Masa Anaonilor - Brocéliande
O lună, o poveste: noiembrie
Printre celți, pe 2 noiembrie, în ajunul Zilei Morților, familiile au aprins o lumânare în fereastră pentru a ghida sufletele morților în drumul lor spre casă.
Când vălul dintre cele două lumi s-a subțiat, spiritele au traversat țările, găsind ospitalitate din partea celor vii. Ușile și ferestrele au fost lăsate deschise, la fel ca orice pasaje în casa prin care treceau. Masa a fost acoperită cu cea mai frumoasă feță de masă și s-a lăsat o masă: Boued gouel an Anaon 1 .
Aprindeți lampa amintirii, pentru că există o singură moarte: cea a uitării.
Masa Anaonilor
În pădurea Brocéliande, în satul Concoret locuiau Fanch și soția sa Anna. Doi tineri țărani care au ales să se stabilească acolo. Au avut câteva câmpuri și mult curaj să-și cultive pământul. La vremea respectivă nu exista nici o mașină mecanică, grâul stătea întins și zguduit. Luna noiembrie tocmai începuse și pungile cu făină fuseseră strânse de ceva vreme.
La sfârșitul după-amiezii, Fanch stă cu soția sa în singura cameră de zi a căsuței lor. El repară instrumentele, iar ea repară hainele.
- Anna, ai vrea să faci niște clătite în seara asta? știi să o faci atât de bine !
- Fanch, nu mai rămâne nici un vârf de făină în hutch, au trecut trei săptămâni de când ne-am întors la moară.
- Anna, te rog, vreau să mănânc atât de mult clătite, că voi căuta făină la moară !
- Fanch, burta ta este un stăpân foarte dur! Sunteți gata să mergeți la moară în noaptea următoare, la începutul lunii noiembrie. Hai, ai câștigat, dacă ai curajul să înfrunți umbrele nopții. Pregatesc focul.