Inima luterană a Rusiei (arhivă)
Biserica evanghelică luterană Sf. Petru și Pavel a fost dedicată din nou la Moscova
De la Elfie Siegl
Moscova mai are încă un document din istoria sa culturală. Biserica evanghelică luterană Sf. Petru și Pavel a fost recent inaugurată din nou. În viitor ar putea deveni ceea ce a fost odată: centrul luteranilor din Rusia.
Slujba divină în Biserica Sf. Petru și Pavel din Moscova. Este o sărbătoare specială. Căci în această zi biserica va fi redată destinului și consacrată. Biserica este aproape terminată, dar nu chiar, spune episcopul Bisericii Evanghelice Luterane din Rusia, Siegfried Springer, în predica sa.
"Ceva lipsește în continuare. Ați observat. Dar ar trebui să fie în curând, avem în scris de la cea mai înaltă autoritate că această clădire va fi completată cu turla pe care o vom vedea împreună anul viitor."
"Există o legendă și anume că turnul a fost tăiat cu ocazia Festivalului Mondial al Tineretului din 1957. Se spune întotdeauna că nu au vrut să arate publicului mondial un simbol al protestantismului. Turnul este absolut important și, bineînțeles, va schimba puțin peisajul urban dacă o va face atunci unic prin subțire va fi din nou acolo. "
Gottfried Späth ar trebui să știe. Pastorul din Baden-Württemberg este responsabil de partea germanofonă a comunității din Biserica Sf. Petru și Pavel timp de opt ani. Potrivit unei alte legende, s-a spus că ar fi fost un spin în partea comuniștilor că ar putea vedea crucea pe turla de la Kremlin. De aceea s-a tăiat vârful. Cu toate acestea, mult mai rău pentru congregație a fost distrugerea membrilor săi. Cei care au supraviețuit epurărilor staliniste și care au avut curajul în timpul erei sovietice au sărbătorit slujbele sub pământ. Acești oameni s-au simțit neîntrerupți în tradiția luteranilor din Rusia, care are 400 de ani.
"Se știe că familia țaristă a fost influențată de Germania, că multe țarese erau de credință luterană și că au rămas așa în inimile lor, deși trebuiau să se convertească în mod formal. Țarul era șeful bisericii noastre regionale luterane. Nu aveam episcop și că Țarul și-a asumat cea mai înaltă funcție reprezentativă nu numai a Bisericii Ortodoxe, ci și a Bisericii noastre ".
Dar apoi țarul a trebuit să abdice și comuniștii au preluat puterea. Dmitrii Lotov, în vârstă de 42 de ani, este deosebit de interesat de istoria luteranilor de la Moscova. În calitate de pastor la Biserica Sf. Petru și Pavel, el este responsabil pentru enoriașii de limbă rusă.
"Catedrala, clădirea actuală a fost construită în 1905. Dar aceasta nu este prima biserică, parohia este foarte veche. În 1924 această catedrală avea statutul de biserică principală pentru Uniunea Sovietică. În 1936 pastorul nostru Alexander Streck a fost împușcat, împotriva a existat represiune în consiliul parohial. Doi ani mai târziu biserica a fost închisă. Mai întâi a fost un cinematograf, apoi un studio de film. Acest studio de film a distrus întregul interior istoric.
Un an mai târziu, statul a returnat oficial clădirea bisericii către comunitate. Dar a trebuit să recucerească biserica într-o luptă dură. Luise Kunz își amintește foarte bine asta. Diaconesa de la Elbingenrode din Harz este responsabilă de munca femeilor, copiilor și seniorilor din comunitate timp de zece ani. După slujbă, ea s-a întâlnit deseori cu enoriașii în subsolul biroului bisericii.
"A fost un subsol, dar nu a trebuit să ne întâlnim acolo. Aveam camere în care se află sanctuarul, deoarece biserica era împărțită într-un etaj superior și un etaj inferior de fabrica de pelicule de diapozitive. Mai jos aveam unde este acum altarul este, camere pentru femei, pentru copii; o toaletă, un vestiar. Și acolo, acolo unde este sanctuarul, era biserica noastră, acolo ne-am adunat. Și când biserica a fost reconstruită, aveți pereții, tavanul luate. Nu mai aveam încăperi și de aceea stăm acum la subsol. "
De atunci s-au întâmplat multe: plafoanele din naos au fost îndepărtate, ușile înlocuite, fațadele vopsite. Au fost așezate podele de marmură și încălzire prin pardoseală modernă, au fost amenajate un altar și bănci de stejar. Naosul renovat este probabil cea mai bună sală pentru muzică de orgă din toată Moscova datorită acusticii sale bune.
