Iubitul - LUMEA
Era obsedat de alcool și de frumusețea lui Liz Taylor. Acum 20 de ani, marele actor galez Richard Burton a murit. Acum jurnalele sale urmează să fie publicate
Italiana Sophia Loren l-a bătut în Scrabble - în engleză, atenție. Dar Richard Burton, care a murit acum 20 de ani astăzi, a dovedit că lipsa ortografiei nu limitează neapărat capacitatea de a te exprima.
Burton nu a putut doar să întruchipeze personaje inventate de poeți și scenaristi ca nimeni altul în galeria de onoare pentru marii actori englezi ai timpului său. De asemenea, s-a scris pe sine însuși cu o necruțătoare, clarviziune și acuratețe aproape literare. Intrările în jurnal, scrisorile și caietele pe care văduva lui Sally și fiica Kate, din prima căsătorie cu Sibyl Williams, intenționează să le lase o moștenire la o universitate din Țara Galilor din Burton, în acest an, conțin aproximativ 400.000 de cuvinte. Ulterior, moșia va fi publicată integral pentru prima dată.
După cum relatează „Sunday Times”, soția și fiica au refuzat mai multe oferte de la universități americane care doreau să cumpere notații. „Kate și cu mine am considerat că Țara Galilor este mai potrivită”, a spus Sally Burton.
Burton s-a născut în satul Pontrhydyfen în 1925 ca al doisprezecelea copil al treisprezece copii ai unui miner alcoolic pe nume Richard Jenkins. Și Richard Jenkins a fost și numele său, până când a luat numele profesorului său Philip Burton - din recunoștință. Pentru că Burton trezise dragostea pentru literatură și teatru la elevul de la liceul Port Talbot. Ulterior, Philip Burton l-a luat chiar pe băiat la o bursă la Universitatea Oxford. La vârsta de 18 ani, el și-a început în sfârșit cariera de actorie sub numele de Richard Burton în 1943 la Royal Court Theatre din Londra. Prietenii l-au numit „Bogat” toată viața.
„Bogat” a fost și numele cărții publicate la patru ani după moartea sa, pentru care biografului Burton Melvyn Bragg i s-a permis să inspecteze o parte din moșia scrisă. Bragg reproduce, de asemenea, pasaje lungi din note. Biografului nu i s-a permis să folosească observațiile pe care Elizabeth Taylor, soția sa de două ori, a scris-o în margine. Vaduva lui Burton, Sally, le numește „acele linii ascuțite”.
Probabil că nu este o coincidență faptul că majoritatea înregistrărilor datează de la începutul anilor 1960 până la mijlocul anilor 1970. Pentru că acesta a fost momentul în care Burton și colegul său american de actor Taylor au sărbătorit una dintre marile relații amoroase ale secolului XX în fața ochilor lumii. Cuvintele cu care Burton își descrie viața alături de diva de la Hollywood fluctuează între tandrețe și dezgust, între dorință și dezgust. În 1968, când erau căsătoriți de patru ani, el notează: „Am avut un noroc extraordinar toată viața, dar cea mai mare lovitură de noroc a fost Elizabeth. Ea este o amantă inepuizabil de captivantă. Este frumoasă că aproape se apropie de pornografie. Și o voi iubi până când voi muri ".
În anii relației lor, îndrăgostiții s-au apropiat de moarte cu o viteză vertiginoasă. Amândoi erau alcoolici. Dar Elizabeth a fost chinuită de dureri de spate chinuitoare de când era adolescentă. Rezultatul a fost nenumărate operații și dependența de droguri rezultată, care la rândul ei a atacat organele sale interne. Jurnalul lui Burton citește ca notele unei asistente disperate, iubitoare. La 7 iunie 1968 el a scris: "E. și eu am vrut să facem dragoste după-amiaza și ea a început să sângereze. Nu puțin sânge roz pal, ci cheaguri groase de sânge care trebuiau bătute înainte ca scurgerea să o înghită. Am stat alături de ea, o mângâie și o mângâi cât de bine am putut ”.
Cu toate acestea, momentele de tandrețe au fost urmate în repetate rânduri de scene, cum ar fi succesul lor în film din 1966, psihodrama în căsătorie „Cine se teme de Virginia Woolf? Apoi, Taylor și Burton s-au rupt cu cuvinte în fața ochilor și a urechilor ascultătorilor inocenți. La 28 martie 1970, Burton a scris: "A fost un focar la prânz astăzi. Norma a spus cât de grozav am arătat de când am încetat să beau - pentru numele lui Dumnezeu, au trecut doar două săptămâni! Și am spus:" Există cineva - el nu ar reuși niciodată să renunțe la băut "și a arătat spre E. Apoi a spus că nu mă poate suporta și că mă urăște din sufletul meu".
Dacă cei doi au întrerupt consumul de alcool pentru o perioadă mai lungă de timp, era mai puțin despre protejarea sănătății lor decât despre pierderea în greutate. La urma urmei, pentru actori, un corp de lucru gestionabil și prezentabil este capitalul lor de lucru. Elizabeth, în special, a simțit acest lucru, deoarece nu i s-a dat rolul Annei Boleyn, deoarece era „prea matură”. A înțeles bine. Ceea ce se însemna era: prea bătrân.
