LU

De ANDRÉ PIERRE

dezactivată Partajare dezactivată

Postat pe 16 iulie 1954 la 12:00 a.m. - Actualizat pe 16 iulie 1954 la 12:00 a.m.

Timp de citire 4 min.

  • Partajare
  • Partajare dezactivată Partajare dezactivată
  • Partajarea este dezactivată Trimiteți prin e-mail
  • Partajare dezactivată Partajare dezactivată
  • Partajare dezactivată Partajare dezactivată

Articol rezervat abonaților

Cehov a murit la începutul acestui secol, la 15 iulie 1904, în Badenweiler, o stațiune de sănătate germană unde venise să-și trateze tuberculoza. Toți biografii săi spun că ultimele cuvinte ale marelui scriitor rus, la momentul expirării sale, au fost pronunțate în germană: „Ich sterbe”. De la moartea sa, faima sa a crescut constant în întreaga lume, ca și în țara sa natală.

Mai fericit decât Tolstoi, ale cărui scrieri morale și religioase au fost denunțate ca reacționare și, mai presus de toate, decât Dostoievski, ale cărui romane au fost în mare parte ostracizate, Cehov a trecut cu fericire cursul revoluției. Partidul Comunist Rus nu a inclus pe lista neagră niciuna dintre lucrările sale. Și se reamintește astăzi că Lenin și Stalin au făcut în repetate rânduri citate împrumutate de la scriitor în articolele sau discursurile lor. Se face o referire specială la o adresare dată de Stalin la 6 noiembrie 1941, la câteva luni după agresiunea germană: el l-a numit pe Cehov printre marii oameni „care sunt mândria și gloria marii națiuni rusești”.

Prin urmare, a cincizecea aniversare a morții sale este sărbătorită cu fervoare la Moscova și pe întreg teritoriul Uniunii Sovietice. Numeroase evenimente: conferințe, seri literare și teatrale, expoziții de suveniruri etc., au fost organizate de un comitet național condus de romancierul Constantin Fédine. S-a decis publicarea unei noi ediții - în douăsprezece volume - a lucrărilor complete: tirajul a fost fixat la două sute de mii de exemplare, dar se estimează că nu va fi suficient pentru a satisface toate cerințele. Popularitatea extremă de care s-a bucurat Cehov de la revoluție este exprimată de următoarele cifre: diferitele ediții publicate începând din 1918 au ajuns la un total de patruzeci de milioane de exemplare, iar scriitorul a fost tradus în șaizeci și opt de limbi.