Introducere Înțelegerea Rusiei - Perseu

Depretto Catherine. Introducere: Înțelegerea Rusiei. În: Russian Review nr. 19, 2001. Rusia: o altă perspectivă. pp. 7-9.

Introducere Înțelegerea Rusiei

de Catherine DEPRETTO

La zece ani de la dispariția URSS, ce știm despre Rusia actuală? Foarte puțin, fără îndoială, întrucât este adevărat că îmbrățișarea realității multiple și complexe a unui stat care rămâne cel mai extins din lume este o provocare. În plus, nu este întotdeauna ușor să accesați lucrarea specialiștilor. Informațiile noastre rămân adesea dependente de mass-media care nu transmit o imagine foarte atractivă a țării. Prioritatea revine aspectelor mai întunecate ale regimului: scandaluri de la Kremlin, mafie, prostituție, salarii neplătite, fabrici abandonate, instalații nucleare dărăpănate. Toate aceste subiecte, cu adevărat reale, lasă însă deoparte multe alte fenomene, la fel de importante și, mai presus de toate, tind să dea naștere unei imagini respingătoare a Rusiei, adesea identificată în conștiință cu lumea criminalității și haosului.

---