Naționaliștii ruși din Kazahstan nu au nicio șansă
Departe în estul Kazahstanului, în Ust-Kamenogorsk, Rusia este destul de apropiată, iar China și Mongolia nu sunt nici foarte departe - cel puțin conform standardelor kazahe. Pe un deal deasupra orașului, „Kazahstan” este scris cu litere albe în modelul Hollywooder. Te uiți în jos în ceață peste acoperișuri. Ust-Kamenogorsk, cu cei 300.000 de locuitori ai săi, se numește Öskemen în kazahă. Este un centru industrial cu accent pe metalele neferoase. Gazele de eșapament gălbui se ridică din hornurile fabricii. Unde râul Ulba se varsă în Irtysh, o stelă iese în cer, în fața căreia pot fi fotografiate cuplurile de nuntă. Comemorează victimele celui de-al doilea război mondial. Numai din Ust-Kamenogorsk au fost 7.199, se spune în rusă și kazahă. Popoarele au luptat împreună, au murit împreună, trăiesc împreună. Și ar trebui să voteze împreună duminică.
Cine, afișele și bannerele din oraș nu lasă nici o îndoială: președintele, Nursultan Nazarbayev. Deși a fost „Lider al națiunii” de-a lungul vieții de cinci ani, cu puteri depline și imunitate la urmărire penală. Nazarbaiev, care a condus încă din vremea sovietică, nu are concurenți reali. Cu toate acestea, există o mobilizare dornică. Publicitatea electorală omniprezentă a partidului prezidențial „Nur Otan” (Patria Radiantă) promite în culorile naționale de aur și albastru deschis „Împreună cu noi victorii” și avertizează: „Vocea ta - soarta ta”.
Ust-Kamenogorsk a ieșit dintr-o cetate fondată în 1720 la ordinele țarului. Rezoluțiile, pe care cândva aproape nimeni nu le-a dat seama, au însemnat că orașul a făcut parte din noua republică după sfârșitul Uniunii Sovietice. Nimeni nu a fost interesat de asta mult timp - până la anexarea Crimeii. Anul trecut, când Rusia a anexat peninsula ucraineană, invocând „amenințări” de la compatrioții săi, etnicii ruși din statele succesoare ale Uniunii Sovietice au primit brusc atenție. Președintele Vladimir Putin a devenit în cele din urmă patronul lor. În Kazahstan, mai mult de o cincime din cei 17 milioane de locuitori sunt etnici ruși. Locuiesc în principal în zonele de nord și est. Ca în Ust-Kamenogorsk.
Mai mult, orașul are farmecul fragil al provinciei rusești. Blocurile de apartamente socialiste modelează peisajul stradal. Străzile poartă numele bolșevicilor. Filmele sunt prezentate în limba rusă în cinematografe, iar hiturile rusești pot fi auzite de la difuzoare în parcuri. Chiar și acum, după un sfert de secol de independență kazahă și în ciuda emigrării în Rusia, mai mult decât fiecare al doilea locuitor al orașului este un etnic rus. Mulți părinți care sunt etnici kazași vorbesc de asemenea rusă cu copiii lor. Statuile Lenin care odinioară împodobeau străzile și piețele au fost acum alungate într-un „Parc Etno”, unde se află lângă tancuri. Un „complex etnografic”, care recreează clădirile tradiționale ale grupurilor etnice de la turnuri de apărare la colibe de lemn, celebrează diversitatea țării cu aproximativ 130 de grupuri etnice.
Pedepse cu închisoarea pentru revoltatori
Armonia este programul. Nazarbaiev se prezintă ca un aliat loial al lui Putin în cadrul Uniunii Economice Eurasiatice, care include și Belarusul. Ideea procesului de integrare este atribuită și kazahilor. Dar, în vederea politicii Ucrainei, Nazarbaiev și-a criticat cu prudență vecinii de mai multe ori și a reacționat în propria țară. Din aprilie anul trecut, apelurile separatiste pot fi pedepsite cu închisoare de până la zece ani. În decembrie, un cetățean kazah care luptase pentru separatiștii din Donbass a fost condamnat la cinci ani de închisoare. Alți doi veterani Donbass au fost arestați la începutul lunii februarie. Abia joi Nazarbaiev a spus că „toate formele de radicalism național” vor fi oprite. El a vorbit la o întâlnire a „Adunării Poporului din Kazahstan” în capitala Astana. Singularul este important: numeroasele grupuri etnice ar fi trebuit să devină un singur popor.