"Această orgă este o comoară. Provine din secolul al XIX-lea și a fost construită inițial pentru biserica luterană Michaelis din Moscova. Această biserică a fost distrusă în 1928 și orga a venit la crematoriul din Moscova. Rămâne în crematoriu până în 1996, condiția foarte rău. A fost un război de doi ani cu crematoriul, dar victoria a fost în mâinile noastre. Acest organ este un instrument unic. "
Pastorul Dmitrij Lotow ar trebui să știe, deoarece fiul profesorului de la Riga este un acordor de organe instruit și a fost cândva responsabil cu întreținerea organelor la Conservatorul din Moscova. Rămâne încă multe de făcut, spune el, pentru ca biserica să recâștige orice se apropie de aspectul ei istoric. Și de unde vin banii pentru aceste restaurări extinse?
"Avem bani din diverse surse: guvernul federal, guvernul de la Moscova, persoane fizice și companii. De exemplu, guvernul de la Moscova a sponsorizat vitraliile noastre. Construcția turnului este terminată și avem metal pentru această construcție, dar există acum fără bani. Turnul nu este cea mai importantă parte a acestei biserici. Aștept a cincea vitralii, aștept candelabrele. Ceea ce este foarte important pentru mine este ceea ce este în biserică. "
Adunarea care se adună în biserică pentru slujbele bisericești este mică: are abia peste 300 de membri înregistrați. Până la revoluția socialistă din octombrie erau 17.000. Când comunitatea a fost reînregistrată în urmă cu aproape 20 de ani, ea era formată în principal din ruso-germani.
"Dar asta s-a schimbat atunci, majoritatea celor care erau pilonul nostru de atunci sau au murit. Deci, acum avem o clientelă tradițională care are rădăcini aici în țară și nu doresc deloc să emigreze".
Astăzi, 90% dintre membrii congregației nu mai au o experiență rus-germană.
"Aceștia sunt oameni care provin din căsătorii mixte, adică o parte este germană, cealaltă este rusă. Sau există ruși care nu se pot înțelege cu Biserica Ortodoxă, dar care nu merg la baptiști pentru că sunt prea relaxați sau prea ciudat. Și apoi vor ceva care să stea în mijloc, care să fie atât tradițional, dar nu la fel de rigid și rigid ca Biserica Ortodoxă, puțin elastic. Și asta veți găsi la noi. "
Mulți dintre acești oameni pun întrebări despre sensul vieții. Nu de puține ori, mai întâi au căutat răspunsurile de la ghicitori. Dar acolo au fost în mare parte dezamăgiți. Prin urmare, ei se întorc adesea către Biserică.
"Adesea vin, în special tineri intelectuali, potențiali profesori și studenți care își încep viața profesională, iar apoi am impresia că sunt în căutarea unei ideologii noi. Marxismul a pierit - aceasta a fost, de asemenea, o dogmatică care a fost foarte bine stabilită acum ei caută o nouă dogmatică. Și biserica, în special cea luterană - este foarte primitoare. "
"În primul rând, această biserică este ascetică, asta este important. Al doilea motiv: limbaj de înțeles, cuvânt viu și tradiție liturgică. Mulți oameni din comunitatea noastră sunt intelectuali și pentru acest grup este importantă predica, în ce fel vine această predică. Predica noastră dă multe mâncare intelectuală ".
Biserica Ortodoxă observă activitățile altor confesiuni din țară cu mare suspiciune. Acum câțiva ani, de exemplu, ea a acuzat clerul catolic din Rusia că dorește să facă o muncă misionară. Acesta este motivul pentru care unora dintre acești pastori li s-a interzis temporar intrarea în țară. Pe de altă parte, luteranii nu au probleme. Veți fi tolerat.
„Nu facem o misiune în mod catolic. De ce? Mântuirea trece prin credință și dacă o persoană crede în Hristos ca Fiu al lui Dumnezeu, Mesia, el trăiește mântuirea. Catolicii vor pe toată lumea din Biserica Catolică. Spunem că mântuirea este posibilă. în toate confesiunile. Deci nu suntem activi în activitatea misionară, nu facem prozelitism, dar când oamenii vin la noi, spunem, vă rog să veniți, asta este voluntar. Nu suntem o biserică mare, suntem o biserică istorică, o biserică respectată, dar foarte mic. Și asta nu este o problemă pentru Biserica Ortodoxă ".
În vecinătatea bisericii, luteranii dețineau o clădire a administrației, un liceu de fete și un palat dărăpănat, care este o clădire catalogată. Aceste proprietăți sunt acum situate într-una dintre cele mai scumpe părți ale Moscovei. Clădirea bisericii a fost returnată, dar proprietatea celorlalte proprietăți nu a fost clarificată.