție de $ prezent p ca luați