Reprezentanții organizațiilor ruse din Ust-Kamenogorsk vor să fie citați în consecință. Ești atent, ai avut experiențe proaste. În urmă cu jumătate de an, portalul rus de știri „Meduza.io”, cu sediul în exil în Letonia, a citat-o cu critici clare asupra politicii de naționalitate și a vorbit despre „Republica Populară Ust-Kamenogorsk”. Portalul a fost blocat imediat în Kazahstan: articolul solicita „discordie etnică” și amenință „integritatea teritorială” a țării, a spus acesta. Într-o scrisoare, reprezentanții ruși din Ust-Kamenogorsk au respins articolul ca „provocare politică”. Acesta servește obiectivului de a conduce o „pană în relațiile de alianță”. Conversațiile cu aceștia au fost folosite „într-o manieră nedemnă”. Unul este în favoarea unei reprezentări proporționale a rușilor în structurile de stat, pentru o modernizare a rusei, care a avut până acum un statut special, ca a doua limbă de stat. Dar toate tensiunile pot fi rezolvate prin dialog și integrare eurasiatică.
Oleg Navosov din „Lad” și Oleg Maslennikow din „Comunitatea Rusă din Kazahstan” au ales prima „Casă a prieteniei” din Kazahstan ca loc de întâlnire. Este un loc de întâlnire fondat de Nazarbayev în 1992, care amintește de o statuie din fața casei de cărămidă de la începutul secolului trecut. Un coleg a filmat întâlnirea, iar un kazah din „Adunarea Poporului din Kazahstan” a urmat evenimentul. Navosow a prezentat o ediție actuală a „ziarului slav” publicat de „Lad” (tradus prin „pace, unitate, lipsă de ostilitate”). Pagina de titlu alb-negru arată Nazarbaiev, sub ea este scris cu litere mari „Kazahstanul nu este Ucraina”. De mai bine de 20 de ani nimeni nu a fost deranjat de ceea ce spun, spune Navosov. „Vom vota cu toții pentru președinte duminică”, promite el. Maslennikov spune că „nu a avut niciodată nicio problemă” în a adresa autorităților orice întrebare. „Tânjim cu toții după marea țară în care am trăit”, spune el despre Uniunea Sovietică. Dar cu ideea sa de integrare eurasiatică, Nazarbaiev a făcut posibil ca toată lumea să vadă „lumina de la capătul tunelului”.
Desigur, există probleme, de exemplu, prea puțini medici și că doar opt până la zece la sută dintre angajații statului aparțin rusei sau altui grup etnic. Dar „toată puterea este dată de Dumnezeu” și trebuie să ne rezolvăm problemele dialogând cu ea. Navosov a subliniat, de asemenea, că toată lumea de aici a salutat „întoarcerea” Crimeei în Rusia, inclusiv reprezentanții kazahi și ucraineni.
Tinerii ruși părăsesc Kazahstanul
Se mai aud și alte voci - sub protecția anonimatului. Într-un parc, o bătrână stă pe o bancă la soare. A petrecut aici șapte decenii, aproape toată viața, chiar dacă s-a născut în Rusia sau în republica sovietică corespunzătoare. După sfârșitul Uniunii Sovietice, kazahii au fost „pregătiți pentru orice” pentru statul lor și s-au așezat într-un cuib, se plânge ea. Rușii sunt acum în dezavantaj, tinerii se îndepărtează. La fel ca nepoata ei care studiază în Rusia. „Nu vei găsi un polițist care să fie rus”, spune bătrâna. Putin crede că este „grozavă”, nu așteaptă nimic de la Nazarbaiev, dar va vota duminică, altfel s-ar putea observa totuși.
Bătrâna continuă să se uite în jur pentru a se asigura că nimeni nu ascultă. Rezistența lor se limitează la a se referi în continuare la drumul către aeroportul orașului drept „Lenin Prospect”, deși a fost numit mult timp după independență. Nici apelurile postate de „Nur Otan”, cum ar fi „Țara mea - președintele meu”, nu prind nici tinerii. Un școlar rus, umbrit de o statuie a poetului național kazah Abaj, spune că nu are casă, nici Rusia, nici Kazahstan. La materia obligatorie kazahă - în marea majoritate a celor 52 de școli din oraș este predată în limba rusă - el „nu încearcă foarte mult”.
Astfel de discrepanțe nu schimbă nimic despre „pace și armonie”, ceea ce, potrivit unui tovarăș de la sediul central „Ust-Kamenogorsk” al „Nur Otan”, este întotdeauna baza discursurilor președintelui. Între „certificatele” lui Nazarbayev, femeia de peste cincizeci de ani, cu părul decolorat, laudă strategiile de dezvoltare ale președintelui, care poartă numele anilor 2030 și 2050. Astfel de planuri pe termen lung nici măcar nu au fost văzute în epoca sovietică și sunt îndeplinite, spune ea. În 2050, Nazarbaiev a stabilit ținta ca Kazahstanul să fie printre cele mai dezvoltate 30 de țări din lume. Atunci președintele avea 110 ani. Nu s-a clarificat încă cine ar trebui să-l succede.