Japonia părăsește IWC și recaptează balenele din punct de vedere comercial

de Jan Herrmann | cetacea.de | Wittmund | 29 decembrie 2018

După ce au apărut primele zvonuri pe 20 decembrie, confirmarea a venit pe 26 decembrie. Japonia a anunțat oficial că va părăsi Comisia internațională pentru vânătoare de balene (IWC) și va relua vânătoarea comercială de balene în apele de coastă din 2019. Vânătoarea de balene din Antarctica va fi oprită pentru moment.

Purtătorul de cuvânt al guvernului, Yoshihide Suga, a anunțat că Japonia intenționează să vâneze balene în apele sale teritoriale și în zona economică exclusivă din iulie 2019. Se spune că speciile țintă sunt balene minke, balene sei și balene Bryde. Suga s-a plâns de reorientarea IWC într-un organism de protecție și s-a plâns că IWC nu își îndeplinește propria obligație de a examina efectele moratoriului (Japan Times).

De ce Japonia se întoarce cu spatele la IWC?

De mult timp Japonia luptă în cadrul IWC împotriva ridicării moratoriului pentru vânătoare de balene, care este în vigoare din 1986 și interzice vânătoarea comercială de balene. Deși Japonia a reușit să câștige alte țări pentru cooperarea prietenoasă cu balenele în IWC printr-un sprijin generos, nu a reușit să colecteze suficiente majorități. De exemplu, la conferința IWC de la Florianópolis, Brazilia, cererea Japoniei de a pune capăt moratoriului și de a schimba procesele de vot a fost respinsă.

părăsește
Vânătoarea de balene „științifică” în Japonia. Balene ucise 1987-2016. Date: IWC, balenă minke: jtweedie1976 (CC-BY 2.0)

Ieșirea este vânătoarea de balene „științifică”

Dar nu a fost prima dată când Japonia a încercat în zadar pentru majorități. În timp ce Norvegia și mai târziu Islanda au vânat balene în mod comercial din cauza unei obiecții la moratoriu, Japonia s-a împăcat cu prinderea balenelor din „motive științifice” de-a lungul anilor. Cele două programe de cercetare pentru Pacificul de Nord-Vest și Antarctica au fost motivele oficiale pentru capturarea a peste 16.500 de balene din 1987. Carnea balenelor capturate a fost folosită pentru piața japoneză, astfel încât nu numai organizațiile de protecție a balenelor să aibă „motivele științifice” pentru o acoperire ținut. În 2014, Curtea Internațională de Justiție a Organizației Națiunilor Unite a interzis vânătoarea de balene în Antarctica pe motiv că nu îndeplinește standardele științifice. După o scurtă pauză de vânătoare de balene în sezonul 2014/2015, Japonia a prezentat apoi un program științific revizuit numit NEWREP-A și a reluat vânătoarea de balene.

Nava-mamă bolnavă

Japonia ar fi putut cu siguranță să continue să joace acest joc în următorii ani. Un motiv important pentru o schimbare este starea navei-mamă a balenelor Nisshin Maru. Această navă de 8.145 tone a fost construită ca trauler de pescuit în 1987, dar a fost transformată pentru vânătoare de balene în 1991. La vârsta de treizeci de ani, nava a ajuns la sfârșitul vieții sale și ar trebui să fie renovată extensiv sau complet reînnoită pentru călătoriile istovitoare din Antarctica (The Japan Times). Vânătoarea de balene din Antarctica, întreruptă acum, sugerează că subvențiile mari pentru vânătoarea de balene ar putea avea limitele lor.

Diplomația nu mă părăsește niciodată

Președintele SUA, Donald Trump, care a demonstrat cât de ușor este să reziliem pur și simplu acordurile internaționale, poate că a contribuit și la decizia Japoniei. Japonia speră cu siguranță că comunitatea internațională va fi cel puțin la fel de liberă în cazul vânătorii de balene precum a fost în anunțul SUA de retragere din acordul privind protecția climei.

perspectivă

Și ce facem?

Protestul împotriva vânătorii de balene din Japonia are sens, dar având în vedere tratamentul animalelor noastre atunci când vine vorba de păstrare și sacrificare, se recomandă o formulare umilă și politicoasă.