Medic de dietă - arestare pentru pastile de slăbit contrafăcute - Avocați Langen
Kölner Stadtanzeiger a raportat în ediția sa din 16/17 septembrie 1995 că medicul și cei doi farmaciști au fost arestați în scandalul privind pastilele de slăbire contrafăcute și au fost inițial reținuți. Toți trei au avut avocații să-și retragă cererile de detenție vineri, deoarece nu au văzut nicio perspectivă de succes. În cazurile farmaciștilor, procurorul ar solicita chiar extinderea mandatelor de arestare, deoarece ar putea exista o încălcare a Legii narcoticelor.
Parchetul a insistat asupra continuării reținerii medicului, deoarece autopsiile presupuselor victime ale pilulei nu erau încă disponibile. Abia atunci s-a putut stabili dacă există o legătură între produsele de slăbire prescrise și moartea antreprenorului din Köln în luna mai a acestui an. Frank Langen, unul dintre avocații lui Jansen, a explicat abordarea apărării de a depune mai întâi cereri de detenție și apoi de a le retrage după cum urmează:
„În timpul conversației de o oră, judecătorul a anunțat că există cu siguranță speranță pentru scutirea de detenție dacă experții nu ar putea stabili o legătură între decese și rețetă. Dacă apărarea cererii de revizuire ar fi fost confirmată, instanța regională și instanța regională superioară ar fi trebuit să se pronunțe una după alta. Există acum posibilitatea ca medicul să iasă din închisoare în aproximativ trei săptămâni dacă există un nou examen de arestare. Apoi, instanța ar trebui să aibă un aviz expert cu privire la deces și ar trebui să fie dezvăluită situația financiară a medicului. În consecință, la sfârșitul săptămânii viitoare, va fi depusă o altă cerere de scutire.
Publicații suplimentare: Bild am Sonntag din 03.09.1995 și Kölner Express din aceeași zi.