La 7 noiembrie 1970, Burton este mulțumit: "Ieri am mers amândoi la dietă. Oprirea alcoolului a avut un efect uriaș asupra E. Este mai activă, mai vie și în același timp mai relaxată. Și arată mai frumoasă decât înainte a devenit mai îngustă și bărbia ei omniprezentă nu mai este la fel de vizibilă. Dacă pierde cinci până la șase kilograme la această dietă, va arăta de parcă ar fi avut din nou 25 de ani. "
Cu toate acestea, atunci când Elizabeth nu poate ține pasul cu dieta sa, ea își bate joc de invidie. Ea îi spune prezentatoarei americane Lucille Ball, la al cărei spectacol sunt ambii invitați, că el a devenit atât de slab încât să te culci cu el este cam ca și cum ai dormi cu Mia Farrow, care este „verișoara primului”. o potrivire ".
Aproape la fel de dependent ca Taylor și, după alcool, Burton a urmărit cărțile. Viața sa este povestea clasică a unui om din cele mai simple medii, pentru care arta și literatura erau un mijloc de a ieși din nenorocire. De exemplu, la 22 martie 1966 la Roma, el scria: „Am luat-o pe Liza și Maria la școală în această dimineață, apoi am mers la librăria de pe Via Veneto și am cumpărat 20 sau 30 de broșuri broșate”. Uneori citește trei sau patru piese într-o singură zi. Dar el scrie și articole pentru ziare. Un roman pe care l-a scris s-a pierdut.
Jurnalele sunt cu atât mai valoroase. Nu numai ca bază pentru viitoarele biografii Burton, ci și ca sursă pentru istoria contemporană și socială din anii șaizeci și șaptezeci. Burton și Taylor s-au întâlnit cu aproape toți cei care erau renumiți la acea vreme în relația lor cu setul de jet. Din prietenie cu Rudolf Nureyev, Burton chiar merge cu reticență la balet și apoi recunoaște: „Cum reușește să-i facă pe ceilalți să pară cai de fermă”. Burton remarcă lui Frank Sinatra, în a cărui casă a locuit câteva luni în 1970: „Are o bibliotecă impresionantă, mare, dar Mike„ Prințul ”Romanov mi-a spus că Frank i-a cerut să aleagă cărțile pentru el. Am văzut că sunt multe tone de exemplare ale „Întâlnirii” și sunt sigur că Frank nu le citește. "
Despre Leonard Bernstein scrie: „O creatură fascinantă, geniu și tâmpit, un bărbat și o femeie. Nu există un iad personal ca cel prin care trece Lenny. În mod constant, zi și noapte, super-ego-ul său este în contradicție cu profundul său dispreț de sine Mahatma Mizeriei ". Dar Burton nu a fost doar prieten cu spectacole grozave. De asemenea, îl cunoștea foarte bine pe secretarul de stat american de atunci Henry Kissinger. După demisia lui Richard Nixon în legătură cu afacerea Watergate, ministrul i-a spus actorului: „Președinția este acum deschisă pentru orice megaloman șomaj”.
Dar Nureyev, Bernstein, Kissinger, Sinatra și toți ceilalți sunt personaje secundare în romanul de viață al lui Burton. Elizabeth Taylor rămâne protagonista ei. După ce prima lor căsătorie a fost divorțată în 1974, cei doi s-au căsătorit a doua oară în octombrie 1975. Căsătoria a durat doar până în iulie 1976, după care presa de bârfe a trebuit încet să caute noi cupluri de vis. În 1969, Burton scrisese: „Cum aș putea trăi fără ea? Unde ar trebui să mă duc? Ce aș face? Toată lumea pălește în comparație cu ea. Nu are rost să ridic un pui cu fuste mini-în vârstă de 18 ani - cu așa ceva, aș face nu durează o săptămână. Presupun că aș muri, conduc la groapă cu o accelerație mare. "
Totuși, după al doilea divorț, au trecut zece ani până când Burton a jucat marea dramă a vieții sale. S-a căsătorit încă de două ori: 1976-1981 a fost căsătorit cu Susan Hunt, fosta soție a pilotului de curse de Formula 1 James Hunt. S-a căsătorit pentru ultima oară în 1983: Cu Sally Hay, fost asistent de producție la BBC.
În noaptea de 5 august, el a scris resturi ale unui poem cu cerneală roșie într-un tampon de pe noptiera casei lor comune din Céligny (Elveția): „Mulțimea mărilor se revarsă de sânge, cele verzi se înroșesc./Mâine și mâine și mâine./Părțile noastre s-au încheiat. Închideți Pf. "Biograful său Melvyn Bragg scrie:" Ultima linie se rupe. Vasele de sânge au izbucnit și s-au revărsat în creier și nu au mai existat cuvinte. "
A doua zi dimineață, Sally îl găsește inconștient. Burton moare într-un spital din Geneva după o operație de urgență.