Noua carte a lui Magyd Cherfi despre originile anilor Zebda
Magyd Cherfi prezintă noul ei roman, La part du Sarrasin, publicat de Actes Sud
La patru ani după succesul „Ma part de Gaulois”, Magyd Cherfi publică în acest sezon literar „La part du Sarrasin”, o carte care ne aruncă de data aceasta în contextul social și cultural din abundență al începuturilor grupului mitic din Toulouse, Zebda.
Magyd Cherfi prezintă noua ei carte, La part du Sarrasin, publicată de Actes Sud.
Nuanța poate părea banală, dar în mintea lui Magyd Cherfi, contează. La patru ani după ultima sa carte, „Ma part de Gaulois”, fostul membru al Zebdei trece de la determinantul posesiv la articolul definit cu „La part du Sarrasin”, a patra sa carte, publicată în acest sezon literar 2020. „„ My parte a Galiei ”, este esența a ceea ce mă compune, iar„ partea ”din hrișcă, este ceea ce rămâne, adică porțiunea minimă”, mărturisește autorul.
„Obsesia schizofrenică” legată de cultura duală este într-adevăr din nou în centrul acestei ultime lucrări, care poate fi citită ca o continuare a celei anterioare. Chiar dacă asta nu a fost intenția inițială. „Am vrut să scriu ceva cu totul diferit, o poveste de dragoste. Dar m-am întors de la acest tabu suprem, din modestie. Provin dintr-o cultură care ascunde totul. Așa cum a fost prins de o forță superioară, Magyd Cherfi și-a continuat, așadar, autobiografia fictivă.
Începutul aventurii Zebda
După copilăria sa în orașul său din Toulouse, găsim, prin urmare, „Madge”, un alter ego fictiv, la un pas de viața sa de adult. Cu Bac-ul în buzunar, a părăsit cartierul pentru a se stabili în centrul orașului și a debutat în muzică într-un grup care seamănă mai mult decât puternic cu Zebda. Scriitorul restabilește începuturile acestei extraordinare aventuri muzicale colective care a străbătut Toulouse și Franța. „Este mai presus de toate o poveste de prietenie. De la o grămadă de prieteni care au pornit să cucerească gloria, chiar dacă nu o spunem pentru că trebuie să fii umil ", spune autorul.
Cu batjocura de sine care îl caracterizează, el își livrează privirea sa lucidă, lipsită de orice nostalgie, acestei perioade de abundență și dorințe. Dar și neînțelegeri și contradicții. El, un arab pasionat de literatura și cântecul francez, își proclamă dragostea pentru rockul anglo-saxon. Și își dezactivează aspirațiile profunde intime în numele plăcerii „celui” și „ordinului de a cânta pentru cauză”. „Eram plini de marxism și activism. Era o parte evidentă a luptei sociale, dar încercam să ies din crisalida mea. Aceasta este frumusețea colectivului, mergem înainte până când plăcile tectonice se ciocnesc. "