La începutul anului școlar, Rwanda trece de la franceză la l; Engleză
La șapte ani după ce engleza a fost adăugată la limba franceză ca limbă oficială, toată educația se schimbă la începutul anului școlar în această limbă până acum puțin vorbită în fosta colonie belgiană.
Pe străzile din Kigali, semnele scrise în franceză sunt rare, în favoarea englezei. Dintre tinerii ruandezi, din ce în ce mai rar sunt cei care cunosc rudimentele limbii din Molière.
La începutul anului școlar următor, toată educația din Rwanda va trece de la franceză la engleză. Așa a decis Frontul Patriotic Rwandez (FPR), aflat la putere din 1994. După adăugarea englezei la cele două limbi oficiale (kinyarwanda și franceză) în 2003, guvernul este în 2008, în deplină ruptură a relațiilor diplomatice cu Franța, că guvernul a anunțat că „învățământul primar, secundar și universitar (ar fi) furnizat exclusiv în limba engleză în Rwanda începând cu 2010”.
80% din articol rămâne de citit.
Crucea,
Cultivați-vă diferența
Inclus în abonament:
- Toate articolele nelimitate pe web și aplicații
- Ziarul zilnic în versiune digitală
- Acces la arhive și fișiere tematice
- Buletinele noastre informative actuale și tematice
Ofertă de încercare de la
„Acordăm prioritate limbajului care îi va face pe copiii noștri mai competenți și care ne va servi viziunea asupra dezvoltării țării”, a justificat președintele Paul Kagame, reales luni, 9 august, pentru un nou mandat de șapte ani. El a justificat această decizie prin faptul că engleza era mai frecvent utilizată în afaceri și ar facilita integrarea țării în Comunitatea Africii de Est (EAC), ai cărei alți membri vorbesc engleza.
O presupusă schimbare politică
Pentru a se alătura acestei organizații din Africa de Est, Kigali a trântit ușa în 2007 a Comunității Economice a Statelor din Africa Centrală (Ceeac), reunind țările francofone și portugheze din regiune. Și în 2006, Rwanda ceruse să adere la Commonwealth, pe care a obținut-o la sfârșitul anului 2009.
Mulți ruandezi văd motive politice nerostite pentru această schimbare brutală. Într-adevăr, elita conducătoare este formată în mare parte din foști exilați tutsi care au fugit din masacrele etnice din 1959 refugiindu-se în țările vecine, în special în Uganda. La fel ca Paul Kagame, stabilit în Uganda la vârsta de 4 ani, intelectualitatea FPR a studiat, apoi a lucrat într-un context 100% vorbitor de limba engleză, în timp ce vorbea limba națională, kinyarwanda.
În acest timp, dimpotrivă, în Rwanda, engleza nu era foarte populară. „În liceu, aveam două ore pe săptămână și clasa pe care o„ saltam ”cel mai regulat! », Își amintește Armand, un inginer de 37 de ani. „Astăzi”, a spus tatăl celor doi, „sunt capabil să înțeleg, să mă exprim și să susțin un examen în limba engleză, dar nivelul meu rămâne de bază. Trecerea la limba engleză poate avea sens, dar ar fi trebuit să fie implementată mai treptat. "