Japonia - Spiritul politicii Akiya

Știri actuale în Süddeutsche Zeitung

japonia

Bord

economie

Munchen

Cultură

societate

Cunoştinţe

Japonia: spiritul Akiya

Deschideți imaginea într-o pagină nouă

O scară în Yokosuka. În cartierul cu pasaje înguste și dealuri verzi, douăzeci la sută din case sunt goale.

Când vine vorba de locuințe, japonezilor nu le pasă de moștenirea culturală sau de frumusețe. Prin urmare, țesătura istorică a clădirii cade în paragină.

De Christoph Neidhart, Ainokicho

Zăpada din iarna trecută a afectat acoperișul, în sufrageria din sufragerie crește între molozul grinzilor acoperișului, șindrilele din tavan atârnă ca o perdea. În clădirea din spate, iedera urcă pe o bicicletă. Până acum doi ani, un cuplu de țărani bătrâni a locuit aici și încă mai există poștă în cutiile poștale. Acum casa din cătunul Ainokicho aparține celor 8,2 milioane japoneze Akiya, așa cum se numesc casele abandonate. În prezent, 13,5% din toate locuințele din Japonia sunt vacante, iar numărul crește în fiecare zi. O cincime dintre ele sunt case vechi din lemn care cad în paragină, potrivit Hidetaka Yoneyama de la Fujitsu Research Institute. Este expertul japonez Akiya.

Ainokicho este situat într-o vale cu câmpuri de orez în Fukui, o prefectură de pe coasta slab populată a Japoniei, una dintre acele zone a căror populație scade în mod deosebit de rapid: cu 2,8% în ultimii cinci ani. Sate întregi se sting mai adânc în munții Fukui. „Băieții își doresc cu toții să plece, majoritatea au plecat deja”, explică o femeie din magazinul din satul următor. „Iernile noastre sunt grele și înzăpezite”. La un moment dat chiar și bătrânii nu mai pot. Casele lor sunt lăsate în urmă. Și, de asemenea, orezurile pe care nimeni nu le mai cultivă. Potrivit lui Shunzo Naito, primarul orașului Echizen, din care face parte Ainokicho, agricultura are dificultăți enorme în a găsi descendenți. Când părinții mor, niciunul dintre copii nu își dorește de obicei casa. Își trăiesc viața în orașe. Casele putrezesc. Institutul Nomura se așteaptă ca o cincime din casele lui Nippon să fie libere până în 2023 și chiar o treime în 2033.

Este fiscal din punct de vedere fiscal să lăsați casele să fie neglijate. Guvernul vrea să schimbe asta

În Tokyo puteți vinde case vechi unor companii imobiliare, chiar dacă acestea vor doar proprietatea. Apoi dărâmă casa. În provincie, pe de altă parte, trebuie să plătiți singur demolarea, înainte să nu aveți nicio șansă să scăpați de o bucată de pământ. De asemenea, din punct de vedere fiscal este să lăsați casele vechi să fie neglijate în loc să le demoleze. O proprietate goală este impozitată de șase ori mai mult decât una cu o casă, indiferent dacă este locuită sau nu. Prin urmare, jumătate dintre proprietari intenționează să-și lase Akiya să continue să degenereze, așa cum a constatat expertul Yoneyama într-un sondaj.

Guvernul prim-ministrului Shinzo Abe încearcă să pună capăt acestui obicei prost cu o nouă lege. Akiya reprezintă un risc de securitate, spune guvernul. Persoanele neautorizate le-ar putea ocupa sau arunca gunoi acolo, șobolani și alți paraziți cuibăriți, iar dacă casele se prăbușeau, acest lucru ar pune în pericol pietonii și traficul. În plus, sunt urâți. Prin urmare, legea împuternicește autoritățile locale să refuze proprietăților Akiya scutiri de impozite. După mai multe avertismente, municipalitățile au acum dreptul să demoleze casele pe cheltuiala proprietarului. Cu toate acestea, mulți japonezi cred că legea nu poate fi aplicată. Comunitățile mici se tem că vor rămâne cu proiectul de lege privind demolările.

Majoritatea japonezilor nu vor să locuiască în case uzate. Folosit este aproape un sinonim pentru murdar, iar acest lucru nu este doar cazul caselor, japonezii evitând și mașinile uzate. O familie care se mută într-o casă locuită anterior recunoaște că nu își poate permite una nouă. Dacă un obiect are mai mult de 25 de ani, este considerat deci lipsit de valoare. Un cumpărător trebuie să plătească doar prețul proprietății. În Japonia, durata medie de viață utilă a unei case este de 32 de ani, iar în 2000 era de doar 27. Prețurile ridicate ale terenurilor îi ispitesc pe constructori să economisească la calitatea caselor. Acest lucru face ca obiectele uzate să fie și mai puțin atractive. În SUA, utilizarea medie a unei case este de 67 de ani, în Germania este chiar estimată la 80 de ani. În Japonia, pe de altă parte, majoritatea caselor uzate nu vin niciodată pe piață; cineva a locuit anterior în doar 15% din proprietățile oferite, în SUA este de 70-90%. Acest lucru permite industriei construcțiilor Nippon să construiască anual 800.000 până la 900.000 de case noi, în ciuda ratei ridicate a locurilor de muncă vacante.

Recent, însă, multe comunități s-au alăturat Băncii Akiya, o organizație non-profit care sfătuiește proprietarii dispuși să renoveze și caută rezidenți case intacte, vacante, printr-un schimb online. Pe micile insule de lângă Hiroshima, un grup de activiști au început renovarea caselor tradiționale din lemn. Acest lucru este greu cunoscut în Japonia până acum. În caz contrar, moștenirea culturală și frumusețea s-ar pierde, potrivit inițiatorului Masako Toyoda. Autoritățile reacționează sceptic, în special în provincii, politica este legată de industria construcțiilor, care nu are niciun interes în conservarea țesăturii de construcție.

Vecinii s-au plâns că se spune că casa goală este bântuită

Pe peninsula Shimbara, lângă Nagasaki, farmacista Yoko și-a construit propria casă în grădina lor mare când părinții ei erau încă în viață. Acest lucru este frecvent întâlnit și în marile orașe. Casa părinților este goală de când au murit cei doi. Nici nu știe câte camere sunt, râde Yoko, nu a mai fost acolo de mult timp. Case de acest gen nu apar în statisticile Akiya, deoarece cineva locuiește pe proprietate. În prefecturile rurale care îmbătrânesc rapid, procentul de Akiya este deosebit de ridicat. Pe insula Shikoku și în Yamanashi și Wakayama, fiecare a cincea casă este deja goală. În termeni absoluți, totuși, Osaka și Tokyo au cele mai abandonate case, multe dintre ele frumoase case vechi, dar neglijate din lemn. Fie moștenitorii unei proprietăți nu pot fi de acord, fie proprietarii păstrează proprietatea, deoarece o consideră o investiție sigură. Unii sunt descurajați de protecția chiriașilor, deci nu se închiriază.

Există din ce în ce mai puține obiecte precum vechea casă de lemn care a stat în cartierul Kyodo din Tokyo timp de șaptezeci de ani. O casă care va fi cunoscută în curând doar din filme vechi, cu pardoseli de tatami și o trapă în mijlocul celei mai mari camere pentru șemineu pentru ceremonia ceaiului. Există, de asemenea, o nișă pentru altarul casei și ușile glisante din hârtie către veranda de sud cu grădină. În aceste case, în care locuiți aproape fără mobilier pe podelele tatami, înghețați puțin iarna, dar treceți prin vară fără aer condiționat. Și aveți nevoie de puțină abilitate pentru reparații.