Iubesc moartea și multe calorii Ziegler Film Berlin
„Iubiți moartea și multe calorii”
O nouă comedie pentru seria ARD „Lauter great women”
Iubire, moarte și multe calorii
O coproducție de Ziegler Film cu ARD/DEGETO pentru Das Erste
Anna Markmann (Thekla Carola Wied) are 51 de ani și este o femeie senzuală și iubitoare de distracție, cu un mare hobby: este pasionată de gătit. Tocmai a scăpat cu succes de kilogramele în plus care s-au așezat pe șoldurile ei în ultimii ani într-un remediu. Numai soțul Anei, Kurt (Horst Janson), trece cu vederea indiferent pe figura clară a soției sale și continuă să o numească „Moppelchen” din obișnuință. Nu e de mirare, deoarece Kurt are ochi doar pentru Verena (Xenia Seeberg), antrenorul său de fitness și, cel mai recent, iubitul secret. Pentru a doua primăvară, agentul imobiliar a pus o mulțime de bani negri în seif, fără știrea Anna.
În timp ce Anna, nebănuită, toacă ierburi proaspete pentru meniul aniversării nunții, la câțiva kilometri mai departe în restaurantul de excursie „Zum Schwan”, cândva frumos, dar acum neglijat, fiica tânărului, nestăpânită a hanului Maggie (Annett Renneberg) se ocupă de o mulțime de turiști cu salată de cartofi gata făcută și cârnați limpezi. Nu se poate aștepta niciun sprijin de la mama ei Barbara (Ingeborg Westphal), deoarece Barbara preferă să stea în spatele vechilor sale zile hippie. Cu toate acestea, excursia pe motocicletă pe care o ia mama lui Maggie în acea după-amiază se încheie cu un accident fatal.
Prin acest eveniment trist, cele două lumi diferite ale Anna și Maggie sunt legate, deoarece Barbara și Anna erau surori. Cu toate acestea, ei au întrerupt orice contact în urmă cu 25 de ani, din cauza unei certuri. Declanșatorul pentru aceasta a fost nimeni altul decât Kurt, care o înșelase pe Anna cu sora lui. Prin urmare, într-un mod bizar, mătușa și nepoata se cunosc doar la înmormântarea Barbara. Anna și Maggie moștenesc hanul în părți egale, deoarece vechii ziduri erau casa părinților Anei. Viitorul restaurantului tradițional este în stele, deoarece Maggie trebuie să afle de la directorul casei de economii din sat Walter Steiner (Jürgen Schornnagel) că mama ei și-a lăsat datoriile de 150.000 de mărci în plus față de „lebădă”.
Preocuparea comună pentru moștenire și trecutul familial îi face pe Anna și Maggie să nu fie parteneri. În timp ce Anna își găsește drumul înapoi la vechile sale rădăcini încetul cu încetul, Maggie, care la început este ursuză, dezvoltă brusc o energie uimitoare în lupta pentru conservarea hanului listat. Ar vrea să transforme „lebădă” într-un restaurant simplu, dar elegant și cu vigoarea ei poate câștiga chiar și fiul confortabil al Anei, Daniel (Nils Nelleßen), pentru ea și pentru planurile ei. Între timp, Anna are grijă de Walter Steiner. La a doua vedere, rechinul Sparkasse inițial rece ca gheața se dezvoltă într-un om cu inima bună, cu pământul, cu un sentiment de senzualitate și o bucătărie bună.
Fără să știe, cvartetul rural are un adversar periculos în oraș. Deoarece Kurt și Verena au planuri complet diferite pentru proprietatea idilică. Kurt vrea să dărâme vechea casă cu jumătate de lemn și să dea o lovitură de stat de un milion de dolari cu proprietatea de pe malul apei. Toate mijloacele îi sunt potrivite pentru asta. Dar adusă pe calea cea bună de Walter Steiner, Anna Kurt află încet și, după cum se dovedește curând, nu a fost naiva „Moppelchen” Kurt crede că este de mult timp.